[00:00.00] 选自音乐剧《律政俏佳人Legally Blonde:The Musical》
[00:00.30] 表演:李炜铃 陈恬 冯镝霏 苗梦初
[00:00.60]
[00:00.90] CA: LAURENCE O'KEEFE, NELL DUNBAR BENJAMIN
[00:01.20] OP: Filthy Freak Music/Useful Yak Music / RODGERS AND HAMMERSTEIN BV admin by Concord Music Publishing
[00:01.50] SP: 北京石刻欣乐文化有限公司
[00:01.80] 译配:程何
[00:02.10]
[00:02.40] 剧目导演:肖杰
[00:02.70] 编剧:金珊 邹增男
[00:03.01] 执行导演:金珊 邹增男
[00:03.31] 助演:周默涵
[00:03.61] 总编舞:刘旻姿
[00:03.91] 舞蹈演员统筹:周毅
[00:04.21] 舞团:张远然 庞凯杰 谢世鹏 霍羿辰 顾海涛 郭翱翔
[00:04.51]
[00:04.81] 音乐总监:安栋
[00:05.11] 音响总监:林哲明 安栋
[00:05.41] 编曲:彭家兴
[00:05.71] 声乐指导:刘晓丹
[00:06.02] 音乐导演:林密
[00:06.32] 混音:李昌杰
[00:06.62] 音乐编辑:康晓嘉 谢雨欣
[00:06.93]霏:
[00:06.99]看我身材千娇百媚
[00:09.96]感受火辣滋味
[00:11.40]一个回眸万人心醉
[00:13.74]离远点别想暧昧
[00:15.36]所有人:
[00:15.54] NO!
[00:15.84]苗:
[00:15.93]男孩对我死心塌地
[00:17.82]一弹指都变我奴隶
[00:19.77]你猜有怎样的小秘密
[00:21.63]前方高能请注意:我
[00:23.61]所有人:
[00:23.88]下腰起!
[00:25.89]恬:
[00:25.98]变火辣的空气
[00:28.50]所有人:
[00:28.68]下腰起!
[00:29.46]恬:
[00:29.55]抓住目光的神器
[00:31.35]所有人:
[00:31.53]掌声响起,全都是为你
[00:35.01]没有谁能抵御你的
[00:37.47]所有人:
[00:37.65]下!腰起!
[00:39.00]炜铃:
[00:39.18]你们说得容易。
[00:40.41]苗:
[00:41.28]别怕!
[00:42.06]只需要一点点努力
[00:44.55]你一定也可以
[00:45.93]恬:
[00:46.02]大胆去释放你自己
[00:47.97]霏:
[00:48.21]发掘内心的美丽
[00:49.83]炜铃:
[00:50.04]免了!
[00:50.46]我不玩这样的游戏
[00:52.38]这对我从来就没道理
[00:54.33]放了我快不能呼吸
[00:56.20]我去拿药祝福你!
[00:58.05]霏:
[00:58.11]姐妹留步别着急
[00:59.58]所有人:
[00:59.75]先下腰起!
[01:02.16]苗:
[01:02.34]有没有很惬意?
[01:05.01]所有人:
[01:05.19]下腰起!
[01:05.91]恬:
[01:06.03]是不是香汗淋漓?
[01:07.80]所有人:
[01:07.98]掌声响起
[01:09.12]全都是为你
[01:11.37]三人:你美丽的武器就叫做
[01:14.25]霏:
[01:15.21]你不必想太多,
[01:16.83]简单试一下准没错
[01:23.04]苗:
[01:23.13]快教教我我也好想玩,
[01:24.90]单身女孩真的好孤单
[01:27.15]恬:
[01:30.78]别看我是小妹妹,
[01:32.58]老娘现在是啦啦队!
[01:34.11]炜铃:
[01:48.30]ОКАУ,ОКАУ,ОКАУ,ОКАУ我也会!
[01:53.22] Boys:
[01:53.58]哇哦!
[01:53.67]炜铃:
[02:00.60]只要我一个眼神
[02:02.94]就可以倾倒众人
[02:04.98]美会变成我的天分
[02:07.32]我会化身你的女神
[02:09.69]炜铃:
[02:09.84]我的账单你来买?
[02:11.67] Boys:
[02:11.76]好!
[02:11.97]炜铃:
[02:12.15]给我烤柠檬派?
[02:13.32] Boys:
[02:13.41]好!
[02:13.47]炜铃:
[02:14.13]抱我在你怀?
[02:15.60] Boys:
[02:15.69]好!
[02:15.75]炜铃:
[02:15.87]看看我的厉害!
[02:17.25] Boys:
[02:17.34]好!
[02:17.40]四女孩:
[02:17.97]天生我才热力全开
[02:19.83]所有人拜在我裙摆
[02:21.66]气场扫荡三百米外
[02:23.70]炜铃:
[02:23.82]自信的女王最自在。
[02:26.22]男孩:
[02:26.34]自信的女王最自在。
[02:28.71]所有人:
[02:28.89]下腰起!
[02:29.64]霏:
[02:29.70]来感受这种惬意
[02:32.49]所有人:
[02:32.67]下腰起!
[02:33.60]苗:
[02:33.69]是不是香汗淋漓?
