作词 : Billie Eilish

作曲 : 跳跳堂

What do you want from me

你到底想要得到什么

Why don't you run from me

为什么不远远逃离我

What are you wondering

你到底想知道什么

What do you know

你又知道些什么

Why aren't you scared of me

为什么你从未畏惧过我

Why do you care for me

为什么还要对我关怀备至

When we all fall asleep where do we go

当我们沉入梦乡 我们到底去向何方

Come here

快来

Say it spit it out what is it exactly

说吧 好好说清楚 你到底

You're payin' Is the amount cleanin' you out am I satisfactory

在为什么而买单 是那让你倾家荡产的账单吗 能够让我满意吗

Today I'm thinkin' about the things that are deadly

今天我又在想着 那些致命之物

The way I'm drinkin' you down

那我将你灌醉的模样

Like I wanna drown like I wanna end me

仿佛我将要溺死 仿佛我自己将把自己终结

Step on the glass staple your tongue

薄冰履步 请保持缄默

Bury a friend try to wake up

埋葬曾经的挚友 只想让自己清醒

Cannibal class, killing the son (ahh)

食人族课堂 教我如何杀死太阳

Bury a friend I wanna end me

埋葬曾经的挚友 我想要了结自己

I wanna end me

我想要了结自己

Baby, I don't feel so good

亲爱的 我感觉不太好

Six words you never understood

这简单的六个字你却永远不懂

I'll never let you go

我不会放任你将我离开

Five words you never say (Aww)

你永远不会对我说出这五个字

I laugh alone like nothing's wrong

我跟着你开怀而笑 仿佛一切仍在正轨

Four days has never felt so long

四天的时光从未如此漫长

If three's a crowd and two was us

若三人成众 两人便是你我彼此

One slipped away (Hahahahahahahaha)

终有一人将黯淡退场

I just wanna make you feel okay

我只想让你感觉一切正常

But all you do is look the other way

但你却总是对我避而不看

I can't tell you how much I wish I didn't wanna stay

不敢告诉你我有多么希望 我不愿留在你身边

I just kinda wish you were gay

我多希望你喜欢的是男孩