In the morning (마.피.아. Mafia)(翻自 ITZY)
歌手:HAN_XII
所属专辑:In the morning (마.피.아. Mafia)
发行时间:2021-05-16
歌手:HAN_XII
所属专辑:In the morning (마.피.아. Mafia)
发行时间:2021-05-16
作词 : 无
作曲 : 无
Shhhhhhh
Guess who loves you 나야 나
猜猜谁会爱你 是我啊 我
Do I show you no야 no
我已经向你示爱了吗 不
아직 time이 아냐 난
现在还不是时候
좀 더 가까이 좀 더 가까이
我要再向你靠近一点
그러다 갑자기 싹
然后来个突然袭击
I'mma steal it 마음을 훔쳐
我会将你的心偷走
You are gonna love me
你会爱上我的
결정적일 때
在关键时刻
이빨을 드러내는 type
露出爪牙的类型
나와 두 눈이 마주쳐도
即便和我目光对视
난 흔들림이 없어 no
我也毫不动摇
널 사랑하는 게 죄라면
如果爱你是罪过的话
범인은 who
那犯人是谁
You'll never know
你永远不会知道
Baby 헷갈려 헷갈려
宝贝 你很混乱
헷갈리겠지 넌
彻底混淆了吧
결국엔 내 거야 내 거야
最终 你会是我的
내 게 되겠지 넌
你会属于我的
이제 finally finally
如今到了
택할 시간이야
最后抉择的时间
벌써 어느새
不知不觉间
또 밤이 되었습니다
又到了夜晚
I'm the mafia
我就是黑手党
Ma ma ma ma mafia ya ya we do it like a mafia
我们就像黑手党一样 秘密行事
I'm the mafia
我就是黑手党
Ma ma ma ma mafia ya ya we do it like a mafia
我们就像黑手党一样 秘密行事
또 아침이 밝았습니다
天又亮了
어젯밤에도
即便在昨夜
You don't even know
你甚至都不知道
누구일까 mafia
谁才是黑手党
날이 밝아도
即便天亮了
You don't even know
你甚至都不知道
누구일까 mafia
谁才是黑手党
배우보다 더 배우
演技超群
늑대 가지고 노는 여우
玩弄豺狼的狐狸
전혀 안 보이겠지 clue
完全看不到线索吧
하지만 나에겐
但是 我可是
다 계획이 있다고 go
有着完美的计划 出发吧
그만 머뭇머뭇대
别再犹豫不决了
슬슬 작전 개시
悄悄付诸行动
너를 뺏어 뺏어 뺏어
将你夺走
Like a caper movie
就像犯罪电影一样
알 수 없는 poker face
不动声色的表情 令人难以捉摸
점령해 네 맘속 place
攻占你心中的位置
Hurry up baby catch me if you can haha
快点 宝贝 有本事的话就来抓我啊
Baby 헷갈려 헷갈려
宝贝 你很混乱
헷갈리겠지 넌
彻底混淆了吧
결국엔 내 거야 내 거야
最终 你会是我的
내 게 되겠지 넌
你会属于我的
이제 finally finally
如今到了
택할 시간이야
最后抉择的时间
벌써 어느새
不知不觉间
또 밤이 되었습니다
又到了夜晚
I'm the mafia
我就是黑手党
Ma ma ma ma mafia ya ya we do it like a mafia
我们就像黑手党一样 秘密行事
I'm the mafia
我就是黑手党
Ma ma ma ma mafia ya ya we do it like a mafia
我们就像黑手党一样 秘密行事
누구일까 mafia
谁才是黑手党
마지막 밤이 깊었어 baby
迎来最后的深夜 宝贝
이 밤이 지나면
如果过了今晚
네 곁엔 나 하나 yeah yeah
你的身边 只有我一个人
마침내
最终
피할 수 없는 아침이 와
无法躲避的早晨来临了
Hahaha
I'm the mafia
我就是黑手党
Ma ma ma ma mafia ya ya we do it like a mafia
我们就像黑手党一样 秘密行事
I'm the mafia
我就是黑手党
Ma ma ma ma mafia ya ya we do it like a mafia
我们就像黑手党一样 秘密行事
또 아침이 밝았습니다
天又亮了
어젯밤에도
即便在昨夜
You don't even know
