Evening Star
歌手:郭虔哲
发行时间:2016-12-01
发行公司:
「我不只是一位音乐家,大提琴给了我追求梦想的力量!」
◆ 经典演奏曲〈爆米香的滋味〉大提琴家郭虔哲,暌违14年的重量级作品
◆ 古典乐刊《弦乐杂志》形容「在轻松自如的演奏中,表现出优美温暖的音色,完美表达浪漫灵魂的大提琴家。」
「郭虔哲回来了!」阔别台湾乐坛10多年,曾以经典畅销演奏专辑《爆米香
「我不只是一位音乐家,大提琴给了我追求梦想的力量!」
◆ 经典演奏曲〈爆米香的滋味〉大提琴家郭虔哲,暌违14年的重量级作品
◆ 古典乐刊《弦乐杂志》形容「在轻松自如的演奏中,表现出优美温暖的音色,完美表达浪漫灵魂的大提琴家。」
「郭虔哲回来了!」阔别台湾乐坛10多年,曾以经典畅销演奏专辑《爆米香的滋味》风靡乐坛的旅美演奏家郭虔哲,经历岁月洗炼下,从跨界音乐重回古典领域。
此次郭虔哲与多位音乐家携手重奏,以华格纳歌剧「唐怀瑟」的咏叹调“Evening Star”为题,转化为更深层与艺术性的表现,精挑细选17首生命中具有纪念性的乐曲,给予乐迷最宁静而暖心的陪伴。这不仅是一张纪录生命点滴的作品,也是他以大提琴家身份重回乐坛的标志性作品。
