- LRC歌词
- 文本歌词
[00:03.570]翻唱:许殇
[00:06.912]后期:暮卿凝
[00:10.391]伴奏:维希
[00:33.677]谁(だれ)も居(い)ない部屋(へや)でひとり
[00:33.901]da re mo i na i he ya de hi to ri
[00:34.123]在没有任何人所在的房间里孤零零地活着
[00:40.061]沈(しず)む太阳(たいよう)をながめる
[00:40.297]shi zu mu ta i yo u wo na ga me ru
[00:40.698]凝视著即将西下的太阳
[00:46.970]ふと袭(おそ)われるさみしさに
[00:47.251]fu to o so wa re ru sa mi shi sa ni
[00:47.698]面对突然席卷而来的寂寞感
[00:53.604]口(くち)游(あそ)むメロディ
[00:53.801]ku chi su sa mu me ro de i
[00:54.082]我脱口哼出这样的旋律
[00:59.355]なまえのないそのうたが
[00:59.629]na ma e no na i so no u ta ga
[00:59.958]那首无名之歌
[01:05.880]ぼくのこころをそっとつつむ
[01:06.118]bo ku no ko ko ro wo so tto tsu tsu mu
[01:06.380]将我的心紧紧地包容着
[01:12.753]だれにもきかれる ことのない
[01:13.981]da re ni mo ki ka re ru ko to no na i
[01:14.333]无论是谁都不会听见的
[01:20.225]ぼくだけの うた
[01:20.423]bo ku da ke no u ta
[01:20.789]仅仅属于我的歌
[01:53.740]何も無い部屋で ひとり
[01:54.311]na ni mo na i he ya de hi to ri
[01:54.675]在空无一人的房里 独自一人
[02:00.305]暗い街並みを ながめる
[02:00.591]ku ra i ma chi na mi wo na ga me ru
[02:00.911]眺望着幽暗的街景
[02:07.003]ふと訪れる 静けさを
[02:07.282]fu to o to zu re ru shi zu ke sa wo
[02:07.623]将突然到访的宁静给
[02:13.597]紛らす メロディ
[02:13.881]ma gi ra su me ro de i
[02:14.357]打乱的那道旋律
[02:19.210]なまえのない そのうたが
[02:19.461]na ma e no na i so no u ta ga
[02:20.218]随之哼出的出这曲调
[02:25.955]このへやをそっとつつむ
[02:26.306]ko no he ya wo so tto tsu tsu mu
[02:26.598]将这个房间紧紧地包容着
[02:32.847]だれにもしられることのない
[02:33.119]da re ni mo shi ra re ru ko to no na i
[02:33.719]谁也无法得知的
[02:39.259]ぼくだけのうた
[02:39.570]bo ku da ke no u ta
[02:42.620]仅仅属于我的歌
翻唱:许殇
后期:暮卿凝
伴奏:维希
谁(だれ)も居(い)ない部屋(へや)でひとり
da re mo i na i he ya de hi to ri
在没有任何人所在的房间里孤零零地活着
沈(しず)む太阳(たいよう)をながめる
shi zu mu ta i yo u wo na ga me ru
凝视著即将西下的太阳
ふと袭(おそ)われるさみしさに
fu to o so wa re ru sa mi shi sa ni
面对突然席卷而来的寂寞感
口(くち)游(あそ)むメロディ
ku chi su sa mu me ro de i
我脱口哼出这样的旋律
なまえのないそのうたが
na ma e no na i so no u ta ga
那首无名之歌
ぼくのこころをそっとつつむ
bo ku no ko ko ro wo so tto tsu tsu mu
将我的心紧紧地包容着
だれにもきかれる ことのない
da re ni mo ki ka re ru ko to no na i
无论是谁都不会听见的
ぼくだけの うた
bo ku da ke no u ta
仅仅属于我的歌
何も無い部屋で ひとり
na ni mo na i he ya de hi to ri
在空无一人的房里 独自一人
暗い街並みを ながめる
ku ra i ma chi na mi wo na ga me ru
眺望着幽暗的街景
ふと訪れる 静けさを
fu to o to zu re ru shi zu ke sa wo
将突然到访的宁静给
紛らす メロディ
ma gi ra su me ro de i
打乱的那道旋律
なまえのない そのうたが
na ma e no na i so no u ta ga
随之哼出的出这曲调
このへやをそっとつつむ
ko no he ya wo so tto tsu tsu mu
将这个房间紧紧地包容着
だれにもしられることのない
da re ni mo shi ra re ru ko to no na i
谁也无法得知的
ぼくだけのうた
bo ku da ke no u ta
仅仅属于我的歌