[00:02.00]演唱：杭晨

[00:03.72]c'est une chanson qui nous ressemble. 这是我们熟悉的歌

[00:16.17]toi, tu m'aimais et je t'aimais 你，你爱我而我爱你

[00:27.41]et nous vivions tous deux ensemble, 我俩共同生活

[00:38.65]toi qui m'aimais, moi qui t'aimais. 爱着我的你，爱着你的我

[00:50.14]mais la vie sépare ceux qui s'aiment, 但是命运把相爱之人分隔

[01:01.32]tout doucement, sans faire de bruit 轻柔无声

[01:12.59]et la mer efface sur le sable 海水淹没沙滩

[01:24.26]les pas des amants désunis. 爱人的脚印散乱

[02:19.82]mais la vie sépare ceux qui s'aiment, 但是命运把相爱之人分隔

[02:30.35]tout doucement, sans faire de bruit 轻柔无声

[02:42.06]et la mer efface sur le sable 海水淹没沙滩

[02:55.04]les pas des amants désunis. 爱人的脚印散乱