〈曲目〉
01 Richard Wagner: Song of the Evening Star from “Tannhäuser”
晚星之歌
/ 华格纳
02 Felix Mendelssohn: Song without words in D major Op.109
大调
无言歌
/ 门德尔颂
03 Edward Elgar: Salut d’Amour Op.12
爱的礼赞
/ 艾尔加
04 Franz Schubert: Ave Maria, D.839
圣母颂
/ 舒伯特
05 Camille Saint-Saens: The Carnival of the Animals No.13: The Swan
天鹅
/ 圣桑
06 Gabriel Fauré, Sicilienne: For Cello & Piano, Op. 78
西西里舞曲
/ 佛瑞
07 Giovanni Battista Pergolesi: Nina, For Cello & Piano
妮娜
/ 裴高雷希
08 Maria Theresia von Paradis: Sicilienne in E-flat Major
降E大调西西里舞曲
/ 帕拉蒂丝
09 Sergei Rachmaninoff: Sonata in G Minor, Op. 19: III. Andante
g
小调奏鸣曲第三乐章
/ 拉赫曼尼洛夫
10 Frédéric Chopin: Nocturne in E-flat Major, Op. 9, No. 2
第二号夜曲
/ 肖邦
11 Ernest Bloch: Jewish Life, No. 1: Prayer
祈祷
/ 布洛克
12 Sergei Rachmaninoff, Vocalise: Op. 34, No. 14
无言歌
/ 拉赫曼尼洛夫
13 Francis Poulenc: Les Chemins de l'amour, FP 106
爱的小径
/ 普朗克
14 Manuel Ponce: Estrellita (My Little Star) Mexican Serenade.
墨西哥小夜曲
(
我的小星星
)
/ 庞赛
15 Frederic Chopin: Cello Sonata in G minor, Op. 65: III. Largo
G
小调大提琴奏鸣曲第三乐章
/ 肖邦
16 Franz Schubert: Ninna Nanna
摇篮曲
/ 舒伯特
17 David Popper: Requiem, For Three Cellos and Piano, Op. 66
安魂曲
/ 波佩
长度:79’11"
大提琴:郭虔哲∣竖琴:梁嘉芫∣钢琴:Olga Gurevich、陈维英、钟晓青
#纪念生命中最重要的老师
Richard Wagner: Song of the Evening Star from “Tannhäuser”
晚星之歌
/ 华格纳
●Paul Alan Levi与郭虔哲为5把大提琴与竖琴编曲
●大提琴:郭虔哲 竖琴:梁嘉芫
“Evening Star”是华格纳的作品,歌剧唐怀瑟(Tannhäuser)中的一首咏叹调。
Harvey Shapiro。他教给我许多东西,除了拉琴之外,也教会我如何做人、如何谋生、如何当一个音乐家。“Evening Star”是华格纳比赛得到冠军的作品,可说是他巅峰时期的作品之一,他的演奏启发了我,所以这是纪念老师的第一首曲子,也是整张专辑的主题曲。
献给我的义父Kuti
Felix Mendelssohn: Song without words in D major Op.109
大调
无言歌
/ 门德尔颂
●大提琴:郭虔哲 钢琴:钟晓青
Kuti意外去世,在他的告别式上,我和Kuti的太太一起合奏了这首作品,因此这是一首对我而言举足轻重的作品。
2015年七月期间,我在台湾探访了八仙尘爆事件的伤者,也举办了多场音乐会,感受到世界上需要帮助的人如此地多,仅以这首温暖的歌曲来陪伴伤者。
献给最深爱的妻子
Edward Elgar: Salut d’Amour Op.12
爱的礼赞
/ 艾尔加
●大提琴:郭虔哲 钢琴:陈维英
献给神
Franz Schubert: Ave Maria, D.839
圣母颂
/ 舒伯特
●大提琴:郭虔哲 竖琴:梁嘉芫
05 Camille Saint-Saens: The Carnival of the Animals No.13: The Swan
