フラジールポピー(罂粟易碎)

フラジールポピー(罂粟易碎)

歌手:灵魂潮汐SOULTIDE音心 石

所属专辑:灵魂潮汐角色歌(一)

发行时间:2021-07-07

  • LRC歌词
  • 文本歌词

作词 : sisouja/景辉

作曲 : 灵魂潮汐SOULTIDE/音心 石

(芙丽希娅角色歌)

朝の日差し /晨间煦阳

散り散りに零れる赤い花 ひらり/落红遍地

木陰道を行く人/来往斑驳林荫道

裾濡れず、君の元へ/清露不沾己身 陌上寻尔影

欲張らずに根を下ろす花/花儿不懂扎根难

咲き初めまで見せかけも形も/花未开 形相似

みんなと変わらないのに/青枝绿叶何所异

花笑み待ち、黒い眼差し/众目汹汹待花放

神様から授かったモノ/此为主之恩惠

戸惑う君、渦巻きの中/你深陷于漩涡 迷途已难返

飛び散るもの、熱き血の露/飞溅飘洒热血露

この涙が涸れてゆく前/何时泪将干

(この命 切り裂いて 切り裂いて/此命何留之 斩断罢 斩断罢)

朝の日差し/晨间煦阳

枯れ果てた花びら 風の中 / 风催枯花丛中落

ふわり 君のお側で横たわり、音も立てず/悄然无声伴君侧

呼び掛け声、去りし日の君/曾忆往昔 你的呼喊声

見とれるほど美しい横顔/侧颜一面惹人醉

ジョーロの雨の虹色/花洒泼雨凝虹光

花摘み時、花映えの笑み/花枯折花时 映花笑颜开

罪無き者、許し乞う人/罪孽难赎 欲求宽恕之人

裏切り者、帰れない人/背叛之人已无归

冷たい肌、色褪せの赤/肌肤早已冰冷 红花早已褪色

その涙が消え失せるまで/直至泪干涸

光りを放つ満開の花/光华耀人怒放花

散ってゆく/已不在今世

神様から授かったモノ/此为主之恩惠

戸惑う君、渦巻きの中/你深陷于漩涡 迷途已难返

飛び散るもの、熱き血の露/飞溅飘洒热血露

この涙が涸れてゆく前/何时泪将干

(この命 切り裂いて 切り裂いて/此命何留之 斩断罢 斩断罢

この花を 切り裂いて 切り裂いて/此花何留之 斩断罢 斩断罢)

作词 : sisouja/景辉

作曲 : 灵魂潮汐SOULTIDE/音心 石

(芙丽希娅角色歌)


朝の日差し /晨间煦阳

散り散りに零れる赤い花 ひらり/落红遍地

木陰道を行く人/来往斑驳林荫道

裾濡れず、君の元へ/清露不沾己身 陌上寻尔影

欲張らずに根を下ろす花/花儿不懂扎根难

咲き初めまで見せかけも形も/花未开 形相似

みんなと変わらないのに/青枝绿叶何所异

花笑み待ち、黒い眼差し/众目汹汹待花放

神様から授かったモノ/此为主之恩惠

戸惑う君、渦巻きの中/你深陷于漩涡 迷途已难返

飛び散るもの、熱き血の露/飞溅飘洒热血露

この涙が涸れてゆく前/何时泪将干

(この命 切り裂いて 切り裂いて/此命何留之 斩断罢 斩断罢)


朝の日差し/晨间煦阳

枯れ果てた花びら 風の中 / 风催枯花丛中落

ふわり 君のお側で横たわり、音も立てず/悄然无声伴君侧

呼び掛け声、去りし日の君/曾忆往昔 你的呼喊声

見とれるほど美しい横顔/侧颜一面惹人醉

ジョーロの雨の虹色/花洒泼雨凝虹光

花摘み時、花映えの笑み/花枯折花时 映花笑颜开

罪無き者、許し乞う人/罪孽难赎 欲求宽恕之人

裏切り者、帰れない人/背叛之人已无归

冷たい肌、色褪せの赤/肌肤早已冰冷 红花早已褪色

その涙が消え失せるまで/直至泪干涸

光りを放つ満開の花/光华耀人怒放花

散ってゆく/已不在今世

神様から授かったモノ/此为主之恩惠

戸惑う君、渦巻きの中/你深陷于漩涡 迷途已难返

飛び散るもの、熱き血の露/飞溅飘洒热血露

この涙が涸れてゆく前/何时泪将干

(この命 切り裂いて 切り裂いて/此命何留之 斩断罢 斩断罢

この花を 切り裂いて 切り裂いて/此花何留之 斩断罢 斩断罢)

暂无该曲谱数据