[00:00.000] 作词 : T·808 - AT.M/那仁满都拉
[00:01.000] 作曲 : 那仁满都拉
[00:22:100]吉他:哈尔嘎纳乐队 - 乌日斯哈乐
[00:28:200]编曲/混音:T·808 - 图力古日
[00:35:000]ᠨᠠᠢᠢᠵᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ ᠪᠤᠤ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ ᠷᠢᠯᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠲᠡᠷᠡ ᠳᠠᠷᠢ ᠪᠠᠷ
[00:35:000]朋友 请别给我递烟,那是没有颗粒的火药
[00:41:100]ᠠᠭᠤᠰᠬᠢ ᠨᠠᠪᠲᠡᠯᠡᠭᠴᠢ ᠲᠡᠷᠡ ᠰᠤᠮᠤ ᠵᠢ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠪᠤᠤ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ
[00:41:100]朋友 请别给我递烟,那是穿刺肺脏的无情子弹
[00:47:200]ᠡᠪ ᠵᠢᠷᠤᠮ ᠢ ᠪᠣᠳᠣᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯ ᠠᠯᠠᠭ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠ ᠪᠠᠨ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ
[00:47:200]如果是为了这份友情,有您这番心意已足够
[00:53:050]ᠠᠰᠢᠳᠠ ᠢᠨ ᠰᠠᠢᠢᠬᠠᠨ ᠢ ᠬᠦᠰᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠣᠯ ᠠᠷᠢᠭᠤᠨ ᠢᠷᠦᠭᠡᠯ ᠵᠢᠡᠨ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠯᠠᠭᠠᠴᠢ
[00:53:050]如果是为了传递美好,请把真诚的祝福留给我
[01:12:150]ᠨᠠᠢᠢᠵᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ ᠪᠤᠤ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ ᠡᠷᠡᠭᠦᠯ ᠪᠡᠶᠡ ᠵᠢ ᠪᠠᠨ ᠲᠠ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠯᠠᠭᠠᠴᠢ ᠡᠩᠬᠡ ᠲᠠᠢᠢᠪᠤᠡᠡᠡ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠯ ᠵᠢᠡᠨ ᠠᠷᠢᠭᠤᠨ ᠬᠥᠳᠡᠯᠮᠦᠷᠢ ᠪᠠᠷ ᠪᠢᠳᠡ ᠰᠣᠯᠢᠵᠤ ᠠᠪᠤᠶᠠ
[01:12:150]朋友 请别给我递烟,请您珍爱健康的身体,愿我们一直用辛勤劳动 换来幸福美满的生活
[01:20:200]ᠠᠮᠢ ᠨᠠᠰᠤᠨ ᠪ ᠬᠠᠨᠢ ᠪᠢᠰᠢ ᠳᠠᠢᠢᠰᠤᠨ ᠪᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ ᠵᠢ ᠦᠷᠡᠳᠡᠭ ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠳᠠᠰ ᠢᠡᠷ ᠦᠨᠡᠯᠡᠵᠤ ᠡᠷᠬᠢᠮᠨᠡᠨ ᠰᠠᠪᠠᠯᠠᠵᠤ ᠪᠤᠤ ᠶᠠᠪᠤᠶᠠ
[01:20:200]它不是生命中的伴侣,不需要把它当成宝一直装在兜里
[01:27:100]ᠥᠪᠡᠷ ᠊ᠤᠨ ᠠᠭᠤᠰᠬᠢ ᠵᠢ ᠮᠠᠭᠤᠵᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠴᠢ ᠂ ᠥᠷᠥᠭᠡᠯ ᠊ᠤᠨ ᠠᠮᠢᠰᠬᠤᠯ ᠢ ᠨᠥᠯᠥᠭᠡᠯᠡᠭᠴᠢ ᠂ ᠥᠩᠭᠡᠲᠦ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠯ ᠢ ᠮᠠᠨᠠᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠵᠢᠪᠦᠭᠦᠯᠦᠭᠴᠢ
[01:27:100]它是衰竭我们肺部的敌人 、是影响别人呼吸的毒气 、更是毁掉美好未来的瘟神
[01:33:200]ᠤᠴᠢᠷ ᠊ᠤᠨ ᠨᠢᠭᠦᠯ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ ᠵᠢ ᠡᠷᠡᠰ ᠲᠠᠶᠠᠭᠳᠠᠵᠤ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠪᠤᠤ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ
