- LRC歌词
- 文本歌词
[00:00.000] 作词 : 阿翅
[00:00.000] 作曲 : 德格叶
[00:00.000] 编曲 : 德格叶
[00:00.000]ཁྱོས་ལོས་ཤེས
[00:02.461]ཚིག ཨ་ཁྲི།
[00:04.486]དབྱངས། གདུགས་དཀར་ཡག
[00:05.431]ལེན་མཁན། གདུགས་དཀར་ཡག
[00:06.331]
[00:06.750]ངའི་སེམས་པ་ཁྱོད་ལ་ཤོར་བ་ཨེ་ཤེས།།
[00:10.426]谁知我心儿所向
[00:10.617]ངའི་རྨི་ལམ་ཁྱོད་ལ་འཁོར་བ་ཨེ་ཤེས།
[00:13.801]谁知我梦里所见
[00:14.060]ངའི་དྲན་པ་ཁྱོད་རང་ཡིན་པ་ཨེ་ཤེས།།
[00:18.110]知道我想你吗
[00:18.334]ས་ཁ་ཐག་མི་ཉེ་ཤར་དང་ནུབ་ཡིན།།
[00:21.137]你我相距遥远
[00:21.406]ཡུལ་གོམས་གཤིས་མི་འདྲ་སྟོད་དང་སྨད་ཡིན།།
[00:25.659]风俗不同各异
[00:25.883]གཏམ་བརྗོད་པ་མི་གཅིག་དབུས་དང་མདོ་ཡིན།།
[00:28.831]方言各不相同
[00:29.022]གསང་གཏམ་བཤད་ན་ཨེ་ཆོག
[00:31.891]可否诉说爱意
[00:32.094]གསང་འཕྲད་གནང་ན་ཨེ་ཆོག
[00:34.400]可否私下约见
[00:34.591]སེམས་བསམ་པ་གངས་དཀར་ཏི་སེ་ག་ལེར་ཁྱོད་ལ་ལོས་བསྟན།
[00:37.945]向你敞开冈底斯雪山般纯洁心灵
[00:38.134]བརྩེ་བ་རྒྱ་མཚོ་བྱས་ཆོག
[00:40.059]情意深似海
[00:40.226]སྣང་བ་དབྱར་ཁ་བྱས་ཆོག
[00:42.184]激情胜夏日
[00:42.353]ཁྲེལ་ཕྱི་ཐག་ཡར་ཀླུང་གཙང་པོ་ལོ་ཟླས་ཁྱོད་ལ་ལོས་བཤད།
[00:44.817]雅隆藏布诉说着我对你的寄托
[00:45.042]
[00:45.987]ཁྱོད་རང་ང་ལ་དགའ་བ་ཡོད་ན།
[00:47.933]你若是有爱
[00:48.124]ཁྱོད་རང་ང་ལ་དུང་བ་ཡོད་ན།
[00:50.183]你若是有情
[00:50.442]སེམས་བསྟན་ཆོག། ཚིག་བཤད་ཆོག
[00:51.905]打开心扉 诉说情意
[00:52.128]
[00:53.243]ང་རང་ཁྱོད་ལ་དགའ་བ་ཡོད་པ།
[00:55.404]我若是有爱
[00:55.605]ང་རང་ཁྱོད་ལ་དུང་བ་ཡོད་པ།
[00:57.124]我若是有情
[00:57.315]ངས་བཤད་ཆོག ངས་བྲིས་ཆོག
[01:00.949]我可以诉说 可以抒写
[01:06.416]
