- LRC歌词
- 文本歌词
作词 : 东日慕塔
དུས་དེ་རིང་ལྷག་དཀར་ཉིན་མོ་རེད།།
རྗེ་བླ་མའི་ཐུགས་རྒྱུད་འོ་མ་རེད།།
ཆོས་བདུད་བརྩི་ཟབ་མོ་རང་འབབ་རེད།།
དགའ་བ་ལ། སྐྱིད་པ་ལ།
ལས་སྨོན་ལམ་བཟང་པོའི་རྟེན་འབྲེལ་རེད།།
དུས་དེ་རིང་ལྷག་དཀར་ཉིན་མོ་རེད།།
བོད་མི་རིགས་གཤིས་འཇམ་གཞུང་དྲང་རེད།།
སེམས་རྒྱུད་དུ་གཞན་ཕན་རང་བྱུག་རེད།།
དགའ་བ་ལ། སྐྱིད་པ་ལ།
ཚེ་བསོད་ནམས་རྒྱས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་རེད།།
དུས་དེ་རིང་ལྷག་དཀར་ཉིན་མོ་རེད།།
སྐད་ཡི་གེའི་བླ་སྲོག་སྐྱོང་ཉིན་རེད།།
སྲོལ་བཟང་པོ་དར་སྤེལ་བྱེད་ཉིན་རེད།།
དགའ་བ་ལ། སྐྱིད་པ་ལ།
བོད་གཞིས་བྱེས་འཛོམས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་རེད།།
歌词大意:
今天是个吉祥的日子
尊贵活佛的境界如雪白又温暖的鲜奶
沐浴在那慈悲的甘露里
我们陶醉在快乐与幸福里
那是美好因缘的预兆
今天是个吉祥的日子
纯洁善良是藏族人的本性
利他无私是一贯的作风
我们陶醉在快乐与幸福里
那是发扬佛法的预兆
今天是个吉祥的日子
是拯救母语灵魂的日子
是发扬文化习俗的日子
我们陶醉在快乐与幸福里
那是我们团聚的美好日子
作词 : 东日慕塔
དུས་དེ་རིང་ལྷག་དཀར་ཉིན་མོ་རེད།།
རྗེ་བླ་མའི་ཐུགས་རྒྱུད་འོ་མ་རེད།།
ཆོས་བདུད་བརྩི་ཟབ་མོ་རང་འབབ་རེད།།
དགའ་བ་ལ། སྐྱིད་པ་ལ།
ལས་སྨོན་ལམ་བཟང་པོའི་རྟེན་འབྲེལ་རེད།།
དུས་དེ་རིང་ལྷག་དཀར་ཉིན་མོ་རེད།།
བོད་མི་རིགས་གཤིས་འཇམ་གཞུང་དྲང་རེད།།
སེམས་རྒྱུད་དུ་གཞན་ཕན་རང་བྱུག་རེད།།
དགའ་བ་ལ། སྐྱིད་པ་ལ།
ཚེ་བསོད་ནམས་རྒྱས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་རེད།།
དུས་དེ་རིང་ལྷག་དཀར་ཉིན་མོ་རེད།།
སྐད་ཡི་གེའི་བླ་སྲོག་སྐྱོང་ཉིན་རེད།།
སྲོལ་བཟང་པོ་དར་སྤེལ་བྱེད་ཉིན་རེད།།
དགའ་བ་ལ། སྐྱིད་པ་ལ།
བོད་གཞིས་བྱེས་འཛོམས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་རེད།།
歌词大意:
今天是个吉祥的日子
尊贵活佛的境界如雪白又温暖的鲜奶
沐浴在那慈悲的甘露里
我们陶醉在快乐与幸福里
那是美好因缘的预兆
今天是个吉祥的日子
纯洁善良是藏族人的本性
利他无私是一贯的作风
我们陶醉在快乐与幸福里
那是发扬佛法的预兆
今天是个吉祥的日子
是拯救母语灵魂的日子
是发扬文化习俗的日子
我们陶醉在快乐与幸福里
那是我们团聚的美好日子