[00:00.000] 作词 : unfloyd

[00:01.000] 作曲 : unfloyd

[00:19.860]Trouvez-moi une petite boîte

[00:21.361]请给我一个小匣子

[00:23.112]Pour stocker les rêves désuetes

[00:24.611]用来储存那些陈旧的梦想

[00:26.360]Pardonnez mon imprudence

[00:27.861]请原谅我的草率

[00:29.611]Il est temps pour un nouveau départ

[00:31.860]是时候踏上新的旅途了

[00:33.110]

[00:33.861]啊这陌生的世界

[00:36.862]从何时已百孔千疮

[00:40.361]胎衣将层层剥落

[00:43.110]混沌之中诞生了我

[00:45.860]

[00:47.361]Mon coeur s'épuise

[00:48.111]我已经心力交瘁

[00:48.861]Mon corps se congèle

[00:49.861]身躯快冻僵了

[00:50.611]Ma voix se dissipe

[00:51.360]声音逐渐微弱

[00:52.361]Que reste-t-il de moi？

[00:52.861]我还剩下什么？

[00:53.361]

[00:54.110]出生 被 允许

[00:55.361]活着 被 禁止

[00:57.110]真相或幻觉

[00:58.611]有谁在乎呢

[00:59.861]

[01:02.360]Écoutes, c'est le chant pour toi

[01:03.612]听，这是为你而唱的歌

[01:04.360]Les notes luisent en tournoyant

[01:05.610]旋转的音符熠熠生辉

[01:06.861]Que dit une fin banale

[01:07.860]平庸的结局是什么？

[01:08.862]C'est pas pour nous

[01:10.111]那不属于我们

[01:10.611]Pas pour nous

[01:10.861]

[01:11.361]规矩 写在骸骨下

[01:13.611]傲慢 总默不作答

[01:15.861]那些腐朽的骨架

[01:18.111]就埋葬在安全的花园吧

[01:24.611]

[01:29.861]Prouvez-moi qu'une vie aventureuse

[01:31.611]请向我证明冒险的生活

[01:33.361]Est réservée aux garçons

[01:35.112]只适合男孩

[01:36.611]Sinon je vais casser la

[01:38.361]不然我会拆除

[01:40.110]Serrure de la porte condamnée

[01:41.358]那扇紧闭之门上的锁

[01:42.607]

[01:43.607]穿上那件燕尾服

[01:46.857]来兑现原有的价值

[01:50.107]才能将重新估算

[01:53.108]从你俯首称臣那刻起

[01:56.857]

[01:57.358]Mon coeur s'épuise

[01:58.107]我已经心力交瘁

[01:58.608]Mon corps se congèle

[01:59.607]身躯快冻僵了

[02:00.358]Ma voix se dissipe

[02:01.856]声音逐渐微弱

[02:02.357]Que reste-t-il de moi？

[02:02.857]我还剩下什么？

[02:03.606]设定 出卖自己的百分比

[02:06.856]真相或幻觉

[02:08.607]有谁在乎呢？

[02:09.608]

[02:12.107]Nous sommes nées dans le pétrin

[02:14.107]我们出生在一个**的世界里

[02:14.356]Les efforts peuvent faire long feu

[02:15.357]所有的努力可能终将是徒劳

[02:16.606]Même si ça va pas changer

[02:17.857]即使什么都改变不了

[02:18.857]Ne rien faire, c'est pas ton style.

[02:20.107]坐以待毙不是你的风格

[02:20.606]

[02:21.108]软弱 才沉溺共鸣

[02:23.607]悲剧 是放弃挣扎

[02:25.857]也许将会有一天

[02:28.107]我们在新世界流浪吧