[00:00.000] 作词 : 圣斗士星矢

[00:00.676] 作曲 : 圣斗士星矢

[00:01.352]翻唱/丁克森

[00:17.658]

[00:19.667]Blue Dream 话せない

[00:26.193]梦が谁にもある

[00:30.963]blue dream 谁也有说不出的梦想

[00:32.970]Blue Dream 届かない

[00:39.744]想いほど募るさ

[00:44.512]blue dream 像是无法传达的思念般强烈

[00:46.520]立ち上がる勇気を

[00:53.298]くれるあなた

[00:59.574]给予我重新振作的勇气的你

[01:00.578]みんな梦旅人（たびびと） 少年（しょうねん）たちは

[01:12.626]少年们都是梦旅人

[01:14.382]深（ふか）い爱の记忆（きおく）

[01:19.402]深刻的爱的记忆

[01:19.903]生きるめじるし

[01:27.432]是生存的标记

[01:27.934]

[01:40.485]Blue Dreamどこまでも

[01:46.760]blue dream 无论到何处

[01:47.012]追（お）いつづけるものさ

[01:51.531]都是不断追求的东西

[01:53.786]Blue Dream それぞれの

[01:59.561]blue dream 尽管有各种各样的形态

[02:00.816]形（かたち）は违（ちが）っても

[02:07.339]昨日より明日が

[02:14.370]待っているから

[02:20.639]不管昨天 只等待着明天

[02:20.889]みんな梦旅人 少年たちは

[02:27.166]少年们都是梦旅人

[02:35.309]时间(とき)の海にゆれて

[02:41.082]进んでゆくよ

[02:48.614]在时间之海中摇荡着前进

[02:49.869]

[03:15.462]みんな梦旅人（たびびと） 少年（しょうねん）たちは

[03:26.759]少年们都是梦旅人

[03:29.018]深（ふか）い爱の记忆（きおく）

[03:35.036]深刻的爱的记忆

[03:35.539]生きるめじるし

[03:43.070]是生存的标记