[00:00.000] 《This is me》

[00:01.000] 选自音乐电影《马戏之王》

[00:02.000] 词曲：Benj Pasek / Justin Paul

[00:03.000] Pick in a Pinch Music / Breathelike Music administered by Kobalt Music Publishing Asia Ltd.

[00:04.000] OP：TCF MUSIC PUBLISHING INC

[00:05.000] SP：百代音乐版权代理（北京）有限公司

[00:06.000] 歌词翻译：借灯

[00:07.000] 表演：杜鑫艳

[00:08.000]

[00:09.000] 剧目导演：胡晓庆

[00:10.000] 剧目编剧：陈天然

[00:11.000] 总编舞：刘旻姿

[00:12.000] 舞蹈演员统筹：周毅

[00:13.000] 高跷演员：晓海

[00:14.000] 舞团：庞凯杰,郭翱翔,顾海涛,潘泽皓,吴嘉倩,徐纯,周杰,杨莹焕,马兰

[00:15.000]

[00:16.000] 音乐总监：安栋

[00:17.000] 音响总监：林哲明 安栋

[00:18.000] 编曲：孙远

[00:19.000] 声乐指导：刘晓丹

[00:20.000] 音乐导演：林密

[00:21.000] 混音：李昌杰

[00:22.000] 音乐编辑：康晓嘉 谢雨欣

[01:47.920] I am not a stranger to the dark

[01:52.790] Hide away they say

[01:55.530] Cause we don’ t want your broken parts

[01:58.560]I've learned to be ashamed of all my scars

[02:03.430] Run away they say

[02:06.269] Noone'll love you as you are

[02:09.750] But Iwon't let them break me down to dust

[02:12.710] I know thatthere's a place for us

[02:15.189] For we are glorious

[02:22.659] When the sharpest words wanna cut me down

[02:27.280]I'm gonna send a flood gonna drown'em out

[02:32.229] I am brave I am bruised

[02:34.610] I am whoI'm meant to be this is me

[02:38.180] Look out cause here I come

[02:42.870] And I'm marching on to the beat I drum

[02:47.470]I'm not scared to be seen

[02:49.610] I make no apologies this is me

[02:53.479] Oh oh oh oh

[02:57.770] Oh oh oh

[03:02.750] Oh

[03:07.949] Another round of bullets hits my skin

[03:12.370] Well fire away cause today Iwon't let the shame sink in

[03:17.729] We are bursting through the barricades and

[03:21.039] Reaching for the sun

[03:23.050] we are warriors

[03:24.900] Yeah that's what we've become

[03:28.009] Iwon't let them break me down to dust

[03:31.110] I know thatthere's a place for us

[03:34.000] For we are glorious

[03:37.879] When the sharpest words wanna cut me down

[03:42.750]I'm gonna send a flood gonna drown'em out

[03:47.449] I am brave I am bruised

[03:49.520] I am whoI'm meant to be this is me

[03:53.190] Look out'cause here I come

[03:58.000] AndI'm marching on to the beat I drum

[04:02.490]I'm not scared to be seen

[04:04.490] I make no apologies this is me

[04:08.479] Oh oh oh oh

[04:13.080] Oh oh oh

[04:17.709] Oh

[04:22.069] This is me

[04:25.850] And I know that I deserve your love

[04:28.620] Oh oh oh oh

[04:30.939]There's nothingI'm not worthy of

[04:38.129] When the sharpest words wanna cut me down

[04:42.660]I'm gonna send a flood gonna drown'em out

[04:47.220] This is brave This is bruised

[04:49.550] This is whoI'm meant to be this is me

[04:54.290] Look out cause here I come

[04:59.069] AndI'm marching on to the beat I drum

[05:03.769]I'm not scared to be seen

[05:05.790] I make no apologies this is me

[05:09.680] When the sharpest words wanna cut me down

[05:18.459]I'm gonna send a flood, gonna drown'em out

[05:23.319] This is me