[00:00.000] 作词 : 7rav1s Ryan
[00:00.095] 作曲 : 7rav1s Ryan
[00:00.190] 编曲 : 7rav1s Ryan
[00:00.285]I Got Love... I Got Love...
[00:05.794]我得到了爱,我得到了爱
[00:06.292]Окутала меня, окутала.
[00:08.543]笼罩着我,铺天盖地
[00:08.793]Ты будто мой сорт - мариуанна.
[00:10.543]你如同我的顽童
[00:10.792]Небо в алмазах - лето летало.
[00:12.043]钻石在天空飞翔
[00:12.793]Ты моя бэйби - дочь карнавала.
[00:14.294]你就是我的宝贝女儿
[00:14.793]Двигайся крошка, принцесса бала.
[00:16.043]舞动吧宝贝,在这公主晚会
[00:16.293]Ночь перемен - мысли растамана.
[00:17.793]改变这夜晚,夜晚是个播放器
[00:18.044]Пока не устал - музыка играла.
[00:20.043]一直到玩累了这播放器的音乐
[00:20.293]Кто-то курил - кого-то впирало!
[00:21.543]有人抽烟,还有人敬礼
[00:22.042]Эта дура дуремара, а нам она.
[00:23.544]这个傻瓜,我们尽情享受吧
[00:24.043]Было думал, улетала в теплые края.
[00:25.805]而你在温暖的边缘飞走
[00:26.293]Лето, море, песок, но мне тебя мало.
[00:27.292]夏天,大海,沙滩,两小无猜
[00:27.793]Танцую в пол - руки в потолок зала.
[00:29.043]在大厅,在天花板上跳舞
[00:29.794]Туда куда пал больше не вернусь.
[00:30.792]去更多的地方,不再回来
[00:31.293]Чудом умотал и забрал с ней грусть.
[00:32.542]奇迹带走了你的忧伤
[00:33.043]Это наша жизнь и ей всегда мало.
[00:34.293]这就是我们的生活,她总是嫌少
[00:34.794]Танцую в пол - руки в потолок зала.
[00:36.057]在大厅,在天花板上跳舞
[00:36.543]Go everybody shake your ass.
[00:38.293]大家一起扭动屁股吧
[00:38.543]Go, move everybody мое - любимое шоу.
[00:40.043]让大家一起动起来是我最喜欢的节目
[00:40.542]Голова качала пощада давала маннама.
[00:41.793]嗯哼,来晃动你的脑袋
[00:42.543]Блавовал планна в налы навара.
[00:43.044]嗯哼,甩掉你的脂肪
[00:44.793]Бутора валом подавай нам!
[00:46.293]这天赐的盛宴
[00:46.793]Когда будет этот день ты пой про себя.
[00:47.793]有一天你会对自己唱道
[00:48.293]Про меня, за любовь, за маму, за брата,
[00:50.051]关于我的爱,妈妈,弟弟
[00:50.293]А то судьба загнет ата - ата!
[00:51.793]这无常的命运啊
[00:52.293]А-ТА-МАН... я типа А-ТА-МАН..
[00:54.042]嗯哼,来吧
[00:54.542]В жарком танго- меломан мною правит bad man.
[00:57.544]我喜欢在炽热的探戈中征服坏男人
[00:58.043]Танцуй! Так примитивно! Танцуй! Так импульсивно!
[01:01.795]舞动吧!原始的躁动吧!舞动吧!释放你的冲动吧
[01:02.292]Танцуй! Дочь карнавала.
[01:03.544]舞动吧!这是女人的狂欢
[01:04.793]Тут на танцполе тебя было мало.
[01:06.043]而你在舞池中如此独特
[01:06.793]I got love a feel
[01:08.294]我感觉在被爱
[01:08.793]I got you my mind
[01:09.805]我感觉在被你在乎
[01:10.293]I got love my skill
[01:11.793]我被自己的技巧陶醉
[01:12.042]My la-la-la-love
[01:13.793]我的爱啊
[01:14.543]I got love a feel
[01:16.293]我感觉在被爱
[01:16.793]I got you my mind
[01:17.793]我感觉在被你在乎
[01:18.293]I got love my skill
[01:19.293]我被自己的技巧陶醉
[01:19.793]My la-la-la-love
[01:21.044]我的爱啊
[01:21.793]Окна завесим, будем опять принцесса и деспот.
[01:23.792]窗幕,公主与暴君再度结合
[01:24.293]Лаврами не взять твой пыл, куралесим.
[01:25.543]然而她将你的荣誉视作尘土
[01:26.043]Мы на волю по годам сорвемся вместе.
[01:28.045]我们一起摘下意志
[01:36.544][01:46.582]
[01:37.043]За мгновение облететь планеты ни по чем,
[01:38.294]它将在瞬息间传遍世界
[01:39.043]То барабанит дождь - тоска да печаль.
[01:40.294]你如此悲伤,如同雨的渴望
[01:40.793]Но ты светом добра озарила свободу,
[01:42.293]但你的光芒照亮自由与美好
[01:42.793]В танце двигали бёдра.