[01:33:200]请尽可能将它扔掉 从此不要再递给我
[01:40:000]ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠡᠪ ᠵᠢᠷᠤᠮ ᠢ ᠪᠣᠳᠣᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯ
[01:40:000]如果是为了友谊
[01:43:050]ᠡᠨᠡ ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ ᠵᠢ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠪᠣᠣ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ
[01:43:050] 请不要给我递烟
[01:46:100]ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠᠢ ᠠᠮᠢᠵᠢᠷᠠᠯ ᠢ ᠪᠣᠳᠣᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯ
[01:46:100]如果您热爱生命
[01:49:150]ᠡᠨᠡ ᠬᠣᠣᠷ ᠢ ᠲᠡᠪᠴᠢᠭᠡᠷᠠᠢ
[01:49:150]请对这香烟说不 !
[01:52:000]——————————————
[02:04:000]ᠨᠠᠢᠢᠵᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ ᠪᠣᠣ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ ᠦᠰᠦᠭ ᠦᠭᠡᠢ ᠵᠠᠬᠢᠳᠠᠯ ᠢᠡᠷ
[02:04:000]朋友 请别给我递烟,那是没有文字的信件
[02:11:000]ᠦᠬᠦᠯ ᠳᠠᠯᠠᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠡᠷᠡ ᠮᠡᠰᠡ ᠵᠢ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠪᠣᠣ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ
[02:11:000]朋友 请别给我递烟,那是召唤灵魂的死神
[02:17:100]ᠡᠪ ᠵᠢᠷᠤᠮ ᠢ ᠪᠣᠳᠣᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯ ᠠᠯᠠᠭ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠ ᠪᠠᠨ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ
[02:17:100]如果是为了这份友情,有您这番心意已足够
[02:23:200]ᠠᠰᠢᠳᠠ ᠢᠨ ᠰᠠᠢᠢᠬᠠᠨ ᠢ ᠬᠦᠰᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠣᠯ ᠠᠷᠢᠭᠤᠨ ᠢᠷᠦᠭᠡᠯ ᠵᠢᠡᠨ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠯᠠᠭᠠᠴᠢ
[02:23:200]如果是为了传递美好,请把真诚的祝福留给我
[02:44:150]ᠬᠠᠨᠢ ᠢᠨ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠ ᠵᠢ ᠬᠣᠯᠠᠳᠠᠭᠤᠯᠬᠤ
[02:44:150]同样也影响他人健康的香烟
[02:47:100]ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ ᠵᠢ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠪᠤᠤ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ
[02:47:100]请别递给我 !
[02:50:150]ᠬᠣᠷᠣᠡ ᠪᠠᠷ ᠵᠢᠡᠨ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠᠯᠠᠬᠤ
[02:50:150]全世界都在提倡禁止的香烟
[02:53:200]ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ ᠵᠢ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠪᠤᠤ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ
[02:53:200]请别递给我 !
