[00:00.00] 作词 : Bloody Woods
[00:00.00] 作曲 : Bloody Woods
[00:00.00]彝語人聲:付佳 傑 莫 西子詩 王麟
[01:01.26]女聲:安娜
[01:05.45]號 角:劉震 安娜
[01:08.71]胡笳:劉震
[01:10.24]打擊樂:陳冉
[01:13.96]汉译:
[01:15.83]天地演變 史
[01:17.97]遠 古的 時 候,上面沒有天,
[01:21.38]有天沒有星,下面沒有 地,
[01:24.10]有地 不 生草;中間無人過,
[01:26.31]四周 未 形成,地面不颳風。
[01:30.66]似雲 不是雲,散也散 不去,
[01:33.94]既非黑洞洞,又非明亮亮;
[01:34.97]上下陰森森,四方昏沉沉,
[01:37.66]天地 未分開,洪水 未消退,
[01:40.73]一天反 著 變,變化極反常;
[01:44.77]一天 正面變,變化似 正常。
[01:47.50]天地的一代,混沌演變 水;
[01:50.75]天地的二代,地上霧濛 濛;
[01:57.20]天地 的 三 代,水色變 金色 ;
[02:06.67]天地 的 四 代,四面有星光;
[02:16.41]天地的五代,星星 發 出 聲 ;
[03:07.84]天地的 六代,發聲後 平 靜;
[03:18.88]天地的 七代,平 靜又 後變;
[03:30.27]天地 的 八代,變化來勢魔;
[03:45.16]天地的九代,下界 遭毀滅;
[04:06.73]天地的 十 代,萬物 毀滅盡;
[04:19.64]此為天地 演 變 史。
作词 : Bloody Woods
作曲 : Bloody Woods
彝語人聲:付佳 傑 莫 西子詩 王麟
女聲:安娜
號 角:劉震 安娜
胡笳:劉震
打擊樂:陳冉
汉译:
天地演變 史
遠 古的 時 候,上面沒有天,
有天沒有星,下面沒有 地,
有地 不 生草;中間無人過,
四周 未 形成,地面不颳風。
似雲 不是雲,散也散 不去,
既非黑洞洞,又非明亮亮;
上下陰森森,四方昏沉沉,
天地 未分開,洪水 未消退,
一天反 著 變,變化極反常;
一天 正面變,變化似 正常。
天地的一代,混沌演變 水;
天地的二代,地上霧濛 濛;
天地 的 三 代,水色變 金色 ;
天地 的 四 代,四面有星光;
天地的五代,星星 發 出 聲 ;
天地的 六代,發聲後 平 靜;
天地的 七代,平 靜又 後變;
天地 的 八代,變化來勢魔;
天地的九代,下界 遭毀滅;
天地的 十 代,萬物 毀滅盡;
此為天地 演 變 史。