[02:35.16]三人合:
[02:35.34]掌声响起全都是为你。
[02:38.58]炜铃:
[02:38.88]我美丽的武器
[02:41.13] All:
[02:41.19] Go Parl- ette Go Parl- ette
[02:41.79]炜铃::
[02:42.84]我美丽的武器
[02:45.93] All:
[02:45.99] Go! Go! Go Parl- ette
[02:46.47]炜铃:
[02:46.65]我美丽的武器(众人合:美丽武器)
[02:49.23]炜铃:
[02:49.41]美不应该被定义,每个女孩都是最美的!(众人合:是下腰起!)
[02:54.20]所有人:
[02:55.10]是下腰起!是下腰起!
[02:58.70]是下腰起!是下腰起!
[03:02.20]是下腰起!是下腰起!
[03:05.81]是下腰起!是下腰起!
[03:09.51]是下腰起!是下腰起!
[03:13.41]是下腰起!是下腰起!
[03:17.13]是下腰起!是下腰起!
[03:21.08]是下腰起!是下腰起!
[03:25.89]【“下腰起”声音铺在下面,四人台词】
[02:54.04]霏:跳起来!
[02:58.02]苗:加油!
[03:01.81]恬:坚持住!
[03:05.61]所有人:再来一次!
[03:09.42]菲:笑容
[03:10.63]所有人:灿烂
[03:11.61]苗:不怕
[03:12.11]所有人:困难
[03:13.28]恬:勇敢
[03:14.08]所有人:追逐
[03:15.16]霏:独立
[03:15.98]所有人:自主
[03:17.00]苗:散发
[03:17.91]所有人:自信
[03:18.93]恬:展现
[03:19.83]所有人:魅力
[03:23.92]四女孩:女人自信就是美!
[03:32.73]炜铃:完啦!
选自音乐剧《律政俏佳人Legally Blonde:The Musical》
表演:李炜铃 陈恬 冯镝霏 苗梦初
CA: LAURENCE O'KEEFE, NELL DUNBAR BENJAMIN
OP: Filthy Freak Music/Useful Yak Music / RODGERS AND HAMMERSTEIN BV admin by Concord Music Publishing
SP: 北京石刻欣乐文化有限公司
译配:程何
剧目导演:肖杰
编剧:金珊 邹增男
执行导演:金珊 邹增男
助演:周默涵
总编舞:刘旻姿
舞蹈演员统筹:周毅
舞团:张远然 庞凯杰 谢世鹏 霍羿辰 顾海涛 郭翱翔
音乐总监:安栋
音响总监:林哲明 安栋
编曲:彭家兴
声乐指导:刘晓丹
音乐导演:林密
混音:李昌杰
音乐编辑:康晓嘉 谢雨欣
霏:
看我身材千娇百媚
感受火辣滋味
一个回眸万人心醉
离远点别想暧昧
所有人:
NO!
苗:
男孩对我死心塌地
一弹指都变我奴隶
你猜有怎样的小秘密
前方高能请注意:我
所有人:
下腰起!
恬:
变火辣的空气
所有人:
下腰起!
恬:
抓住目光的神器
所有人:
掌声响起,全都是为你
没有谁能抵御你的
所有人:
下!腰起!
炜铃:
你们说得容易。
苗:
别怕!
只需要一点点努力
你一定也可以
恬:
大胆去释放你自己
霏:
发掘内心的美丽
炜铃:
免了!
我不玩这样的游戏
这对我从来就没道理
放了我快不能呼吸
我去拿药祝福你!
霏:
姐妹留步别着急
所有人:
先下腰起!
苗:
有没有很惬意?
所有人:
下腰起!
恬:
是不是香汗淋漓?
所有人:
掌声响起
全都是为你
三人:你美丽的武器就叫做
霏:
你不必想太多,
简单试一下准没错
苗:
快教教我我也好想玩,
单身女孩真的好孤单
恬:
别看我是小妹妹,
老娘现在是啦啦队!
炜铃:
ОКАУ,ОКАУ,ОКАУ,ОКАУ我也会!
Boys:
哇哦!
炜铃:
只要我一个眼神
就可以倾倒众人
美会变成我的天分
我会化身你的女神
炜铃:
我的账单你来买?
Boys:
好!
炜铃:
给我烤柠檬派?
Boys:
好!
炜铃:
抱我在你怀?
Boys:
好!
炜铃:
看看我的厉害!
Boys:
好!
四女孩:
天生我才热力全开
所有人拜在我裙摆
气场扫荡三百米外
炜铃:
自信的女王最自在。
男孩:
自信的女王最自在。
所有人:
下腰起!
霏:
来感受这种惬意
所有人:
下腰起!
苗:
是不是香汗淋漓?
三人合:
掌声响起全都是为你。
炜铃:
我美丽的武器
All:
Go Parl- ette Go Parl- ette
炜铃::
我美丽的武器
All:
Go! Go! Go Parl- ette
炜铃:
我美丽的武器(众人合:美丽武器)
炜铃:
美不应该被定义,每个女孩都是最美的!(众人合:是下腰起!)
所有人:
是下腰起!是下腰起!
是下腰起!是下腰起!
是下腰起!是下腰起!
是下腰起!是下腰起!
是下腰起!是下腰起!
是下腰起!是下腰起!
是下腰起!是下腰起!
是下腰起!是下腰起!
【“下腰起”声音铺在下面,四人台词】
霏:跳起来!
苗:加油!
恬:坚持住!
所有人:再来一次!
菲:笑容
所有人:灿烂
苗:不怕
所有人:困难
恬:勇敢
所有人:追逐
霏:独立
所有人:自主
苗:散发
所有人:自信
恬:展现
所有人:魅力
四女孩:女人自信就是美!
炜铃:完啦!