天鹅
/ 圣桑
●大提琴:郭虔哲 竖琴:梁嘉芫
西班牙大提琴演奏家Pablo Casals。有次我梦见Casals听我演奏天鹅,然后给了我一段评语:” Music is most beautiful when you take out all the unnecessary, keep it pure.” 「最单纯的音乐就是最美好的」。
Casals这段话。这首作品我的诠释方式是不加油添醋、不刻意炫技,以单纯、直接的表现方式来呈现,希望透过琴音,听众能感受到其中的轻柔感,就好像天鹅真的在漂浮在水面上一样。
#给有着深刻回忆的人
06 Gabriel Fauré: Sicilienne, For Cello & Piano, Op. 78
西西里舞曲
/ 佛瑞
●大提琴:郭虔哲 竖琴:梁嘉芫
年,我刚从茱莉亚毕业,在邮轮上表演了这首乐曲,有一位老太太在演出结束后向我说:「请别再拉这首曲子了,因为这是我过世的先生最喜欢的曲子,每当听到这首作品,我就感到非常难过。」尔后我演奏这首作品时,就会想起这位白发苍苍的老太太,她孤单的身影。人总有孤单之时,音乐或许是一位良伴,但同时也会勾起回忆。老太太对西西里舞曲最好的记忆,或许就是她与伴侣共度的时光。在邮轮上的往后几天,我没有再演奏过这首作品,因为希望老太太对乐曲最美好的回忆,能永远停留在她和伴侣一起共赏的时光。
07
Giovanni Battista Pergolesi
: Nina, For Cello & Piano
妮娜
/ 裴高雷希
●大提琴:郭虔哲 钢琴:陈维英
Rina在罹癌去世之后, Harvey Shapiro整整10年没有演出。“Nina”这首意大利作曲家Pergolesi的作品,是老师固定的安可曲,我能感觉到老师演奏的每一个音符都在想念着师母。也因此,每当我拉奏此曲时,便会想起老师那浑厚饱满的琴声。
#回忆的中场休息
08
Maria Theresia von Paradis:
Sicilienne in E-flat Major
降E大调西西里舞曲
/ 帕拉蒂丝
●大提琴:郭虔哲 钢琴:陈维英
献给Edward
09
Sergei Rachmaninoff: Sonata in G Minor, Op. 19
:
III. Andante
g
小调奏鸣曲第三乐章
/ 拉赫曼尼洛夫
●大提琴:郭虔哲 钢琴:Olga Gurevich
Harvey Shapiro很常演奏的作品之一,我觉得世界上无人能出其左右。
Edward,他是一位退休的机长,曾经在我最需要帮忙时伸出援手。这是开启我们友谊的结缘之作,每次演奏时都会想起我和Edward之间的友情,以及相处的点点滴滴。因为一个哀伤的原因他已离开人世,在他最后一封发出的email中,写到了“what a wonderful life”,也是我在这首曲子中想要表达的概念。
10 Frédéric Chopin: Nocturne in E-flat Major, Op. 9, No. 2
第二号夜曲
/ 肖邦
● David Popper及郭虔哲译谱
●大提琴:郭虔哲 钢琴:陈维英
Pablo Casals演奏过,听起来完全察觉不到技巧艰涩,而是一种舒服自在的对话感。此首与“Evening Star”相互呼应,呈现出夜晚宁静的氛围。
11
Ernest Bloch:
Jewish Life, No. 1:
Prayer
祈祷
/ 布洛克
●大提琴:郭虔哲 钢琴:Olga Gurevich
Nava。
Kuti意外过世后,告别式上我看到他的遗孀Nava,以希伯来文对着他的墓碑哭喊,即便无法了解其中的涵意,仍然能感受到她内心想表达的哀痛。仅以此曲献给Nava。
12
Sergei Rachmaninoff: Vocalise, Op. 34, No. 14.
无言歌
/ 拉赫曼尼洛夫
●大提琴:郭虔哲 钢琴:Olga Gurevich
13
Francis Poulenc: Les Chemins de l'amour, FP 106
爱的小径
/ 普朗克
●大提琴:郭虔哲 钢琴:陈维英
14
Manuel Ponce: Estrellita (My Little Star) Mexican Serenade
Arranged by Jascha Heifetz
墨西哥小夜曲(我的小星星)
/ 庞赛(海飞兹改编版)
●大提琴:郭虔哲 钢琴:陈维英
献给Christine 跟Leonard
