[00:00.000] 作词 : Skinny OG

[00:01.000] 作曲 : Skinny OG

[00:03.131]Just a bad girl, in this bad world,

[00:06.390]我只是一个坏女孩， 在这个糟糕的世界里，

[00:06.641]I'm so good, at being bad! Baby that’s my word!

[00:09.895]我很好，擅长做坏事！ 寶貝，我只是誠實！

[00:09.895]Just a bad girl, in this bad world,

[00:13.156]我只是一个坏女孩， 在这个糟糕的世界里，

[00:13.156]I'm so good, at being bad! That’s my fu**ing word!

[00:16.410]我很好，擅长做坏事！ 我只是残酷地诚实！

[00:16.870]And I dont wanna break your heart… I really wanna love you, much…

[00:29.901]我不想伤透你的心... 我真的很想爱你，很多...

[00:29.901]But I dont wanna break your heart… I really wanna love you, much…

[00:43.686]但我不想伤透你的心... 我真的很想爱你，很多...

[00:43.936]Just a bad girl, in this bad world,

[00:47.446]我只是一个坏女孩， 在这个糟糕的世界里，

[00:47.696]I'm so good, at being bad! Baby that’s my word!

[00:50.703]我很好，擅长做坏事！ 寶貝，我只是誠實！

[00:50.953]Just a bad girl, in this bad world,

[00:54.212]我只是一个坏女孩， 在这个糟糕的世界里，

[00:54.463]I'm so good, at being bad! That’s my fu**ing word!

[00:57.470]我很好，擅长做坏事！ 我只是残酷地诚实！

[00:57.731]想你的心脏零下六十度

[01:01.235]Think of your heart at minus sixty degrees

[01:01.485]雷雨声小却震耳又欲聋

[01:05.241]The thunderstorm is small but loud and deafening

[01:05.995]你是我的天使

[01:08.004]You are my angel

[01:08.004]是我灵魂的救赎

[01:11.007]The redemption of my soul

[01:11.257]你用心开的哪局输了心碎到低谷

[01:12.260]This game you opened with your heart was heartbroken to the trough

[01:12.260]有多想拨通你的通电话

[01:13.012]How much I want to dial your phone

[01:13.265]又有多想见你可爱模样

[01:14.518]How much I want to see you cutie

[01:14.771]龙舌兰的气味还弥漫在我心上

[01:16.271]The smell of your tequila still fills my heart

[01:16.521]发誓我疯了一样想念你的怀抱

[01:18.024]I swear I'm crazy but I miss your arms

[01:18.274]你真心掉地上

[01:19.779]You really fell for me hard

[01:20.030]踩碎后不一样

[01:21.283]It's not the same after I hurt your feelings

[01:21.541]你曾也珍惜光

[01:23.042]You cherished the light in me

[01:23.292]她让你受了伤

[01:25.803]And I hurt you for it

[01:25.803]Sad 我， Just so sad 我

[01:29.062]I am sad， I am just so sad

[01:30.064]事与愿违, 所以 so sad 我

[01:31.820]Things didn’t turn out like you want, I’m so, so sad

[01:32.074]爱会杀了我 , 爱会杀了我

[01:33.572]Love will kill me, Love will kill me

[01:33.572]像火柴遇到明火， 爱会烧了我

[01:38.585]Like a match to an open flame, I don’t want it to burn me

[01:38.836]Just a bad girl, in this bad world,

[01:42.091]我只是一个坏女孩， 在这个糟糕的世界里，

[01:42.347]I'm so good, at being bad! Baby that’s my word!

[01:45.606]我很好，擅长做坏事！ 寶貝，我只是誠實！

[01:45.606]Just a bad girl, in this bad world,

[01:48.610]我只是一个坏女孩， 在这个糟糕的世界里，

[01:48.860]I'm so good, at being bad! That’s my fu**ing word!

[01:52.371]我很好，擅长做坏事！ 我只是残酷地诚实！

[01:52.371]And I dont wanna break your heart… I really wanna love you, much…

[02:05.151]我不想伤透你的心... 我真的很想爱你，很多...

[02:05.402]I know I made a mistake!

[02:06.154]现在为时已晚，我知道我犯了一个错误！

[02:06.654]Going so hard in the paint! I was pleading my case!

[02:08.657]为了得到她，努力了！甚至乞求和恳求！

[02:08.908]You know that I was a fool!

[02:10.159]我知道我看起来像个傻瓜！

[02:10.410]Soon as I seen her skinny dipping up in the pool!

[02:12.416]我一看到她在游泳池里穿着比基尼！

[02:12.416]She had her hand on my stick!

[02:13.921]她控制了我！

[02:14.172]Now she was pleading her case! Playing the game!

[02:15.925]我做了她要求的一切！ 我在玩她的游戏！

[02:15.925]But I still follow the rules!

[02:17.427]我仍然应该遵守规则！

[02:17.427]Keep an iron for opposition, that’s bustin’ the tools!

[02:19.691]永远不要接受做一份工作，如果你没有工具！

[02:19.941]I should have just listened to a ni**a intuition!

[02:22.695]我应该听听我自己的直觉！

[02:22.946]Hit the puss with the swiftness and quit!

[02:25.705]但我不想放弃和放弃！

[02:25.956]But since I'm forever steady staying on a mission!

[02:28.209]由于我如此固执，我必须完成我的使命！

[02:28.466]I just had to go make her my chick!

[02:29.971]所以她同意成为我的女朋友！

[02:29.971]Hey, how?! Said she would stay by my side!

[02:31.477]那真是个惊喜？！ 她说她会忠实地留在我身边！

[02:31.728]I should have known that she lied!

[02:33.230]我应该知道她在撒谎！

[02:33.482]Hey, how?! Said she would stay by my side!

[02:35.238]真是惊喜？！ 她说她会忠实地留在我身边！

[02:36.241]I should have known that she lied! Known that she’d lie!

[02:36.503]我应该知道她在撒谎！ 她告诉我一个谎言！

[02:41.261]And I dont wanna break your heart… I really wanna love you, much…

[02:47.777]我不想伤透你的心... 我真的很想爱你，很多...

[02:47.777]Just so sad 我， Just so sad 我

[02:49.029]I am just so sad, I am just so sad

[02:49.280]事与愿违, 所以 so sad 我

[02:54.302]Things didn’t turn out like you want, I’m so, so sad

[02:55.304]爱会杀了我 , 爱会杀了我

[02:58.061]Love will kill me, Love will kill me

[02:58.061]像火柴遇到明火， 爱会烧了我

[03:02.328]Like a match to an open flame, I don’t want it to burn me

[03:02.328]Just a bad girl, in this bad world,

[03:04.582]我只是一个坏女孩， 在这个糟糕的世界里，

[03:05.584]I'm so good, at being bad! Baby that’s my word!

[03:08.091]我很好，擅长做坏事！ 寶貝，我只是誠實！

[03:08.342]Just a bad girl, in this bad world…

[03:13.352]我只是一个坏女孩， 在这个糟糕的世界里。。。