[00:00.00] 作词 : 古川本舗

[00:01.00] 作曲 : 古川本舗

[00:21.81] 見えない夜の境界線を盗んで逃げた影法師//将夜晚那无形的界线盗走而逃的身影

[00:28.11] 蛍、飛んだ 朝を置いて消えた//萤火虫 飞走了 消失得无影无踪只留下一个清晨

[00:34.80] 暫く続く雨空に 溜め息で少し逆らって//对着这短暂绵延的阴雨天空 叹出的气息稍许收回

[00:41.20] 空っぽの喉を湿らせた//湿润了空洞的喉咙

[00:47.23] 隠れようともせず ぽかり 浮かぶ月//无意躲藏 朗朗升空的明月

[00:53.92] 夜は終わったんだって//虽然夜晚已经终结

[01:00.30] どうか思い知らせてくれないか//能否恳请听取我的心事

[01:06.96] それは無理かなあ//大概是不可能的吧

[01:13.76] 恋をしたんだ この先もずっと//我陷入爱恋 从过去开始未曾断绝

[01:20.49] 繋いで、繋いで! 切れてしまわぬ様に!//紧紧相连，紧紧相连！但愿不要断开

[01:27.07] 髪に触れて 唇でもっと//多想再感受那嘴唇轻触我的毛发

[01:33.56] 憎らしい朝が来た//可恨的早晨降临了

[01:40.67] -

[01:43.84] - -

[01:47.00] -