15
Frederic Chopin: Cello Sonata in G minor, Op. 65: III. Largo
G
小调大提琴奏鸣曲第三乐章
/ 肖邦
●大提琴:郭虔哲 钢琴:钟晓青
肖邦g小调奏鸣曲中的慢板乐章,是我非常喜爱的一首作品。肖邦创作这首曲子时,其实知道自己不久人世,也是他人生中最后一首作品。在录制这张专辑时,钢琴家所弹奏的是Christine跟Leonard捐赠的贝森朵夫。仅将此曲献给他们,没有这架钢琴,这张专辑的录制不会这么成功。
#永远的摇篮曲
16
Franz Schubert:
Ninna Nanna
Arranged by Camillo Oblach
摇篮曲
/ 舒伯特
●大提琴:郭虔哲 钢琴:陈维英
母亲在我睡觉时,时常会哼唱这首舒伯特的摇篮曲。虽然旋律耳熟能详,但这次录音是相当罕见的版本,由一位意大利大提琴家所改编,因缘际会下我得到了这份乐谱,目前乐谱也已经绝版。在每个人心中都有一首摇篮曲,对我而言,就是舒伯特的这首。
17
David Popper: Requiem, For Three Cellos and Piano, Op. 66
安魂曲
/ 波佩
●大提琴:郭虔哲 钢琴:Olga Gurevich
这是一首写给三把大提琴的安魂曲。录音时,其中两把使用了一对父子分别打造的琴,它们在经历三百年多后,因此曲的录音而首度重逢,对我来说别具意义。
第一声部使用父亲于1700年制作的Matteo Goffriller,第二声部用儿子于1735年打造的Francesco Goffriller;第三声部,则用结合这两把大提琴音色的订制琴来呈现。能在一首作品里,听到两把不同的世界名琴与一把订制琴共同演奏,感觉就像真的有三个演奏家一般。
〈音乐人简介〉
郭虔哲/大提琴
出生于台北的大提琴演奏家郭虔哲,曾被《悉尼先驱晨报》(Sydney Morning Herald)喻为「具有极致演奏技巧与自信的大提琴演奏家」,而著名古典乐刊物《弦乐杂志》(Strings magazine)则形容他是「在轻松自如的演奏中,表现出优美温暖的音色,完美表达出浪漫灵魂的大提琴家」。
郭虔哲四岁时开始大提琴课程,八岁就赢得了第一个台北青少年大提琴比赛冠军奖项。1986年,他赴美国就读于曼哈顿音乐学院(Manhattan School of Music)先修班、师事马里昂・费尔德曼 (Marion Feldman)。接着,他在茱莉亚音乐学院(The Juilliard School)跟随哈维・夏毕洛(Harvey Shapiro)习修大提琴演奏并取得学士学位,其后进入耶鲁大学(Yale University)跟随奥多・派瑞索(Aldo Parisot)学习演奏上的更精进,并于取得演奏硕士文凭同时,获颁奥多・派瑞索奖(Aldo Parisot Prize),以表彰他的艺术成就。其他重要的老师,还包括詹姆士・克里格(James Kreger)、戴维・杰柏(David Geber)、林秀山(Sho-San Lin)以及饶大欧(Da-Ou Zhao)等。
郭虔哲历年演出遍及欧、美、亚洲著名的音乐厅,如纽约的卡内基音乐厅(Carnegie Hall)和林肯中心(Lincoln Center)、莫斯科柴可夫斯基音乐厅(Tchaikovsky Hall)和圣彼得堡格拉祖诺夫音乐会馆(Glazunov Concert Hall)、台湾中正文化中心国家音乐厅 (National Concert Hall)以及澳洲悉尼市政厅(Sydney Town Hall)等。
古典音乐演出之外,台湾独立音乐品牌金革唱片,曾邀请郭虔哲签署成为旗下艺人,并录制跨界演奏专辑《爆米香的滋味》(连续10个月蝉联最畅销古典专辑)以及《华丽冒险》,两张专辑皆创下最多广告与配乐使用,以及最长效销售记录。这两张专辑撰写出身台湾旅居海外的音乐游子、对台湾与海外两地生活文化交融的创作,得到各地大量乐迷的回响。在华语最高指标奖项金曲奖上,分别被提名为「最佳流行音乐演奏专辑」及「最佳跨界演奏专辑」,历年来更不断经各类型广告配乐、电台及电视剧配乐中采用。《华丽冒险》并成为台湾首度外销南韩的演奏专辑,两张专辑总计销售更超过50万张的佳绩。
