作词 : 1월 8일(Jam Factory)/마크 (MARK)

作曲 : Cazzi Opeia/DEEZ/Ludvig Evers/Jonatan Gusmark

Uh yeah uh

도망치긴 이미 늦었어

要逃跑已经来不及

네가 먼저 시작한 이 Game

这场游戏已由你先开启

Can you hear me Can you see me

你能听到我吗 你能看到我吗

네가 나를 자극해

你在刺激着我

들어갈게 시작할게

我会进入 我会开始

전혀 예상 못할 때

完全无法预料时

(예고 없이) Tab Tab 주저 없이 내

(毫无预兆) 不停拍打 毫不犹豫地

경계선을 허물어 흔들어 놓은 너

将我的警戒线破坏撼动的你

그렇게 흘러 흘러갈 게

我会那样一直流动

한 방울 한 방울씩 너에게

一滴一滴地朝着你

조금씩 조금씩 스며들게

慢慢地 慢慢地渗透

눈치채지 못한 사이 흠뻑

在你不经意间充分地

전부 다 집어삼킨다

将一切都吞没

온통 다 나로 채운다

整个都由我填满

천천히 차올라 잠겨와

慢慢上涌直至淹没

더 깊이 빠져든다

越陷越深

Dripping dripping dripping

滴落 滴落 滴落

It's dripping love love

这是正在滴落的爱 爱

Dripping dripping love love

滴落 滴落的爱 爱

네 맘에 Tab Tab

在你心中不停拍打

깊이깊이 더 더

越来越深刻

처음엔 가볍게

开始就轻易地

적시다 더

浸湿 然后

가득히 넘치게

继续直到满溢

That is dripping dripping dripping love

这就是正在滴落 滴落 滴落的爱

시작부터 정해진 결말

从开始就定下的结局

감당할 수 있을지 몰라 (That's right)

也许我能够承受 就是这样

밀려오다 흔들리다

涌上来后被撼动

결국 뒤집혀질 걸

最后被彻底颠覆

그럼 어때 뭐든 어때

那么这时 一切怎样

네가 원한 거잖아 (C'mon)

这是你想要的啊 (来吧)

원래 다 그래 짜릿한 건 위험한 법

本来就是这样 刺激的东西都很危险

충분히 즐겨 Na na na na

尽情地享受吧 Na na na na

넌 이미 돌이킬 수 없어

你已经无法挽回了

넘치고 넘쳐도 부족할 걸

就算不停满溢 仍嫌不够

아무리 마셔도 갈증 날 걸

不管喝多少都会口渴

깨어나는 순간 이미 Game set

醒过来那刻已经游戏结束

전부 다 집어삼킨다

将一切都吞没

온통 다 나로 채운다

整个都由我填满

천천히 차올라 잠겨와

慢慢上涌直至淹没

더 깊이 빠져든다

越陷越深

Dripping dripping dripping

滴落 滴落 滴落

It's dripping love love

这是正在滴落的爱 爱

Dripping dripping love love

滴落 滴落的爱 爱

네 맘에 Tab Tab

在你心中不停拍打

깊이깊이 더 더

越来越深刻

처음엔 가볍게

开始就轻易地

적시다 더

浸湿 然后

가득히 넘치게

继续直到满溢

That is dripping dripping dripping love

这就是正在滴落 滴落 滴落的爱

It's dripping love love

这是正在滴落的爱 爱

Dripping dripping love love

滴落 滴落的爱 爱

네 맘에 Tab Tab

在你心中不停拍打

깊이깊이 더 더

越来越深刻

처음엔 가볍게

开始就轻易地

적시다 더

浸湿 然后

가득히 넘치게

继续直到满溢

That is dripping dripping dripping love

这就是正在滴落 滴落 滴落的爱