作词 : lyrics by: Sachiko

作曲 : lyrics by: Sachiko

作词作曲：SACHIKO

编曲：小山 寿

原唱：MindaRyn

日语翻唱：Mizululy

日语填词：LULU

混音：陳俊源（幽基斯）

和声调音：小瓜三世

视频剪切：LULU

命运的轮回 迈步从头，

気～づいてくれたの～

The voices of my heart say，

心底的留声 悄悄诉说，

足りないんだ it's over，

时不我待 大梦方觉，

足りないんだ 物（もの）

Believe that makes me who I am，

信念的洗炼 锻造真我，

そう！信じていること

Light doesn't fade away，

闪烁的微光 从未消逝，

未来への道を

決めたんだ it's better，

毅然决然 踌躇退散，

決めたんだ　自分が

Yeah I know it's not an easy road，

前路非坦途 心知肚明，

険しい道へ行くよ

前路非坦途 仍要前往

手招く方へ，

向着剑之所指，

手招く方へ

Even if it rains don't be swayed，

即便风雨交加，

傷だらけになりそう

ありのままで，

我也矢志不渝，

ありのままで，

感じをい destiny，

使命在胸腔中跳动，

感じてた destiny，

目を覚ますんだ braver，

鼓起激昂的勇气 睁开双眼，

目を覚ますんだ braver，

Get up now 　Get up now stronger　 I believe in myself，

快快奋起变强 我相信我自己，自分を信じろ

Stand up now　 Stand up now 　shouting，

站起来 站起来啊 呐喊吧，　諸君

I'll never run away，

あ～側にいて～

我将所向披靡 绝不退缩，

I might lose control…

迷わないで～

この世界を　壊すんだ，

几乎要失控…将这世界彻底毁灭，

僕らの為に，

为了 我们，

Let me shout like flames，

如烈火般呼啸吧。

強くなれ～