郭虔哲随后接受EMI所属维京唱片(Virgin Records)邀约,与台湾三立电视合作,制作以节目片头及片尾主题配乐设计的专辑 -《世界的天空》,运用于美食大三通、冒险王、台湾全记录、世界那么大等节目。该专辑音乐同时改编演奏剧场版,成为创下华人音乐剧多项纪录的《琥珀》 (Amber) 音乐剧的配乐主题曲。该剧是香港话剧史销售最快纪录,在 2005年开演至2007年间,创下亚洲七城市、54场演出、观众超过10万人次、网络浏览超过3,000万人次纪录项目。此外,郭虔哲也跟许多华语流行音乐巨星,如江蕙、林忆莲、江美琪、刘若英等,以及来自世界各地的独立流行乐和民间音乐家合作专辑录音。
郭虔哲是分别设立于纽约市西港(Westport)与格林威治(Greenwich)两地康涅狄格音乐学院(The Connecticut School of Music)的创办人,另外他也创办了一个非营利组织 - 康涅狄格音乐艺术基金会(The Connecticut Musical Arts Foundation),目标在于协助学生在音乐和资金方面的需求。此外,他还客座任教于耶鲁大学、国立台湾师范大学、康涅狄格大学的泰晤士谷音乐院(Thames Valley Music School in Connecticut College)、伊萨卡大提琴学院(Ithaca Violincello Institute)、新英格兰音乐营(New England Music Camp)和哥伦比亚大学的安东尼奥・纳里尼奥学院 (Colombia’s University Antonio Nariño)。
郭虔哲使用二把名琴演奏,分别是由威尼斯传奇制琴大师,于公元 1700年间制造的马特奥・戈夫瑞勒(Mateo Goffriller)和公元1735年间制造的弗朗切斯科・戈夫瑞勒(Francesco Goffriller)。郭虔哲目前和日籍妻子定居于美国纽约。
梁嘉芫/竖琴
梁嘉芫毕业于寇蒂斯音乐学院及茱莉亚音乐学院,26岁受聘任教于国立台北艺术大学,成为该校最年轻之音乐教师。来年即获美国政府 J. William Fulbright 全额奖学金赴柏林Hans Eisler音乐学院研修取得演奏艺术家文凭,成为第一位美籍华裔荣获此殊荣。2009年后返台并积极推广竖琴音乐会,室内音乐会及多项慈善音乐会等等。她于纽约卡内基厅演出,被New York Concert Review 誉为「最具音乐性、技巧杰出的竖琴演奏家」。
Olga Gurevich
/钢琴
Olga Gurevich是居住于纽约的音乐会钢琴家,也是国际钢琴大赛的获奖者。Olga曾于纽约卡内基音乐厅与许多著名场所,举办个人独奏会和室内乐音乐会。其演出也由诸多电视台转播,如阿塞拜疆国家电视台、俄罗斯第一电视频道,以及意大利的RAI Tre播出。近年来,她与曼哈顿交响乐团、Richmond乡村管弦乐团,New York Session交响乐团和众多室内乐乐团合作演出。同时Olga也是纽约Riverside歌剧公司的主要伴奏。
陈维英/钢琴
出生于台湾台北的旅美钢琴家陈维英,五岁开始学钢琴,在台期间就读光复小学、双十国中及晓明高中音乐班,十六岁获奬学金赴美深造就读于波士顿新英格兰音乐学院先修班,之后取得纽约茱莉亚音乐学院钢琴演奏学士和硕士,并于2003 年取得哥伦比亚大学教师学院音乐教育硕士。曾师事杨淑芳、洪翠峯、伍伟词、徐颂仁、Sylvia Chambless Martin Canin及Georgy Sandor。陈维英现居纽约,并且有自己的音乐工作室。
钟晓青/钢琴
第七届国际中华肖邦钢琴比赛首奖钟晓青,先后毕业于美国寇蒂斯音乐学院及茱丽亚音乐学院,并获得纽泽西州立罗格斯大学音乐艺术博士。返国后致力于演奏及教学,现任教于国立台南艺术大学音乐学系钢琴专任教授。波士顿环球报首席乐评家Richard Dyer,曾给予如此评价:「最特出的是经由她的力度、音色及自由流露的节奏而雕塑出来的旋律,以及她对旋律与和声微妙交互作用的充分了解与运用,几近完美。」
〈
CREDIT
〉
郭虔哲制作
制作人:郭虔哲
大提琴:郭虔哲
钢琴:Olga Gurevich、陈维英、钟晓青
竖琴:梁嘉芫
录音及混音师:王韦雄、屈长治(屈展录音)
母带后置处理:Paul Zinman@ SoundByte Productions, Inc., NYC
宣传照摄影师:Jay Wilson(户外照)/ Ryan Scherb(室内照)
风潮音乐国际股份有限公司
代理发行
监 制:杨锦聪
音乐总监:吴金黛
企划总监:于苏英
企 划:唐文君
文案编辑:唐文君、廖子莹
英文翻译:California Translations
美术设计:点石设计/郑司维、黄慧甄
宣传暨经纪活动统筹:欧佳华
宣 传:曹慈芳
经纪活动:许嘉文