爱唱歌的女孩

走出自己的房间 走进宇宙的温床

用音乐包裹 用身体感受

时间之外的风景 感受之内的自己

田馥甄

〈Live in Life〉现场录音单曲

「现在是什么时辰了」

心之所向 身之所往

醉心于歌 醉心于喜爱的事物

无所事事的美好

在柔软无垠的时间里 找到各自沉迷的答案

2.25 It is the Hour

全球数位同步上线

何乐音乐

在内心向往与他人期待的骚动里往返

在山和山柔软宽大的起伏里找到解答

〔it is the Hour to Live〕

以时间命题，将根基打在『音乐』的本质上，2018年田馥甄推出〈Live in Life〉首支单曲「自己的房间」，以现场录音方式走进田馥甄内心的房间，为〈Live in Life〉系列揭开序幕，打破时间场域的限制，纪录音乐与内心最直接碰撞的灿烂花火。

继【无人知晓】专辑延续的时间与回响，田馥甄与制作团队仍在时间里寻找新的可能，历时半年以上的单曲收歌制作会议，严谨密实来回商讨各种音乐的可能性，从面对面的意见交流，到隔空在线讨论，处在各种时间、空间的意见声响，最终回归田馥甄对「音乐」的初心向往，〈Live in Life〉系列最终以一首跳出大众熟悉的流行歌曲体裁，发表第二首现场录音单曲－「现在是什么时辰了」。

田馥甄以西班牙绘本《山中》分享日常所思所想，透过作者充满想象的创作视角，观者与书中主人翁一同走入山中，看似迷路途中，却是一场重新探索游历于山中景物的奇幻冒险。响应这段时间的田馥甄，以种种渺小珍贵的生活经历分享时间，走出房间的她，走进山里的她，从时间的延伸到对生命的好奇，用音乐响应山给她的灵感，是最直接真实的感受，是Live也是Life。

看似无所事事的美好，田馥甄与时间神游于各种姿态，是时候唱歌了，是时候分享了，至于是什么时候，对她来说，任何时间都可以。

让时间去探问 用音乐去响应

满载愉悦更能随心所欲 献出新年开春之礼

〔it is the Hour to Sing〕

「现在是什么时辰了」由蔡旻佑谱曲，歌词译自法国诗人波特莱尔散文诗《沉醉吧》。最初收到由蔡旻佑创作的Demo，简单弹奏的钢琴，随性哼唱的诗词旋律，有音乐剧的口白曲式，有法国古诗的优雅，了然于心的纯粹，是最后选作〈Live in Life〉系列单曲，最重要也最简单的原因。

歌词透过一次又一次的问答，找到心里的答案，解芸芸众生的疑问，解自己心里的谜，也解时间的迷。着迷于喜爱的事物，醉心于时间幻化留下的产物，关于未知，你就去问吧！关于未填上歌词的那一段旋律，你就去感受体悟吧！原来，没有正确解答，只有最直接真实的感受，随心所欲的心意，不假思索的定义，这是2022年初田馥甄要献给歌迷，也是送给自己的礼物。

回顾2021，甫拿下金曲歌后的田馥甄，【无人知晓】专辑满载着各界的好评，但向来有自己节奏步调的田馥甄，不急着推出新作，缓缓走在自己的音乐之路上，与团队着手进行新单曲制作的同时，也沉醉于各种日常，包含园艺，也包含烘焙。

将彼此沉醉的事物交流于心，在正式Live录音前，田馥甄与制作人陈建骐以音乐相互问答讨论，营造出充满视觉想象空间的音乐作品。田馥甄先给了确定的录音场域，走进山和森林，建骐老师从制作编曲上赋予想象，从一个城市走进大自然的状态，在进入前奏之前多加入一段自由的钢琴编曲，引人慢慢走进，再有田馥甄建议加入的乐器「手碟」，营造出细柔空灵的空间音感，由贝斯、电吉他与山林场域形成反差的奇异惊艳，温润醇厚的大提琴与和声点缀，逐一完整了歌曲编曲的样貌，也让Live的精神紧密贴合。

音乐X插画X山

首位登上《纽约时报》台湾插画家川贝母绘制单曲封面

共感大自然里的奇幻未知 创造诗意感性的新生视界

〔it is the Hour to Feel〕

数字单曲封面特别邀请曾登上《纽约时报》台湾插画家川贝母为歌曲量身绘制。喜爱山海自然的插画家川贝母，以独特的美学观点细腻探索「现在是什么时辰了」音乐里的时间、景物，透过插画里的图像结合音乐，沿着山（大自然）给的线索，想象一首歌可能的模样，想象田馥甄可能的样貌，想象是向往，是幻想，也有可能成真。

