首吊る前にアンプを繋いで

在上吊之前 连上扩音器

ストラト背負ってクラプトン弾いて

背着Stratocaster 奏出克莱普顿的音乐

テレキャス持った学生をシバいて

将带着Telecaster 的学生 暴揍一顿

さあトリップしよう愛すべき世界へ

来吧 让我们踏上旅程吧 前往令人深爱的世界

はーなんて時代に生まれたもんだ

哈啊究竟是诞生在了一个 怎样的时代中啊