君の中にある 赤と青き線

存在于你内心的 那赤与靛的线

それらが結ばれるのは 心の臓

而后两者皆与你的 心脏交会

風の中でも 負けないような声で

即便在风中 也不曾消失的声音

届ける言葉を 今は育ててる

想传达给你的话语 如今在我的内心孕育

時は まくらぎ

时间 仍在沉睡

風は にきはだ

微风 拂过肌肤

星は うぶすな

星辰 就如摇篮

人は かげろう

人如 海市蜃楼

なんで泣いてるのと聞かれ 答えれる

当被问到为何哭泣时 能回答的

涙なんかじや

唯有泪水

僕ら出逢えたことの意味には まるで

我们所相遇的意义 远是我

追いつかない

难以寻找到的

この身一つ

光靠此身

じや 足りない叫び

难以嘶吼出的 呐喊

君の手に触れた時にだけ 震えた

唯有触碰到你手时 所颤抖的

心があったよ

是我的心脏

意味をいくつ越えれば 僕らは辿り

倘若跨越其中意义 我们是否

つけるのかな

能够到达那里

愚かさでいい

即使愚蠢

醜さでいい

即便丑陋

正しさのその先で

就让我们那正确的前方