[03:07:200]ᠨᠠᠢᠢᠵᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ ᠪᠤᠤ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ ᠡᠷᠡᠭᠦᠯ ᠪᠡᠶᠡ ᠵᠢ ᠪᠠᠨ ᠲᠠ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠯᠠᠭᠠᠴᠢ ᠡᠩᠬᠡ ᠲᠠᠢᠢᠪᠤᠡᠡᠡ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠯ ᠵᠢᠡᠨ ᠠᠷᠢᠭᠤᠨ ᠬᠥᠳᠡᠯᠮᠦᠷᠢ ᠪᠠᠷ ᠪᠢᠳᠡ ᠰᠣᠯᠢᠵᠤ ᠠᠪᠤᠶᠠ
[03:07:200]朋友 请别给我递烟,请您珍爱健康的身体,愿我们一直用辛勤劳动 换来幸福美满的生活吧
作词 : T·808 - AT.M/那仁满都拉
作曲 : 那仁满都拉
吉他:哈尔嘎纳乐队 - 乌日斯哈乐
编曲/混音:T·808 - 图力古日
ᠨᠠᠢᠢᠵᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ ᠪᠤᠤ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ ᠷᠢᠯᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠲᠡᠷᠡ ᠳᠠᠷᠢ ᠪᠠᠷ
朋友 请别给我递烟,那是没有颗粒的火药
ᠠᠭᠤᠰᠬᠢ ᠨᠠᠪᠲᠡᠯᠡᠭᠴᠢ ᠲᠡᠷᠡ ᠰᠤᠮᠤ ᠵᠢ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠪᠤᠤ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ
朋友 请别给我递烟,那是穿刺肺脏的无情子弹
ᠡᠪ ᠵᠢᠷᠤᠮ ᠢ ᠪᠣᠳᠣᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯ ᠠᠯᠠᠭ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠ ᠪᠠᠨ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ
如果是为了这份友情,有您这番心意已足够
ᠠᠰᠢᠳᠠ ᠢᠨ ᠰᠠᠢᠢᠬᠠᠨ ᠢ ᠬᠦᠰᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠣᠯ ᠠᠷᠢᠭᠤᠨ ᠢᠷᠦᠭᠡᠯ ᠵᠢᠡᠨ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠯᠠᠭᠠᠴᠢ
如果是为了传递美好,请把真诚的祝福留给我
ᠨᠠᠢᠢᠵᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ ᠪᠤᠤ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ ᠡᠷᠡᠭᠦᠯ ᠪᠡᠶᠡ ᠵᠢ ᠪᠠᠨ ᠲᠠ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠯᠠᠭᠠᠴᠢ ᠡᠩᠬᠡ ᠲᠠᠢᠢᠪᠤᠡᠡᠡ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠯ ᠵᠢᠡᠨ ᠠᠷᠢᠭᠤᠨ ᠬᠥᠳᠡᠯᠮᠦᠷᠢ ᠪᠠᠷ ᠪᠢᠳᠡ ᠰᠣᠯᠢᠵᠤ ᠠᠪᠤᠶᠠ
朋友 请别给我递烟,请您珍爱健康的身体,愿我们一直用辛勤劳动 换来幸福美满的生活
ᠠᠮᠢ ᠨᠠᠰᠤᠨ ᠪ ᠬᠠᠨᠢ ᠪᠢᠰᠢ ᠳᠠᠢᠢᠰᠤᠨ ᠪᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ ᠵᠢ ᠦᠷᠡᠳᠡᠭ ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠳᠠᠰ ᠢᠡᠷ ᠦᠨᠡᠯᠡᠵᠤ ᠡᠷᠬᠢᠮᠨᠡᠨ ᠰᠠᠪᠠᠯᠠᠵᠤ ᠪᠤᠤ ᠶᠠᠪᠤᠶᠠ
它不是生命中的伴侣,不需要把它当成宝一直装在兜里
ᠥᠪᠡᠷ ᠊ᠤᠨ ᠠᠭᠤᠰᠬᠢ ᠵᠢ ᠮᠠᠭᠤᠵᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠴᠢ ᠂ ᠥᠷᠥᠭᠡᠯ ᠊ᠤᠨ ᠠᠮᠢᠰᠬᠤᠯ ᠢ ᠨᠥᠯᠥᠭᠡᠯᠡᠭᠴᠢ ᠂ ᠥᠩᠭᠡᠲᠦ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠯ ᠢ ᠮᠠᠨᠠᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠵᠢᠪᠦᠭᠦᠯᠦᠭᠴᠢ
它是衰竭我们肺部的敌人 、是影响别人呼吸的毒气 、更是毁掉美好未来的瘟神
ᠤᠴᠢᠷ ᠊ᠤᠨ ᠨᠢᠭᠦᠯ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ ᠵᠢ ᠡᠷᠡᠰ ᠲᠠᠶᠠᠭᠳᠠᠵᠤ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠪᠤᠤ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ
