[00:00.538]作曲 ： 이병

[00:00.538]作词 ： 이병우

[00:00.788]이른 아침 작은 새들 노랫소리 들려오면

[00:01.537]若在此间清晨听到小鸟们的歌声

[00:07.286]언제나 그랬듯 아쉽게 잠을 깬다

[00:07.540]总会如此这般可惜地从睡梦中苏醒

[00:12.532]창문 하나 햇살 가득 눈부시게 비쳐오고

[00:12.789]有扇窗户填满阳光，光线耀眼倾泻而出

[00:19.291]서늘한 냉기에 재채기할까 말

[00:19.291]习习凉风让鼻子痒痒，该不该打个喷嚏呢

[00:28.290]눈 비비며 빼꼼히 창밖을 내다보니

[00:28.290]揉揉眼睛探出头来看看窗外

[00:34.792]삼삼오오 아이들은 재잘대며 학교 가고

[00:34.792]三三两两的小朋友们叽叽喳喳地去上学校

[00:40.941]산책 갔다 오시는 아버지의 양손에는

[00:41.187]散步回来的阿爸手里满满地提着

[00:47.190]효과를 알 수 없는 약수가 하나 가득

[00:47.689]不知道有什么效果的山泉水

[00:57.939]딸각딸각 아침 짓는 어머니의 분주함과

[00:58.185]叮叮当当地做着早饭的妈妈的忙碌

[01:03.443]엉금엉금 냉수 찾는 그 아들의 게으름이

[01:03.688]与慢慢吞吞地找着冰水的儿子的懒散

[01:08.946]상큼하고 깨끗한 아침의 향기와

[01:09.192]清清爽爽干干净净的晨间香气

[01:14.438]구수하게 밥 뜸드는 냄새가 어우러진

[01:14.695]与香喷喷的焖饭味道变得和

[01:20.186]가을 아침 내겐 정말 커다란 기쁨이

[01:20.440]秋日清晨对我来说真的是极其愉悦

[01:25.447]가을 아침 내겐 정말 커다란 행복이야

[01:25.943]秋日清晨对我来说真的是极其幸福

[01:31.193]응석만 부렸던 내겐

[01:31.692]对于只是撒娇了的我来说

[01:36.939]파란 하늘 바라보며 커다란 숨을 쉬니

[01:37.438]望着蔚蓝色的天空深深地吸了口气

[01:39.447]드높은 하늘처럼 내 마음 편해지네

[01:42.688]我的心境就如同这昂昂天宇般改变了呢