[01:07.496]ངའི་རང་དབང་ཁྱོད་ལ་ཕྱིན་ན་ལོས་ཆོག །
[01:11.727]我的自由共享给你
[01:11.940]ངའི་འཚོ་བ་ཁྱོད་ལ་བགོས་ན་ལོས་ཆོག །
[01:15.383]我的生活分享给你
[01:15.563]ངའི་གླུ་ཆུང་ཁྱོད་ལ་བླངས་ན་ལོས་ཆོག །
[01:19.477]我的歌声分享给你
[01:19.692]ལུས་ལང་ཚོ་དཔེ་འཇོག་མེད་པ་ཁྱོད་ཡིན།།
[01:23.583]你有最美丽的身姿
[01:23.777]ཁ་ཚིག་འཇམ་འགྲན་ས་མེད་པ་ཁྱོད་ཡིན།།
[01:27.094]你有最甜美的语言
[01:27.375]ངའི་སྙིང་གི་མེ་ཏོག་ཆུ་ཁུར་ཁྱོད་ཡིན།།
[01:30.682]你是我心中的花儿
[01:31.177]མཉམ་འགྲོ་བྱས་ན་ལོས་ཆོག
[01:33.573]愿意共度余生
[01:33.765]མཉམ་འདུག་བྱས་ན་ལོས་ཆོག
[01:35.768]愿意结伴而行
[01:35.981]ཚིག་རློན་པ་དབྱར་ཟླ་འདྲ་པོ་ཁྱོད་ཀྱིས་སེམས་ནས་ལོས་ཚོར།།
[01:39.153]痴心的话儿向你诉说
[01:39.344]སྐྱིད་པོ་བཏང་ན་ལོས་ཆོག
[01:41.617]不论是同甘
[01:41.797]སྡུག་པོ་བྱུང་ན་ལོས་ཆོག
[01:43.293]或者是共苦
[01:43.485]ཁྱོད་འུ་གཉིས་འཁོར་བའི་སྙིང་པོ་སྐྱིད་སྡུག་མཉམ་དུ་རོལ་ན།།
[01:46.804]愿与你共同度过
[01:46.994]སྐྱིད་པོ་བཏང་ན་ལོས་ཆོག
[01:49.358]不论是同甘
[01:49.537]སྡུག་པོ་བྱུང་ན་ལོས་ཆོག
[01:51.079]或者是共苦
[01:51.292]ཁྱོད་འུ་གཉིས་འཁོར་བའི་སྙིང་པོ་སྐྱིད་སྡུག་མཉམ་དུ་རོལ་ན།།
[01:54.836]愿与你共同度过
[01:55.027]སྐྱིད་པོ་བཏང་ན་ལོས་ཆོག
[01:56.997]不论是同甘
[01:57.187]སྡུག་པོ་བྱུང་ན་ལོས་ཆོག
[01:59.054]或者是共苦
[01:59.235]ཁྱོད་འུ་གཉིས་འཁོར་བའི་སྙིང་པོ་སྐྱིད་སྡུག་མཉམ་དུ་རོལ་ན།།
[02:19.158]愿与你共同度过
作词 : 阿翅
作曲 : 德格叶
编曲 : 德格叶
ཁྱོས་ལོས་ཤེས
ཚིག ཨ་ཁྲི།
དབྱངས། གདུགས་དཀར་ཡག
ལེན་མཁན། གདུགས་དཀར་ཡག
ངའི་སེམས་པ་ཁྱོད་ལ་ཤོར་བ་ཨེ་ཤེས།།
谁知我心儿所向
ངའི་རྨི་ལམ་ཁྱོད་ལ་འཁོར་བ་ཨེ་ཤེས།
谁知我梦里所见
ངའི་དྲན་པ་ཁྱོད་རང་ཡིན་པ་ཨེ་ཤེས།།
