[00:00.000]汉密尔顿音乐剧片段中文译配 《History Has Its Eyes on You》(历史的眼睛看着你)
[00:00.000]原作者:Lin-Manuel Miranda
[00:00.000]原唱:Original Broadway Cast of Hamilton
[00:00.000]策划/试唱/中文填词:张吉诃德
[00:00.000]和声:踊音
[00:00.000]后期:张吉诃德、ODR
[00:01.620]那时我比你还年少
[00:05.162]第一次接过这指挥刀
[00:08.501]却亲手害我的弟兄们送了死
[00:12.601]他们倒在我眼前
[00:15.542]过去这么多年
[00:18.682]想起那耻辱的一天
[00:22.141]我依然辗转难眠
[00:25.279]因为历史的眼睛看着我
[00:38.274]历史的眼睛看着我
[00:53.285]那时我向往着荣耀
[00:56.386]但许多年以后才知道
[00:59.686]你无从预料
[01:01.175]谁在你身后来讲述你
[01:05.725]我们必将胜利
[01:08.823]光明的未来等着你
[01:12.082]但我希望你牢记
[01:15.303]历史的眼睛看着你
[01:27.575]历史的眼睛看着你
汉密尔顿音乐剧片段中文译配 《History Has Its Eyes on You》(历史的眼睛看着你)
原作者:Lin-Manuel Miranda
原唱:Original Broadway Cast of Hamilton
策划/试唱/中文填词:张吉诃德
和声:踊音
后期:张吉诃德、ODR
那时我比你还年少
第一次接过这指挥刀
却亲手害我的弟兄们送了死
他们倒在我眼前
过去这么多年
想起那耻辱的一天
我依然辗转难眠
因为历史的眼睛看着我
历史的眼睛看着我
那时我向往着荣耀
但许多年以后才知道
你无从预料
谁在你身后来讲述你
我们必将胜利
光明的未来等着你
但我希望你牢记
历史的眼睛看着你
历史的眼睛看着你