[00:00.000] 作词 : 北斗神拳

[00:00.482] 作曲 : 北斗神拳

[00:00.965]翻唱/丁克森

[00:10.742]

[00:12.745]YouはShock 爱(あい)で空(そら)が落(お)ちてくる

[00:18.266]you是Shock 天空因为爱而掉落下来!

[00:19.018]YouはShock 俺(おれ)の胸(むね)に落(お)ちてくる

[00:24.290]you是Shock 落到我的胸怀,

[00:25.042]热(あつ)い心(こころ) クサリでつないでも

[00:28.806]炙热的心 即使栓上铁链

[00:29.056]今(いま)は无駄(むだ)だよ

[00:30.814]现在也已栓不住

[00:31.065]邪魔(じゃま)する奴(やつ)は 指先(ゆびさき)ひとつで ダウンさ

[00:36.590]阻挡我的人我将用一根手指将他击倒

[00:36.842]

[00:37.502]YouはShock 爱(あい)で鼓动(こどう)早(はや)くなる

[00:43.021]you是Shock 心跳因为爱而加速

[00:43.272]YouはShock 俺(おれ)の鼓动(こどう)早(はや)くなる

[00:48.291]you是Shock 我的心跳加速

[00:48.793]お前(まえ)求(もと)め さまよう心(こころ) 今(いま) 热(あつ)く燃(も)えてる

[00:55.065]追求你使我彷徨的心此时此刻正热烈的燃烧

[00:55.314]全(すべ)てとかし 无惨(むざん)に飞(と)び散(ち)る はずさ

[01:01.592]相信会熔化一切使万物四处飞散

[01:02.094]

[01:02.597]※俺(おれ)との爱(あい)を守(まも)る为(ため)

[01:05.856]お前(まえ)は旅立(たびだ)ち

[01:08.867]为保护我俩的爱 你踏上旅程

[01:09.118]明日(あした)を 见(み)うしなった

[01:15.141]微笑(ほほえ)み忘(わす)れた颜(かお)など

[01:18.155]见(み)たくはないさ

[01:20.663]我决不想看见你那看不见的未来忘记了微笑的脸庞

[01:21.165]爱(あい)を取(と)り戻(もど)せ※

[01:25.432]把爱找回来

[01:27.942]

[01:39.993]YouはShock 爱(あい)で暗(やみ)を切(き)り裂(さ)いて

[01:45.015]you是Shock 用爱打破黑暗

[01:46.019]YouはShock 俺(おれ)の暗(やみ)を切(き)り裂(さ)いて

[01:51.542]you是Shock 打破我内心的黑暗

[01:52.296]谁(だれ)も二人(ふたり)の安(やす)らぎ

[01:56.312]壊(こわ)すこと  出来(でき)はしないさ

[01:57.064]谁都希望两个人安稳 没有一点坏事发生

[01:58.319]引(ひ)き付(つ)け合(あ)う 绊(きずな)は 离(はな)れない 二(に)度(ど)と

[02:03.121]我们是彼此心中的牵绊 不会再分开

[02:05.129]

[02:05.630]※俺(おれ)との爱(あい)を守(まも)る为(ため)

[02:08.793]お前(まえ)は旅立(たびだ)ち

[02:11.804]为保护我俩的爱 你踏上旅程

[02:12.306]明日(あした)を 见(み)うしなった

[02:18.330]微笑(ほほえ)み忘(わす)れた颜(かお)など

[02:21.093]见(み)たくはないさ

[02:23.854]我决不想看见你那看不见的未来忘记了微笑的脸庞

[02:24.608]爱(あい)を取(と)り戻(もど)せ※

[02:29.873]把爱找回来