[00:00.00] 作词 : 夏之禹

[00:01.00] 作曲 : 夏之禹/MAJOR YAO

[00:02.00] 编曲 : MAJOR YAO

[00:03.00] 制作 : MAJOR YAO

[00:04.00] 录音 : MAJOR YAO/Forten Island

[00:05.00] 混音 : MAJOR YAO

[00:06.00] 母带 : MAJOR YAO

[00:08.88]初中时家里日子还算不错

[00:11.34]在当时一个城里混的哥哥

[00:13.71]带回了一堆打口磁带 CD

[00:16.35]上面那些缺口是令我疑惑的问题

[00:19.41]他解释了半天我也没听懂几句

[00:21.87]但无所谓我依然是受到了震撼般的教育

[00:25.32]再按下 Play涅槃U2 MJ

[00:28.74]It's nice but... OK

[00:31.05]直到一种风格让我耳朵觉得更加新鲜

[00:34.23]看 CD封面一双稚气眼睛卷发黑脸

[00:37.08]这形容也适用臭名昭著大先生

[00:39.84]更后来我才知道 Michael也是黑人

[00:42.45]那时我还没有设备可供播放

[00:44.79]在哥哥那儿听完他送了我他不喜欢的这张

[00:47.97]爸爸说高中用功就买台 CD机

[00:50.52]但终于等到高中家里面却再没这个能力

[00:53.64]他心中的纽约仿佛就在我的眼前

[00:56.61]荒蛮危险永恒的冬天

[00:59.43] Yeh I got theKing's flow

[01:02.04]他远得像在天边却给我带来了拯救

[01:05.25]被抛弃的人们破碎的生活

[01:07.89]暴力和贫穷和毒瘾一起发作

[01:10.65] So MR. NAS tell me what can I do

[01:13.17]在个遥远的中国小镇里 Mic check12

[01:16.74]初中这段经历在心里埋下了种子

[01:19.50]不会英语就拿歌词本用词典查词

[01:22.32]虽然只能猜测懂个大概

[01:24.30]但依然惊叹于反派不仅不蠢反而是太帅

[01:27.96]高中生活突变父母瞬间失业

[01:30.24]失去的不止是 CD机几乎没了一切

[01:33.24]为了生活开始想办法但从没偷过

[01:35.97]剩下社区宣传不允许做的我都做

[01:38.67] CD机是首个收获

[01:40.35]再次带上耳机心中是久未燃起的熊熊烈火

[01:43.71]用最疯狂的手段对抗同样疯狂的生活

[01:46.68]这一刻我才懂什么 TM叫 Illmatic

[01:49.53]所以我下决心用中文

[01:51.36]像 Nas一样在属于我自己的街道地盘上封神

[01:54.78]它的功能是个新的开始

[01:57.03]老子要准备大煞四方因为“ the world is yours”

[01:59.85]他心中的纽约仿佛就在我的眼前

[02:02.46]荒蛮危险永恒的冬天

[02:05.01] Yeh I got theKing's flow

[02:07.26]他远得像在天边却给我带来了拯救

[02:10.02]被抛弃的人们破碎的生活

[02:12.33]暴力和贫穷和毒瘾一起发作

[02:14.76] So MR. NAS tell me what can I do

[02:16.95]在个遥远的中国小镇里 Mic check12

[02:20.19] Mic check1212

[02:22.20]I'm from the hood这点你必须要知道

[02:24.72]不是他们嘴里的 Hood比他们脸还干净

[02:27.24]可能还是 TM什么卫生示范街道 Huh

[02:30.15]那不叫 Hood用词要讲规则

[02:32.37]我长大的街才叫 Hood因为 No neighbour

[02:34.98] No peace no love狩猎或是盘剥

[02:37.32]活下来的都是鬼神不仅能打而且会躲

[02:40.26] Yeh就躲在角落里打量你

[02:42.57]挑衅你像地狱恶犬般死死咬住你

[02:45.36] Huh都 TM别想跑

[02:47.13]这儿的混蛋们啥都不怕就生怕别人能过好

[02:50.31]恶性循环制造着更多祸害

[02:52.41]生活越是糟糕他们越是要搞破坏

[02:54.93]精神控制暴力威胁和毒品

[02:57.39]这是年轻人脱不了身的真正原因

[02:59.85]电视里都是远方的好消息

[03:02.22]同一个太阳明天总会照常升起

[03:04.59] But MR. NAS我虽然恨这一切

[03:06.90]然而我们了解只有这儿还有人不肯 Talking shit