作曲 : Ghulameli Ghupur

قان يۈتتۈممۇ زەھەرمۇ ھەم，

بىلمىدىم ئۆزۈممۇ ھەم كىتەرسەنمۇ，

我不知我到底吃了什么

مېنى ئازاپقا سېلىپ，

كۆزلىرىمدىن ياش ئېلىپ كىتەرسەنمۇ，

你会让我伤心流泪而走吗

بىلمىدىم يولۇم قايان，

پۇتۇم ئاشماس تاغ - داۋان يۈرەرمەنمۇ，

我不知何去何从

بىر ئۆمۈر بەختىڭ تىلەپ，

ئاخىرىتىمنى تىلەپ ئۆلەرمەنمۇ，

我会不会一直祝福你而过

سوراپ سېنى ئايلاردىن，

خۇشال ئۆتكەن كۈنلەردىن تاپارمەنمۇ，

我要向月亮打听你消息吗

还是回想过去来找你

يالغۇزلۇقتا ئاھ ئۇرۇپ，

سۈرىتىڭگە يالۋۇرۇپ ئۆتەرمەنمۇ，

我每天孤独一人悲伤

看着你照片求你回来

ئۆز - ئۆزۈمنى مەن ئالداپ，

بۇ كۆزۈمنى ھەم ياشلاپ ئۆتەرمەنمۇ，

我一直欺骗自己

或者我要伤害自己而过吗

بىر ساڭا بەخىت تىلەپ，

يۈرەگىمنى ھەم يۇلۇپ ئالارمەنمۇ，

我只能祝福你

或者需要切开心给你看嘛

ئۇنۇتالماي بىر كۈنى，

ماڭا ئوخشاش ھەم كۆيۈپ يۈرەرسەنمۇ，

我一直忘不了你

你还会爱着我吗

يىغلاپ يايرىم كۈن تۈنى，

ئەسلەپ يەنە ئۆزۈڭنى كۈلەرسەنمۇ，

你会为我而哭泣吗

或者想念过去而笑嘛

زار ئۆتۈلسە شۇ قەدرىم，

ئاسمان ئېگىز يەر قاتتىق ئۆلەرسەنمۇ，

如果你为没珍惜我而感到惋惜

你是否会觉得天高地厚

بەخىت تىلەپ مەن قالسام，

قېنىم ئىچىپ ھەم ياشاپ سۆيەرسەنمۇ。

如果我留在原地祝福你

你会看我的热闹而开心吗