请尽可能将它扔掉 从此不要再递给我
ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠡᠪ ᠵᠢᠷᠤᠮ ᠢ ᠪᠣᠳᠣᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯ
如果是为了友谊
ᠡᠨᠡ ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ ᠵᠢ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠪᠣᠣ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ
请不要给我递烟
ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠᠢ ᠠᠮᠢᠵᠢᠷᠠᠯ ᠢ ᠪᠣᠳᠣᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯ
如果您热爱生命
ᠡᠨᠡ ᠬᠣᠣᠷ ᠢ ᠲᠡᠪᠴᠢᠭᠡᠷᠠᠢ
请对这香烟说不 !
——————————————
ᠨᠠᠢᠢᠵᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ ᠪᠣᠣ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ ᠦᠰᠦᠭ ᠦᠭᠡᠢ ᠵᠠᠬᠢᠳᠠᠯ ᠢᠡᠷ
朋友 请别给我递烟,那是没有文字的信件
ᠦᠬᠦᠯ ᠳᠠᠯᠠᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠡᠷᠡ ᠮᠡᠰᠡ ᠵᠢ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠪᠣᠣ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ
朋友 请别给我递烟,那是召唤灵魂的死神
ᠡᠪ ᠵᠢᠷᠤᠮ ᠢ ᠪᠣᠳᠣᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯ ᠠᠯᠠᠭ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠ ᠪᠠᠨ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ
如果是为了这份友情,有您这番心意已足够
ᠠᠰᠢᠳᠠ ᠢᠨ ᠰᠠᠢᠢᠬᠠᠨ ᠢ ᠬᠦᠰᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠣᠯ ᠠᠷᠢᠭᠤᠨ ᠢᠷᠦᠭᠡᠯ ᠵᠢᠡᠨ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠯᠠᠭᠠᠴᠢ
如果是为了传递美好,请把真诚的祝福留给我
ᠬᠠᠨᠢ ᠢᠨ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠ ᠵᠢ ᠬᠣᠯᠠᠳᠠᠭᠤᠯᠬᠤ
同样也影响他人健康的香烟
ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ ᠵᠢ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠪᠤᠤ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ
请别递给我 !
ᠬᠣᠷᠣᠡ ᠪᠠᠷ ᠵᠢᠡᠨ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠᠯᠠᠬᠤ
全世界都在提倡禁止的香烟
ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ ᠵᠢ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠪᠤᠤ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ
请别递给我 !
ᠨᠠᠢᠢᠵᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ ᠪᠤᠤ ᠥᠭᠭᠦᠭᠡᠴᠢ ᠡᠷᠡᠭᠦᠯ ᠪᠡᠶᠡ ᠵᠢ ᠪᠠᠨ ᠲᠠ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠯᠠᠭᠠᠴᠢ ᠡᠩᠬᠡ ᠲᠠᠢᠢᠪᠤᠡᠡᠡ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠯ ᠵᠢᠡᠨ ᠠᠷᠢᠭᠤᠨ ᠬᠥᠳᠡᠯᠮᠦᠷᠢ ᠪᠠᠷ ᠪᠢᠳᠡ ᠰᠣᠯᠢᠵᠤ ᠠᠪᠤᠶᠠ
朋友 请别给我递烟,请您珍爱健康的身体,愿我们一直用辛勤劳动 换来幸福美满的生活吧