[01:44.057]舞动你的臀部
[01:44.544]Ты моя румба, ты моя самба,
[01:45.543]你是我的伦巴舞,你是我的桑巴舞
[01:46.044]Ты моя сальса, ты мое танго.
[01:47.793]你是我的莎莎,你是我的探戈
[01:48.294]Дыма навали, Volume наболтай,
[01:49.043]来根烟吧,跳完这支舞
[01:49.793]В этих объятиях со мною летай.
[01:50.793]我们相拥着飞翔吧
[01:51.293]Со мною летай, со мною летай.
[01:53.294]一起飞翔,一起飞翔
[01:53.543]Со мною летай, со мною летай.
[01:54.543]一起飞翔,一起飞翔
[01:54.793]Дыма навали, Volume наболтай,
[01:56.803]来根烟吧,跳完这支舞
[01:57.043]В этих объятиях со мною летай.
[01:58.293]我们相拥着飞翔吧
[01:58.543]Со мною летай, со мною летай.
[02:00.544]一起飞翔,一起飞翔
[02:01.043]Со мною летай, со мною летай.
[02:02.543]一起飞翔,一起飞翔
[02:02.793]Дыма навали, Volume наболтай,
[02:04.543]来根烟吧,跳完这支舞
[02:04.793]В этих объятиях со мною летай.
[02:05.793]我们相拥着飞翔吧
[02:07.043]I got love a feel
[02:08.543]我感觉在被爱
[02:09.043]I got you my mind
[02:10.543]我感觉在被你在乎
[02:11.043]I got love my skill
[02:12.043]我被自己的技巧陶醉
[02:12.543]My la-la-la-love
[02:14.293]我的爱啊
[02:14.542]I got love a feel
[02:16.294]我感觉在被爱
[02:17.043]I got you my mind
[02:18.294]我感觉在被你在乎
[02:18.793]I got love my skill
[02:19.793]我被自己的技巧陶醉
[02:20.292]My la-la-la-love
[02:20.793]我的爱啊
[02:21.543]
[02:22.294]Это всего лишь игра может быть наверно,
[02:23.555]也许这只是个游戏
[02:24.046]Даже твоя нагота.
[02:25.544]甚至你的裸体
[02:25.793]Воу, детка, я не верю, но падай в руки ко мне, моя красота.
[02:28.475]喔,宝贝,我不相信,但落在我手中,嗯哼,我家很美
[02:28.725]Мы с тобою без гида так надо,
[02:29.725]我们与你同在,所以不需要导游
[02:30.474]Тронула душу, твоя мне мила, ламбада.
[02:31.475]亲爱的,你触动了我的灵魂
[02:31.976]Чтобы попой крутила, есть бит, не жаль саба,
[02:33.226]为了战利品,为了不遗憾,来吧
[02:33.974]Я горю с тобой как шмаль, в пабах дай жара!
[02:37.409]我与你热得像在燃烧,在酒吧
[02:37.908]Готов и я оформить всем вам лойс,
[02:39.158]我愿意把我的所有给你
[02:39.408]Кто умеет делать шума (make some noise)
[02:40.409]谁能制造点噪音(制造噪音)
[02:40.909]Жара до утра в угаре толпа,
[02:42.159]在狂热的人群中发热
[02:42.408]Но я смотрю лишь на тебя лишь, веришь ма?
[02:43.909]依我看只有你才相信,可能吗?
[02:44.658]И когда станет клуб утром клевать носом,
[02:45.909]成立一个白日做梦俱乐部
[02:46.658]Я украду тебя будто Азор розу.
[02:47.908]我会偷走你的玫瑰
[02:48.409]Улыбнусь в тишине и скажу просто
[02:49.658]简单的说就是沉默并微笑
[02:49.908]Иди ко мне, Солнце, расплетай косы.
[03:33.083]到我这来,我的太阳,解开辫子
作词 : 7rav1s Ryan
作曲 : 7rav1s Ryan
编曲 : 7rav1s Ryan
I Got Love... I Got Love...
我得到了爱,我得到了爱
Окутала меня, окутала.
笼罩着我,铺天盖地
Ты будто мой сорт - мариуанна.
你如同我的顽童
Небо в алмазах - лето летало.
钻石在天空飞翔
Ты моя бэйби - дочь карнавала.
你就是我的宝贝女儿
Двигайся крошка, принцесса бала.
舞动吧宝贝,在这公主晚会
Ночь перемен - мысли растамана.
改变这夜晚,夜晚是个播放器
Пока не устал - музыка играла.
一直到玩累了这播放器的音乐
Кто-то курил - кого-то впирало!
有人抽烟,还有人敬礼
Эта дура дуремара, а нам она.
这个傻瓜,我们尽情享受吧
Было думал, улетала в теплые края.
而你在温暖的边缘飞走
Лето, море, песок, но мне тебя мало.
