[00:14.491]気が抜けた表情では yeah

[00:18.489]这无精打采的表情 yeah

[00:18.642]らしくないよ Rush outside

[00:20.595]真的完全不像你呀 快冲出去吧

[00:20.795]Hurry up！yeah

[00:22.174]加快脚步吧 yeah

[00:22.435]いつもとは違う Drink 片手に

[00:26.329]一手拿着与以往不同的饮料

[00:26.581]高鳴りだした My heart

[00:29.281]我的心脏 怦怦跳动

[00:29.481]Don’t stop me！

[00:30.878]谁都别拦着我

[00:31.341]甘さだけじゃ物足りないわ

[00:34.875]光有甜蜜是不够的

[00:35.528]染み渡るくらい刺激を Gimme more

[00:38.558]这将我浸染的刺激 我还想要更多

[00:38.889]止まらないのこの気持ちは

[00:41.897]这无法停下来的心情

[00:42.106]This is what I’m looking for

[00:43.924]正是我想要的

[00:44.131](Three Two One Go！)

[00:44.308](三 二 一 出发吧)

[00:45.878]Poppy Poppy

[00:47.732]快乐突然出现 (tip：歌曲Poppy为微碳酸炸裂的Pop与Happy的结合)

[00:47.947]Pop poppy Poppy Poppy Love Love

[00:49.650]砰地爆开 幸福突然出现

[00:49.903]Poppy Poppy

[00:50.443]快乐突然出现

[00:51.872]Pop poppy Poppy Poppy Love Love

[00:53.278]砰地爆开 幸福突然出现

[00:53.511]Poppy Poppy

[00:54.456]快乐突然出现

[00:54.687]Pop Poppy Poppy Poppy Love Love

[00:57.197]砰地爆开 幸福突然出现

[00:57.483]Poppy Poppy

[00:58.344]快乐突然出现

[00:58.590]Pop Poppy Poppy Poppy Love Love

[01:01.211]砰地爆开 幸福突然出现

[01:03.378]シュワっとさせたい

[01:03.560]想要像咻哇那样一声（形容开汽水瓶盖的声音）

[01:04.526]変わりないココロ

[01:05.207]我不变的心

[01:06.961]ただ自分次第

[01:07.160]都是取决于我

[01:07.266]遠慮はNonono

[01:08.900]也不要太在意

[01:09.074]ほら淡い微炭酸みたいに

[01:12.841]你快看 这就跟淡淡的微碳酸一样

[01:13.056]弾け出そうPopping popping Love yeah

[01:16.229]就这样释放出来 让爱一瞬间出现 yeah

[01:16.426]澄みきった透明度で

[01:18.174]清澈的透明度

[01:18.388]映す未来No pain no gain

[01:20.004]所映照的未来 辛苦才会有收获

[01:20.188]曲がらないRay of my light

[01:22.002]我的光芒 永远不会走弯路

[01:22.194]そう辿っていけばI’ll be alright

[01:23.766]如果这样继续走下去 我就会很好

[01:23.966]恋愛や友情さえも

[01:26.234]爱情甚至是友情

[01:26.425]無理しなくていいよ

[01:28.259]都不必勉强

[01:28.449]ありのままいたいから Yeah

[01:31.856]因为想要做最真实的自己 Yeah

[01:32.046]自然と湧き立つこの Feeling

[01:35.605]这自然涌上心头的感觉

[01:35.817]駆け引きはしないで

[01:38.069]就不要再做什么进退策略

[01:38.275]いつもGo with the flow

[01:39.593]那就平常都保持顺其自然吧

[01:39.783]誰かの真似だと意味ないわ

[01:43.118]要是模仿别人 那就真没意思

[01:43.317]I only know who I am

[01:46.709]毕竟我只知道自己是谁

[01:46.883]Poppy Poppy

[01:47.832]快乐突然出现

[01:48.028]Pop Poppy Poppy Poppy Love Love

[01:50.610]砰地爆开 幸福突然出现

[01:50.778]Poppy Poppy

[01:51.767]快乐突然出现

[01:51.940]Pop poppy Poppy Poppy Love Love

[01:54.415]砰地爆开 幸福突然出现

[01:54.581]Poppy Poppy

[01:55.566]快乐突然出现

[01:55.758]Pop poppy Poppy Poppy Love Love

[01:58.198]砰地爆开 幸福突然出现

[01:58.381]Poppy Poppy

[01:59.580]快乐突然出现

[01:59.724]Pop Poppy Poppy Poppy Love Love

[02:02.479]砰地爆开 幸福突然出现

[02:02.646]シュワっとさせたい

[02:04.300]想要像咻哇那样一声（形容开汽水瓶盖的声音）

[02:04.506]変わりないココロ

[02:06.318]我不变的心

[02:06.486]ただ自分次第

[02:08.209]都是取决于我

[02:08.393]遠慮はNo no no

[02:09.978]也不要太在意

[02:10.162]ほら淡い微炭酸みたいに

[02:13.812]你快看 这就跟淡淡的微碳酸一样

[02:13.962]弾け出そう Popping popping Love yeah

[02:17.556]就这样释放出来 让爱一瞬间出现 yeah

[02:17.739]泡沫みたい 消えたりしない

[02:21.514]不会像泡沫似的消失不见

[02:21.681]溶けた期待 今溢れ出すの

[02:25.502]融化的期待 现在都溢出来

[02:25.665]開くたびに Every time

[02:27.812]每次打开的时候 每一次

[02:27.996]聞こえてくる

[02:30.199]都能够听见

[02:30.391]煌めくSound of my mind

[02:34.322]我心底辉煌的声响

[02:34.498]Poppy Poppy

[02:35.570]快乐突然出现

[02:35.763]Pop Poppy Poppy Poppy Love Love

[02:38.226]砰地爆开 幸福突然出现

[02:38.401]Poppy Poppy

[02:39.506]快乐突然出现

[02:39.674]Pop Poppy Poppy Poppy Love Love

[02:42.042]砰地爆开 幸福突然出现

[02:42.194]Poppy Poppy

[02:43.054]快乐突然出现

[02:43.237]Pop Poppy Poppy Poppy Love Love

[02:45.858]砰地爆开 幸福突然出现

[02:46.010]Poppy Poppy

[02:47.139]快乐突然出现

[02:47.307]Pop Poppy Poppy Poppy Love Love

[02:49.628]砰地爆开 幸福突然出现

[02:49.788]Poppy Poppy

[02:50.823]快乐突然出现

[02:51.011]Pop Poppy Poppy Poppy Love Love

[02:53.453]砰地爆开 幸福突然出现

[02:53.612]Poppy Poppy

[02:54.577]快乐突然出现

[02:54.742]Pop Poppy Poppy Poppy Love Love

[02:55.895]砰地爆开 幸福突然出现