[00:00.000] 作词 : 一碗

[00:01.000] 作曲 : 一碗

[00:14.700]Why are you so ugly?

[00:16.830]真是丑陋

[00:17.970]And I dont mean your face!

[00:20.190]不是说你的脸

[00:21.600]Your jokes are so easy

[00:23.880]开开玩笑很简单吧

[00:25.320]But others cant with you play

[00:28.260]但却会被其他人的玩笑激怒

[00:29.340]Why are you so ugly?

[00:31.680]真是丑陋

[00:33.180]And I dont mean your face!

[00:34.980]不是说你的脸

[00:36.390]Your jokes are so easy

[00:38.970]开开玩笑很简单吧

[00:40.110]But others cant with you play

[00:43.050]但却会被其他人的玩笑激怒

[00:44.310]I know the world works by its own rules

[00:46.890]世界运行有其规则

[00:47.400]Girls always dress up more than boys

[00:49.500]美成了女孩子们的责任

[00:51.360]My party with my friends dont talk about men

[00:54.180]女孩子们聊的天不是永远围绕男人

[00:55.350]Only men always stare at women

[00:58.020]而是男人总在凝视

[00:59.070]I dont want to tell you whats on my mind

[01:02.010]我不想和你说我的心事

[01:02.670]even if youre an expert at something

[01:04.770]即使你在这方面是专家

[01:06.840]I dont want to be in the same room with you

[01:08.730]我不想和你待在一起

[01:09.480]even if youre waring my favourite perfume

[01:12.750]即使我喜欢你的香水

[01:13.620]If someone asks you why youre being so rude

[01:16.080]若有人制止你的无理

[01:16.770]you will say its just a misunderstanding

[01:20.460]你会说这只是个误会

[01:21.090]Then the girls will be told not to be so sensitive

[01:27.090]女孩子们被教导说别太敏感

[01:28.560]Why are you so ugly?

[01:30.720]真是丑陋

[01:32.100]And I dont mean your face!

[01:33.870]不是说你的脸

[01:35.490]Your jokes are so easy

[01:37.320]开开玩笑很简单吧

[01:39.210]But others cant with you play

[01:41.910]但却会被其他人的玩笑激怒

[01:43.410]I know the world works by its own rules

[01:45.930]世界运行有其规则

[01:46.440]Girls always dress up more than boys

[01:48.600]美成了女孩子们的责任

[01:50.430]My party with my friends dont talk about men

[01:53.220]女孩子们聊的天不是永远围绕男人

[01:54.750]Only men always stare at women

[01:56.910]而是男人总在凝视

[01:58.200]I dont want to tell you whats on my mind

[02:01.020]我不想和你说我的心事

[02:01.680]even if youre an expert at something

[02:03.480]即使你在这方面是专家

[02:05.550]I dont want to be in the same room with you

[02:07.620]我不想和你待在一起

[02:08.550]even if youre waring my favourite perfume

[02:11.820]即使我喜欢你的香水

[02:12.900]We will wave the flag for the brave girls

[02:16.710]我们永远为勇敢的女孩摇旗呐喊

[02:20.100]Luck always befall the brave girls

[02:24.090]幸运会降临在勇敢的女孩身上

[02:27.690]I know the world works by its own rules

[02:29.550]世界运行有其规则

[02:30.690]Girls always dress up more than boys

[02:32.910]美成了女孩子们的责任

[02:34.800]My party with my friends dont talk about men

[02:37.320]女孩子们聊的天不是永远围绕男人

[02:38.310]Only men always stare at women

[02:41.430]而是男人总在凝视

[02:42.390]I dont want to tell you whats on my mind

[02:45.390]我不想和你说我的心事

[02:46.050]even if youre an expert at something

[02:48.000]即使你在这方面是专家

[02:49.950]I dont want to be in the same room with you

[02:52.140]我不想和你待在一起

[02:52.890]even if youre waring my favourite perfume

[02:55.980]即使我喜欢你的香水

[02:57.210]Why are you so ugly?

[03:01.740]真是丑陋

[03:01.980]You joke so easy

[03:02.340]开开玩笑很简单吧

[03:08.910]and I dont want with you play

[03:10.290]先问问别人想不想玩