作曲 : Trius

编曲 : Trius

[Intro: Fausto Guedes Teixeira]

Vive-se tanto mais quanto se sente 你活得越久

Todo o valor está no que sofremos 所有的价值都在于我们所遭受的痛苦

Que nenhum homem seja indiferente 不要让任何人无动于衷

Amemos muito como odiamos já 爱和恨一样多

A verdade está sempre nos extremos 事实总是极端的

Porque é no sentimento que ela está 因为这是她所处的感觉

Aproveito 'tou cá hoje e tiro a gringa do estojo 我今天来了，把这个家伙带出来

My man, o teu papel não compra bom gosto 我的兄弟，你的角色并不能带来好的品味

Yeah, eu sou Teddy boy, tu queres apanhar a onda 是的，我是泰迪男孩，你想赶上波浪

Não estou no auge nem 'tou mal, 'tou a subir degraus 我没有达到巅峰，我还不错，我在爬楼梯

Mas às vezes tenho que ser cínico 但有时我不得不愤世嫉俗

Nada espiritual, muito pouco político 没有精神上的东西，很少有的东西

É um dever cívico

这是公民的义务。

Concentro o meu shine, não fiques timido

集中我的光芒，不要害羞