川贝母将山的奇幻与人结合，山势成形在两个长发的人形上，一远一近，是外在与内在的自我，抑或是走入山后与山前不同心境的感受。画面里穿梭着新奇的生物，还有个从洞穴里爬出来的人，巍巍大山里藏着各种型态的生命，看似渺小，却组成这个万千世界，每个角落都能裁成一幅画作，都藏着美丽的故事。

当爱唱歌的女孩走进山中，反复提出对生命万物的好奇，领略大自然里的各种感受，田馥甄说：「热爱大自然，喜欢山林的人，不一定跟晴空万里的山一样色彩饱和，清透明媚。或许因为昏暗才更想接近阳光，或许因为混浊才更想吸收清新。」

一座山的模样，每个人看的感受都不同，若能共感，亦是在当下能拥有最沸腾的喜悦，就算一起迷路在时间里，也是一件美好的事。

现场同步录音录像 无法预测的声响 无法预料的天候

田馥甄X陈建骐X比尔贾

集所思所想 创造每一次无法复制的当下

〔it is the Hour to Listen〕

而这次〈Live in Life〉系列的执行困难度在于选择录音场域的环境和天候，再多完善的前置准备与彩排，都无法准确预知当下会发生的状况，也让现场录音并同时要进行影像拍摄的工作增加了好几倍的难度与未知。

录音拍摄前，连日的雨势与冷空气来袭，在几次场勘后，录音与拍摄团队应着有的经验做好准备，剩下的就只能看天吃饭，随机应变。但因为无法预测而有惊喜，充满变数才有空间吸收更多可能性，直到拍摄当天，团队进驻东眼山后，天空露出曙光，阳光洒落高耸杉木，在湿滑的草木林间蒸发水汽，反倒成为温暖而舒适的环境。

第一次在山林里制作歌曲的建骐老师，在现场与田馥甄、乐手老师们映着环境气氛一同感受，让田馥甄在山林间音乐里自由自在地歌唱，将主题「现在是什么时辰了」以提问的口吻轻轻诉出，留给听者更多的想象。建骐老师说：「着实到山林里录音，才知道『山中无甲子，寒尽不知年』的意思。似乎，真正的收获，在于音乐的过程而不在歌曲本身。 踩着碎石入林，触碰摇曳的林叶，器乐和田馥甄的声音被大自然的湿度，光，云雾调过音，成了风，星星，鸟，浪，石头。还需要什么答案呢？沉醉在时间里吧。」

加成比尔贾导演以不同维度视角纪实执导，由美学摄影师胡世山掌镜，捕捉田馥甄在山林间恣意演唱、投入在歌曲里自在美丽的姿态，在镜头前透过光影变化，让乐团与环境融合成一幅充满奇幻氛围的画作。从演唱、演奏到录音拍摄的每位团队人员，第一次在这样的状态下，有限的时间和场域里，一起创作音乐和影像，原来坚持做好一件事，有着同样的信念与喜爱，整个宇宙都会来帮忙完成，让未知成为了深刻，无法重来造就了唯一，让这次的〈Live in Life〉，从音乐到影像，都留下了无法复制的当下。

田馥甄说：「想要跟大家分享的都在歌里面，山跟所有生活的经历都要自己去体验，我体验完把它融入在影像和歌声里，希望大家听到这个〈Live in Life〉系列，这个Live版本可以身历其境，感受到也被感染到。」

「山，一直都在」是登山的人最常听到（会说）的话，等的是人们跨出去的勇气，田馥甄说：「不只是山林，迈开你的步伐，走进所有你感兴趣跟想要体验的所有人事物里面吧！」走进山，也唱进山，田馥甄〈Live in Life〉现场录音单曲「现在是什么时辰了」，把两件最喜爱的事，献给2022的我们。

制作人 Producer：陈建骐 George Chen

编曲 Arrangement：吴加恩 Blackie Wu、林逐 LimTiok、陈建骐 George Chen

钢琴编曲 Piano Arrangement：蔡旻佑 Evan Yo、陈建骐 George Chen

贝斯 Bass：黄群翰 Chun-Han Huang

键盘 Keyboard：容沛谊 Yung Pei Yi

吉他 Guitar：徐研培 Eric Hsu

大提琴 Cello：吴登凯 Yo Yo

手碟 Hand Pan：吴沛奕 Allen Wu

和声 Backing Vocal : 布兰地 Brandy Tien

现场录音混音师 Live Mixing Engineer：黄文萱 Ziya Huang

现场录音混音制作助理 Live Production Assistant：沈冠霖 SHENB

器材协力 Equipment Coordinator：音色制作

特别感谢 Special Thanks：李承宇 Angus Lee

OP：乐来乐好有限公司 A Tune Music CO. LTD.

SP：Universal Ms Publ Ltd Taiwan

OP：可以音乐有限公司 KOI MUSIC LTD.

SP：Universal Ms Publ Ltd Taiwan

TW-EW7-22-01001