夏天,大海,沙滩,两小无猜
Танцую в пол - руки в потолок зала.
在大厅,在天花板上跳舞
Туда куда пал больше не вернусь.
去更多的地方,不再回来
Чудом умотал и забрал с ней грусть.
奇迹带走了你的忧伤
Это наша жизнь и ей всегда мало.
这就是我们的生活,她总是嫌少
Танцую в пол - руки в потолок зала.
在大厅,在天花板上跳舞
Go everybody shake your ass.
大家一起扭动屁股吧
Go, move everybody мое - любимое шоу.
让大家一起动起来是我最喜欢的节目
Голова качала пощада давала маннама.
嗯哼,来晃动你的脑袋
Блавовал планна в налы навара.
嗯哼,甩掉你的脂肪
Бутора валом подавай нам!
这天赐的盛宴
Когда будет этот день ты пой про себя.
有一天你会对自己唱道
Про меня, за любовь, за маму, за брата,
关于我的爱,妈妈,弟弟
А то судьба загнет ата - ата!
这无常的命运啊
А-ТА-МАН... я типа А-ТА-МАН..
嗯哼,来吧
В жарком танго- меломан мною правит bad man.
我喜欢在炽热的探戈中征服坏男人
Танцуй! Так примитивно! Танцуй! Так импульсивно!
舞动吧!原始的躁动吧!舞动吧!释放你的冲动吧
Танцуй! Дочь карнавала.
舞动吧!这是女人的狂欢
Тут на танцполе тебя было мало.
而你在舞池中如此独特
I got love a feel
我感觉在被爱
I got you my mind
我感觉在被你在乎
I got love my skill
我被自己的技巧陶醉
My la-la-la-love
我的爱啊
I got love a feel
我感觉在被爱
I got you my mind
我感觉在被你在乎
I got love my skill
我被自己的技巧陶醉
My la-la-la-love
我的爱啊
Окна завесим, будем опять принцесса и деспот.
窗幕,公主与暴君再度结合
Лаврами не взять твой пыл, куралесим.
然而她将你的荣誉视作尘土
Мы на волю по годам сорвемся вместе.
我们一起摘下意志
За мгновение облететь планеты ни по чем,
它将在瞬息间传遍世界
То барабанит дождь - тоска да печаль.
你如此悲伤,如同雨的渴望
Но ты светом добра озарила свободу,
但你的光芒照亮自由与美好
В танце двигали бёдра.
舞动你的臀部
Ты моя румба, ты моя самба,
你是我的伦巴舞,你是我的桑巴舞
Ты моя сальса, ты мое танго.
你是我的莎莎,你是我的探戈
Дыма навали, Volume наболтай,
来根烟吧,跳完这支舞
В этих объятиях со мною летай.
我们相拥着飞翔吧
Со мною летай, со мною летай.
一起飞翔,一起飞翔
Со мною летай, со мною летай.
一起飞翔,一起飞翔
Дыма навали, Volume наболтай,
来根烟吧,跳完这支舞
В этих объятиях со мною летай.
我们相拥着飞翔吧
Со мною летай, со мною летай.
一起飞翔,一起飞翔
Со мною летай, со мною летай.
一起飞翔,一起飞翔
Дыма навали, Volume наболтай,
来根烟吧,跳完这支舞
В этих объятиях со мною летай.
我们相拥着飞翔吧
I got love a feel
我感觉在被爱
I got you my mind
我感觉在被你在乎
I got love my skill
我被自己的技巧陶醉
My la-la-la-love
我的爱啊
I got love a feel
我感觉在被爱
I got you my mind
我感觉在被你在乎
I got love my skill
我被自己的技巧陶醉
My la-la-la-love
我的爱啊
Это всего лишь игра может быть наверно,
也许这只是个游戏
Даже твоя нагота.
甚至你的裸体
Воу, детка, я не верю, но падай в руки ко мне, моя красота.
喔,宝贝,我不相信,但落在我手中,嗯哼,我家很美
Мы с тобою без гида так надо,
我们与你同在,所以不需要导游
Тронула душу, твоя мне мила, ламбада.
亲爱的,你触动了我的灵魂
Чтобы попой крутила, есть бит, не жаль саба,
为了战利品,为了不遗憾,来吧
Я горю с тобой как шмаль, в пабах дай жара!
我与你热得像在燃烧,在酒吧
Готов и я оформить всем вам лойс,
我愿意把我的所有给你
Кто умеет делать шума (make some noise)
谁能制造点噪音(制造噪音)
Жара до утра в угаре толпа,
在狂热的人群中发热
Но я смотрю лишь на тебя лишь, веришь ма?
依我看只有你才相信,可能吗?
И когда станет клуб утром клевать носом,
成立一个白日做梦俱乐部
Я украду тебя будто Азор розу.
我会偷走你的玫瑰
Улыбнусь в тишине и скажу просто
简单的说就是沉默并微笑
Иди ко мне, Солнце, расплетай косы.
到我这来,我的太阳,解开辫子