- LRC歌词
- 文本歌词
[00:00.00] 作词 : 罗尼
[00:01.00] 作曲 : 罗泽
[00:27.98]བུ་མོ་ཚེ་རིང་མཚོ་མོ།
[00:30.90]ས་སྟེང་བུ་མོའི་རྒྱན་ཆ།
[00:35.63]མཇལ་ན་སེམས་ཀྱི་ཉི་མ།
[00:38.04]མ་མཇལ་སེམས་ཀྱི་རྨི་ལམ།
[00:42.93]གནམ་ལ་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ་ལན་གསུམ་འདེབས།
[00:50.29]ས་ལ་དགའ་སྤྲོའི་རྟེན་འབྲེལ་ལན་གསུམ་འགྲིག
[00:57.63]བུ་མོ་ཚེ་རིང་མཚོ་མོ།
[01:02.44]བུ་མོ་ཚེ་རིང་མཚོ་མོ།
[01:07.31]གཡས་སྐོར་ལ་བརྒྱབ་བྱུང་།
[01:09.79]གཡོན་སྐོར་ལ་བརྒྱབ་བྱུང་།གཡས་སྐོར་གཡོན་སྐོར་ལ་བརྒྱབ་བྱུང་།
[01:12.32]མཉམ་དུ་འགྲོ་རྒྱུ་བྱུང་ན།
[01:16.97]སྐྱིད་པོ་ངེད་གཉིས་ལས་རེད།བུ་མོ་ཚེ་རིང་མཚོ་མོ།
[01:21.99]བུ་མོ་ཚེ་རིང་མཚོ་མོ།
[01:26.84]
[01:53.94]བུ་མོ་ཚེ་རིང་མཚོ་མོ།
[01:56.45]ས་སྟེང་བུ་མོའི་རྒྱན་ཆ།
[02:01.21]བྱུང་ན་སེམས་ཀྱི་བསྟེན་ས།
[02:03.75]མ་བྱུང་སེམས་ཀྱི་གྲོགས་པོ།
[02:08.55]གནམ་ལ་མཛེས་པའི་ཕུ་ཐུང་ལན་གསུམ་གཡུག།
[02:15.75]ས་ལ་དགའ་བའི་རྡོག་བྲོ་ལན་གསུམ་བརྒྱབ།
[02:23.44]བུ་མོ་ཚེ་རིང་མཚོ་མོ།
[02:28.11]བུ་མོ་ཚེ་རིང་མཚོ་མོ།
[02:33.08]གཡས་སྐོར་ལ་བརྒྱབ་བྱུང་།
[02:34.32]གཡོན་སྐོར་ལ་བརྒྱབ་བྱུང་།
[02:35.56]གཡས་སྐོར་གཡོན་སྐོར་ལ་བརྒྱབ་བྱུང་།
[02:38.05]བྲལ་མེད་ལས་ཀྱིས་འགྲོགས་འོང་།
[02:42.82]མཉམ་དུ་འཛོམས་པའི་མི་ལ།
[02:47.76]བུ་མོ་ཚེ་རིང་མཚོ་མོ།
[02:52.31]ཡ་རེ་ལོ་་་་་་་།
[02:58.18]གླུ་གཞས་ཁྱབ་སྤེལ། ཤེར་བསྟན་འཕྲིན་སྟེགས་ལས་སྒྲུབ་ཁང་།
[03:02.23]
[03:04.38]歌词大意:
[03:05.82](1)才让措姆姑娘, 你是世间女人的骄傲,见了心里像太阳, 未见心里藏梦想。时时向天祈祷心愿,期望大地生长吉利。 才让措姆啊,才让措姆, 为你转山又转水, 若是今生同生存,命运将伴随我俩永快乐, 才让措姆!
[03:12.40](2)才让措姆姑娘, 你是世间女人的骄傲,相遇是心身的依靠,若远依然是朋友。向天舞动飘扬的长袖,在地踏起欢喜的舞步,才让措姆姑娘啊,才让措姆姑娘,为你转山又转水,但愿今生心身相伴,命运将随缘我俩永快乐, 才让措姆!
[03:29.52]
作词 : 罗尼
作曲 : 罗泽
བུ་མོ་ཚེ་རིང་མཚོ་མོ།
ས་སྟེང་བུ་མོའི་རྒྱན་ཆ།
མཇལ་ན་སེམས་ཀྱི་ཉི་མ།
མ་མཇལ་སེམས་ཀྱི་རྨི་ལམ།
གནམ་ལ་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ་ལན་གསུམ་འདེབས།
ས་ལ་དགའ་སྤྲོའི་རྟེན་འབྲེལ་ལན་གསུམ་འགྲིག
བུ་མོ་ཚེ་རིང་མཚོ་མོ།
བུ་མོ་ཚེ་རིང་མཚོ་མོ།
གཡས་སྐོར་ལ་བརྒྱབ་བྱུང་།
གཡོན་སྐོར་ལ་བརྒྱབ་བྱུང་།གཡས་སྐོར་གཡོན་སྐོར་ལ་བརྒྱབ་བྱུང་།
མཉམ་དུ་འགྲོ་རྒྱུ་བྱུང་ན།
སྐྱིད་པོ་ངེད་གཉིས་ལས་རེད།བུ་མོ་ཚེ་རིང་མཚོ་མོ།
བུ་མོ་ཚེ་རིང་མཚོ་མོ།
བུ་མོ་ཚེ་རིང་མཚོ་མོ།
ས་སྟེང་བུ་མོའི་རྒྱན་ཆ།
བྱུང་ན་སེམས་ཀྱི་བསྟེན་ས།
མ་བྱུང་སེམས་ཀྱི་གྲོགས་པོ།
གནམ་ལ་མཛེས་པའི་ཕུ་ཐུང་ལན་གསུམ་གཡུག།
ས་ལ་དགའ་བའི་རྡོག་བྲོ་ལན་གསུམ་བརྒྱབ།
བུ་མོ་ཚེ་རིང་མཚོ་མོ།
བུ་མོ་ཚེ་རིང་མཚོ་མོ།
གཡས་སྐོར་ལ་བརྒྱབ་བྱུང་།
གཡོན་སྐོར་ལ་བརྒྱབ་བྱུང་།
གཡས་སྐོར་གཡོན་སྐོར་ལ་བརྒྱབ་བྱུང་།
བྲལ་མེད་ལས་ཀྱིས་འགྲོགས་འོང་།
མཉམ་དུ་འཛོམས་པའི་མི་ལ།
བུ་མོ་ཚེ་རིང་མཚོ་མོ།
ཡ་རེ་ལོ་་་་་་་།
གླུ་གཞས་ཁྱབ་སྤེལ། ཤེར་བསྟན་འཕྲིན་སྟེགས་ལས་སྒྲུབ་ཁང་།
歌词大意:
(1)才让措姆姑娘, 你是世间女人的骄傲,见了心里像太阳, 未见心里藏梦想。时时向天祈祷心愿,期望大地生长吉利。 才让措姆啊,才让措姆, 为你转山又转水, 若是今生同生存,命运将伴随我俩永快乐, 才让措姆!
(2)才让措姆姑娘, 你是世间女人的骄傲,相遇是心身的依靠,若远依然是朋友。向天舞动飘扬的长袖,在地踏起欢喜的舞步,才让措姆姑娘啊,才让措姆姑娘,为你转山又转水,但愿今生心身相伴,命运将随缘我俩永快乐, 才让措姆!