你甚至都不知道
누구일까 mafia
谁才是黑手党
날이 밝아도
即便天亮了
You don't even know
你甚至都不知道
누구일까 mafia
谁才是黑手党
作词 : 无
作曲 : 无
Shhhhhhh
Guess who loves you 나야 나
猜猜谁会爱你 是我啊 我
Do I show you no야 no
我已经向你示爱了吗 不
아직 time이 아냐 난
现在还不是时候
좀 더 가까이 좀 더 가까이
我要再向你靠近一点
그러다 갑자기 싹
然后来个突然袭击
I'mma steal it 마음을 훔쳐
我会将你的心偷走
You are gonna love me
你会爱上我的
결정적일 때
在关键时刻
이빨을 드러내는 type
露出爪牙的类型
나와 두 눈이 마주쳐도
即便和我目光对视
난 흔들림이 없어 no
我也毫不动摇
널 사랑하는 게 죄라면
如果爱你是罪过的话
범인은 who
那犯人是谁
You'll never know
你永远不会知道
Baby 헷갈려 헷갈려
宝贝 你很混乱
헷갈리겠지 넌
彻底混淆了吧
결국엔 내 거야 내 거야
最终 你会是我的
내 게 되겠지 넌
你会属于我的
이제 finally finally
如今到了
택할 시간이야
最后抉择的时间
벌써 어느새
不知不觉间
또 밤이 되었습니다
又到了夜晚
I'm the mafia
我就是黑手党
Ma ma ma ma mafia ya ya we do it like a mafia
我们就像黑手党一样 秘密行事
I'm the mafia
我就是黑手党
Ma ma ma ma mafia ya ya we do it like a mafia
我们就像黑手党一样 秘密行事
또 아침이 밝았습니다
天又亮了
어젯밤에도
即便在昨夜
You don't even know
你甚至都不知道
누구일까 mafia
谁才是黑手党
날이 밝아도
即便天亮了
You don't even know
你甚至都不知道
누구일까 mafia
谁才是黑手党
배우보다 더 배우
演技超群
늑대 가지고 노는 여우
玩弄豺狼的狐狸
전혀 안 보이겠지 clue
完全看不到线索吧
하지만 나에겐
但是 我可是
다 계획이 있다고 go
有着完美的计划 出发吧
그만 머뭇머뭇대
别再犹豫不决了
슬슬 작전 개시
悄悄付诸行动
너를 뺏어 뺏어 뺏어
将你夺走
Like a caper movie
就像犯罪电影一样
알 수 없는 poker face
不动声色的表情 令人难以捉摸
점령해 네 맘속 place
攻占你心中的位置
Hurry up baby catch me if you can haha
快点 宝贝 有本事的话就来抓我啊
Baby 헷갈려 헷갈려
宝贝 你很混乱
헷갈리겠지 넌
彻底混淆了吧
결국엔 내 거야 내 거야
最终 你会是我的
내 게 되겠지 넌
你会属于我的
이제 finally finally
如今到了
택할 시간이야
最后抉择的时间
벌써 어느새
不知不觉间
또 밤이 되었습니다
又到了夜晚
I'm the mafia
我就是黑手党
Ma ma ma ma mafia ya ya we do it like a mafia
我们就像黑手党一样 秘密行事
I'm the mafia
我就是黑手党
Ma ma ma ma mafia ya ya we do it like a mafia
我们就像黑手党一样 秘密行事
누구일까 mafia
谁才是黑手党
마지막 밤이 깊었어 baby
迎来最后的深夜 宝贝
이 밤이 지나면
如果过了今晚
네 곁엔 나 하나 yeah yeah
你的身边 只有我一个人
마침내
最终
피할 수 없는 아침이 와
无法躲避的早晨来临了
Hahaha
I'm the mafia
我就是黑手党
Ma ma ma ma mafia ya ya we do it like a mafia
我们就像黑手党一样 秘密行事
I'm the mafia
我就是黑手党
Ma ma ma ma mafia ya ya we do it like a mafia
我们就像黑手党一样 秘密行事
또 아침이 밝았습니다
天又亮了
어젯밤에도
即便在昨夜
You don't even know
你甚至都不知道
누구일까 mafia
谁才是黑手党
날이 밝아도
即便天亮了
You don't even know
你甚至都不知道
누구일까 mafia
谁才是黑手党