作词 : The Chainsmokers

作曲 : The Chainsmokers

Fighting flames of fire

宛若在烈焰中苦苦挣扎

Hang onto burning wires

倔强将火中之栗在手中紧握

We don't care anymore

不在意伤痕痛苦的你我

Are we fading lovers?

我们是否已经走到尽头

We keep wasting colors

再多挣扎也只是徒增苦愁

Maybe we should let this go

也许是时候该放手

We're falling apart, still we hold together

渐行渐远的你我 依然将双手紧握

We've passed the end so we chase forever

相信挺过这难关 爱或许就能永久

Cause this is all we know

这就是我们为何而坚守

This feeling's all we know

这就是我们共同拥有的感受

I'll ride my bike up to the world

骑着单车的我 欲将这世界环游

Down the streets right through the city

横穿这城市 在转角的街头直走

I'll go everywhere you go

无论你到哪 我都跟着你走

From Chicago to the coast

哪怕是从芝加哥到西海岸的尽头

You tell me, "Hit this and let's go

想起你对我说过 决定了就即刻行动

Blow the smoke right through the window"

想起在车窗前吞云吐雾那般自在的时候

Cause this is all we know

这就是我们共同的拥有

Cause this is all we know

这也是我们都记得的感受

Cause this is all we know

我们都记得 都认同 都共同拥有

Never face each other

不再见面的你我

one bed, different covers

心还连着 但眼前风景却早已不同

We don't care anymore

也不能再像从前那般关怀问候

Two hearts still beating

两颗心依旧为彼此跳动

On with different rhythms

却渐渐不再是相同的频率和节奏

Maybe we should let this go

也许真的是时候该放手

We're falling apart, still we hold together

渐行渐远的你我 依然在为彼此坚守

We've passed the end so we chase forever

相信挺过这难关 爱或许就能永久

Cause this is all we know

这就是我们为何而坚守

This feeling's all we know

这就是我们共同拥有的感受

I'll ride my bike up to the world

骑着单车的我 欲将这世界环游

Down the streets right through the city

横穿这城市 在转角的街头直走

I'll go everywhere you go

无论你到哪 我都跟着你走

From Chicago to the coast

哪怕是从芝加哥到西海岸的尽头

You tell me, "Hit this and let's go

想起你对我说过 决定了就即刻行动

Blow the smoke right through the window"

想起在车窗前吞云吐雾那般自在的时候

Cause this is all we know

这就是我们共同的拥有

Cause this is all we know

这也是我们都记得的感受

Cause this is all we know

我们都记得 都认同 都共同拥有