知道我想你吗
ས་ཁ་ཐག་མི་ཉེ་ཤར་དང་ནུབ་ཡིན།།
你我相距遥远
ཡུལ་གོམས་གཤིས་མི་འདྲ་སྟོད་དང་སྨད་ཡིན།།
风俗不同各异
གཏམ་བརྗོད་པ་མི་གཅིག་དབུས་དང་མདོ་ཡིན།།
方言各不相同
གསང་གཏམ་བཤད་ན་ཨེ་ཆོག
可否诉说爱意
གསང་འཕྲད་གནང་ན་ཨེ་ཆོག
可否私下约见
སེམས་བསམ་པ་གངས་དཀར་ཏི་སེ་ག་ལེར་ཁྱོད་ལ་ལོས་བསྟན།
向你敞开冈底斯雪山般纯洁心灵
བརྩེ་བ་རྒྱ་མཚོ་བྱས་ཆོག
情意深似海
སྣང་བ་དབྱར་ཁ་བྱས་ཆོག
激情胜夏日
ཁྲེལ་ཕྱི་ཐག་ཡར་ཀླུང་གཙང་པོ་ལོ་ཟླས་ཁྱོད་ལ་ལོས་བཤད།
雅隆藏布诉说着我对你的寄托
ཁྱོད་རང་ང་ལ་དགའ་བ་ཡོད་ན།
你若是有爱
ཁྱོད་རང་ང་ལ་དུང་བ་ཡོད་ན།
你若是有情
སེམས་བསྟན་ཆོག། ཚིག་བཤད་ཆོག
打开心扉 诉说情意
ང་རང་ཁྱོད་ལ་དགའ་བ་ཡོད་པ།
我若是有爱
ང་རང་ཁྱོད་ལ་དུང་བ་ཡོད་པ།
我若是有情
ངས་བཤད་ཆོག ངས་བྲིས་ཆོག
我可以诉说 可以抒写
ངའི་རང་དབང་ཁྱོད་ལ་ཕྱིན་ན་ལོས་ཆོག །
我的自由共享给你
ངའི་འཚོ་བ་ཁྱོད་ལ་བགོས་ན་ལོས་ཆོག །
我的生活分享给你
ངའི་གླུ་ཆུང་ཁྱོད་ལ་བླངས་ན་ལོས་ཆོག །
我的歌声分享给你
ལུས་ལང་ཚོ་དཔེ་འཇོག་མེད་པ་ཁྱོད་ཡིན།།
你有最美丽的身姿
ཁ་ཚིག་འཇམ་འགྲན་ས་མེད་པ་ཁྱོད་ཡིན།།
你有最甜美的语言
ངའི་སྙིང་གི་མེ་ཏོག་ཆུ་ཁུར་ཁྱོད་ཡིན།།
你是我心中的花儿
མཉམ་འགྲོ་བྱས་ན་ལོས་ཆོག
愿意共度余生
མཉམ་འདུག་བྱས་ན་ལོས་ཆོག
愿意结伴而行
ཚིག་རློན་པ་དབྱར་ཟླ་འདྲ་པོ་ཁྱོད་ཀྱིས་སེམས་ནས་ལོས་ཚོར།།
痴心的话儿向你诉说
སྐྱིད་པོ་བཏང་ན་ལོས་ཆོག
不论是同甘
སྡུག་པོ་བྱུང་ན་ལོས་ཆོག
或者是共苦
ཁྱོད་འུ་གཉིས་འཁོར་བའི་སྙིང་པོ་སྐྱིད་སྡུག་མཉམ་དུ་རོལ་ན།།
愿与你共同度过
སྐྱིད་པོ་བཏང་ན་ལོས་ཆོག
不论是同甘
སྡུག་པོ་བྱུང་ན་ལོས་ཆོག
或者是共苦
ཁྱོད་འུ་གཉིས་འཁོར་བའི་སྙིང་པོ་སྐྱིད་སྡུག་མཉམ་དུ་རོལ་ན།།
愿与你共同度过
སྐྱིད་པོ་བཏང་ན་ལོས་ཆོག
不论是同甘
སྡུག་པོ་བྱུང་ན་ལོས་ཆོག
或者是共苦
ཁྱོད་འུ་གཉིས་འཁོར་བའི་སྙིང་པོ་སྐྱིད་སྡུག་མཉམ་དུ་རོལ་ན།།
愿与你共同度过