[00:01.375]粤语填词：心之洛

[00:02.950]粤语翻唱：Carmen

[00:04.794]原唱：井上杏美（井上あずみ）

[00:06.568]作词：宫崎骏

[00:08.328]作曲：久石譲

[00:10.383]编曲：久石譲

[00:13.073]

[00:16.321]红日远 夕照天地 唤起往昔忆记

[00:24.093]在万呎上揽星月 尽可松手 让梦高飞

[00:32.278]云上看夜市灯火 极目俯瞰 亦优美

[00:40.828]仍然冀望晚灯中找你 书写你我的传记

[00:48.185]

[00:48.779]抬头吧 同伴一起 行囊要集满珍稀

[00:57.461]无论岁月怎颠沛流离 都牵手远飞

[01:06.203]

[01:07.021]在天空中那座城 美景难觅可比

[01:15.127]内心里那热情 已深扎了根不死

[01:23.275]红日会又再升起 沐浴光与影跟你

[01:31.445]大地再焕发希望 花草苏醒尽现生机

[01:39.667]回望昨日那佳话 随风世间转寄

[01:48.050]仍承载着你我忆记 天空布满真善美

[01:57.855]

[02:12.194]在天空中那座城 美景难觅可比

[02:20.279]内心里那热情 已深扎了根不死

[02:28.341]红日会又再升起 沐浴光与影跟你

[02:36.784]大地再焕发希望 花草苏醒尽现生机

[02:44.822]回望昨日那佳话 随风世间转寄

[02:53.303]仍承载着你我忆记 天空布满真善美