- LRC歌词
- 文本歌词
[00:00.00] 作词 : 曼拉杰甫
[00:01.00] 作曲 : 曲扎
[01:30.01] ༡ཨེ་མ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ། དུས་གསུམ་ཀུན་གྱི་བདག་མོ།།
[01:44.50]བུ་ང་དགའ་བའི་དུས་སུ།།གཞས་ལ་རམ་སྐྱོར་གནང་རོགས།།
[01:52.58]ཨ་་་་་སྒྲོལ་མ། ཡུམ་གཅིག་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ།།
[02:12.27]
[02:32.27]༢ཨེ་མ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ། འོད་ཟེར་བྱེ་བའི་བདག་མོ།།
[02:46.65]བུ་ང་སྐྱོ་བའི་དུས་སུ།།སེམས་པའི་མཆོད་མེ་སྒྲོན་རོགས།།
[02:54.76]ཨ་་་་་སྒྲོལ་མ། ཡུམ་གཅིག་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ།།
[03:14.64]
[03:34.42]༣ཨེ་མ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ། ཡི་གེ་བརྒྱད་པའི་བདག་མོ།།
[03:48.56]བུ་ང་དཀའ་བའི་དུས་སུ།། བརྩེ་བའི་ཕྱག་ཟུང་སྐྱོང་རོགས
[03:56.78]།ཨ་་་་་སྒྲོལ་མ། ཡུམ་གཅིག་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ།།
[04:16.45]
[04:36.69]༤ཨེ་མ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ། འཇིག་རྟེན་བདུན་གྱི་བདག་མོ།།
[04:50.89]བུ་ང་བདེ་བའི་དུས་སུ།།རིང་བའི་ལམ་ཞིག་སྟོན་རོགས།
[04:59.04]ཨ་་་་་སྒྲོལ་མ། ཡུམ་གཅིག་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ།།
[05:18.69]གླུ་གཞས་ཁྱབ་སྤེལ། ཤེར་བསྟན་འཕྲིན་སྟེགས་ལས་སྒྲུབ་ཁང་།
[05:25.27]
[05:27.16]歌词大意:
[05:29.08](1)哎玛,至尊度母, 三时众生之主, 孩儿我喜悦之时,请辅佐我的歌喉,啊……卓玛,慈母般的度母
[05:36.65] (2)哎玛,至尊度母,光耀人间之主,孩儿我郁闷之时, 请点亮我的提神灯光,啊…… 卓玛,慈母般的度母
[05:42.63] (3)哎玛,至尊度母,心咒八字之主人,孩儿我疲惫之时,请携手让我前行,啊……卓玛,慈母般的度母
[05:47.81] 4、哎玛, 至尊度母,七情世间之主,孩儿我平安之时,请指向一条长路
[05:50.96]啊……卓玛,慈母般的度母
作词 : 曼拉杰甫
作曲 : 曲扎
༡ཨེ་མ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ། དུས་གསུམ་ཀུན་གྱི་བདག་མོ།།
བུ་ང་དགའ་བའི་དུས་སུ།།གཞས་ལ་རམ་སྐྱོར་གནང་རོགས།།
ཨ་་་་་སྒྲོལ་མ། ཡུམ་གཅིག་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ།།
༢ཨེ་མ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ། འོད་ཟེར་བྱེ་བའི་བདག་མོ།།
བུ་ང་སྐྱོ་བའི་དུས་སུ།།སེམས་པའི་མཆོད་མེ་སྒྲོན་རོགས།།
ཨ་་་་་སྒྲོལ་མ། ཡུམ་གཅིག་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ།།
༣ཨེ་མ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ། ཡི་གེ་བརྒྱད་པའི་བདག་མོ།།
བུ་ང་དཀའ་བའི་དུས་སུ།། བརྩེ་བའི་ཕྱག་ཟུང་སྐྱོང་རོགས
།ཨ་་་་་སྒྲོལ་མ། ཡུམ་གཅིག་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ།།
༤ཨེ་མ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ། འཇིག་རྟེན་བདུན་གྱི་བདག་མོ།།
བུ་ང་བདེ་བའི་དུས་སུ།།རིང་བའི་ལམ་ཞིག་སྟོན་རོགས།
ཨ་་་་་སྒྲོལ་མ། ཡུམ་གཅིག་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ།།
གླུ་གཞས་ཁྱབ་སྤེལ། ཤེར་བསྟན་འཕྲིན་སྟེགས་ལས་སྒྲུབ་ཁང་།
歌词大意:
(1)哎玛,至尊度母, 三时众生之主, 孩儿我喜悦之时,请辅佐我的歌喉,啊……卓玛,慈母般的度母
(2)哎玛,至尊度母,光耀人间之主,孩儿我郁闷之时, 请点亮我的提神灯光,啊…… 卓玛,慈母般的度母
(3)哎玛,至尊度母,心咒八字之主人,孩儿我疲惫之时,请携手让我前行,啊……卓玛,慈母般的度母
4、哎玛, 至尊度母,七情世间之主,孩儿我平安之时,请指向一条长路
啊……卓玛,慈母般的度母