作词 : Kool G Rap/Nas
作曲 : Todd Malone
The time has come, we gotta expand, the whole operation
时间到了铁汁,我们要做强做大
Distribution, New York, to Chicago, L.A.
不管是哪里
We gotta set our own market, and enforce it
我们要建立自己的地方,并做大做强
Champagne wishes of caviar dreams, a team that's gettin cream
香槟,鱼子酱,都在吃香喝辣
With sales of fish scales from triple beams I gleam
我闪闪发光
Livin the life of rowdy packin fifty cali's
过着吵闹的生活
Rockin lizard Bally's while we do our drug deal in a dark alley
当我们在黑暗的巷子里的时候
Up in casinos just me and my dino primo
在这里只有我和我的铁汁
Pushin beam-o's then parlay in Reno with two fly latinos
根本不屑和你们玩
Nas, he runs the whole staff, we count mad for seen bad
Nas老师,他管理着所有的铁汁,我们都认为他是个疯子
We've seen a half a milli dashin out there on the Queens half
我们在皇后区那边看到了半个百万
Three major players gettin papers by the layers
三个主要玩家一层一层地拿到报纸
And those that betray us on the block get rocked like Amadeus
那些背叛我们的人会被震撼
Fakers get used to shootin targets, soon as the dark hits
造假者习惯于在黑暗来袭时射击目标
Front on the drug market, bodies get rolled up in a carpet
在这里我们每天会赚钱
Those that cheat us try to beat us we got hookers with heaters
那些欺骗我们的人试图打败我们
that'll stray pop and put more shells in your top than Adidas
那会让你的上衣上多几个洞
Da leaders, lookin straight charming in our Giorgio Armani's
在我们这里看起来很迷人
You wanna harm me and Nas you gots ta come get through a whole army
你想伤害我,然后你就要穿过整个街区
The celo rollers money folders sippin bola holdin mad payola
我们疯狂的买买买
Slangin a Coke without the Cola
我超爱喝可乐
Me and black don't fake jacks but we might sling one
我没有假货
It ain't no shame in our game we do our thing son
在我们的比赛中并不羞耻我们做我们该做的事儿
Livin the fast life, in fast cars
过快生活,开快车
Everywhere we go, people know who we are
无论我们走到哪里,人们都知道我们是谁
A team from out of Queens with the american dream
一支来自皇后区的梦之队
So we're plottin up a scheme to get the seven figure cream
所以我们正在策划一个七位数的计划
Yo I got, guns from Italy, smoke trees, considerably
我知道,那里遍地黄金
Mid-state and Green it seems, is where all my ****** be
我的州遍地黄金
The ghetto misery, shootouts and liquor stores
这并不属于贫民区的苦难
A perpendicular, angle of the clout war
来自有影响力的我们
Police searchin up my Lex over who's petrol
My tec blows straight off the roof and tests yo' respect though
不要害怕直接从屋顶上摔下来,考验你的尊重
But dough don't respect me, it got me handcuffed
但是面团不尊重我,它把我铐起来了
The rough life, I just be up nights, breathin with scuffed Nike's
坎坷的生活,我只是彻夜未眠,呼吸着磨损的耐克
Pour my beers for my peoples under the stairs
These years I got they names in my swears
这些年来我的誓言里都有他们的名字
像是我的第一个孩子
Poppin Cristal like it's my first child, lickin shots, holiday style
Rockin Steele sweaters, Wallaby down
Twenty-four carats, countin cabbage, like the arabs
The marriage of me and the mic is just like magic
我和麦克就像魔法一样
Elegant performance, bubble Lex full insurance
Guzzlin Guinness shootin catchin cases concurrent
这些与此同时正在发生
It's Nas, seven hundred wives, King Solomon size
是nas老师,他就是王
We on the rise, me and G, ghetto wise guys
我们正在崛起,做好我们,是个该溜子
The luciano Frankie Aiello, Bugsy Seagal
Green papers with eagles from a trade that's illegal
*singer* Brother you've got to make it happen
兄弟,你必须让它发生
Yeahhhahhyeahhh, get this money, yeahhh
当你生活在快节奏的生活中,嘿,是的
Brother you've got to make it happen
When you're living in the fast life, heyy yeah yeah
作词 : Kool G Rap/Nas
作曲 : Todd Malone
The time has come, we gotta expand, the whole operation
时间到了铁汁,我们要做强做大
Distribution, New York, to Chicago, L.A.
不管是哪里
We gotta set our own market, and enforce it
我们要建立自己的地方,并做大做强
Champagne wishes of caviar dreams, a team that's gettin cream
香槟,鱼子酱,都在吃香喝辣
With sales of fish scales from triple beams I gleam
我闪闪发光
Livin the life of rowdy packin fifty cali's
过着吵闹的生活
Rockin lizard Bally's while we do our drug deal in a dark alley
当我们在黑暗的巷子里的时候
Up in casinos just me and my dino primo
在这里只有我和我的铁汁
Pushin beam-o's then parlay in Reno with two fly latinos
根本不屑和你们玩
Nas, he runs the whole staff, we count mad for seen bad
Nas老师,他管理着所有的铁汁,我们都认为他是个疯子
We've seen a half a milli dashin out there on the Queens half
我们在皇后区那边看到了半个百万
Three major players gettin papers by the layers
三个主要玩家一层一层地拿到报纸
And those that betray us on the block get rocked like Amadeus
那些背叛我们的人会被震撼
Fakers get used to shootin targets, soon as the dark hits
造假者习惯于在黑暗来袭时射击目标
Front on the drug market, bodies get rolled up in a carpet
在这里我们每天会赚钱
Those that cheat us try to beat us we got hookers with heaters
那些欺骗我们的人试图打败我们
that'll stray pop and put more shells in your top than Adidas
那会让你的上衣上多几个洞
Da leaders, lookin straight charming in our Giorgio Armani's
在我们这里看起来很迷人
You wanna harm me and Nas you gots ta come get through a whole army
你想伤害我,然后你就要穿过整个街区
The celo rollers money folders sippin bola holdin mad payola
我们疯狂的买买买
Slangin a Coke without the Cola
我超爱喝可乐
Me and black don't fake jacks but we might sling one
我没有假货
It ain't no shame in our game we do our thing son
在我们的比赛中并不羞耻我们做我们该做的事儿
Livin the fast life, in fast cars
过快生活,开快车
Everywhere we go, people know who we are
无论我们走到哪里,人们都知道我们是谁
A team from out of Queens with the american dream
一支来自皇后区的梦之队
So we're plottin up a scheme to get the seven figure cream
所以我们正在策划一个七位数的计划
Yo I got, guns from Italy, smoke trees, considerably
我知道,那里遍地黄金
Mid-state and Green it seems, is where all my ****** be
我的州遍地黄金
The ghetto misery, shootouts and liquor stores
这并不属于贫民区的苦难
A perpendicular, angle of the clout war
来自有影响力的我们
Police searchin up my Lex over who's petrol
My tec blows straight off the roof and tests yo' respect though
不要害怕直接从屋顶上摔下来,考验你的尊重
But dough don't respect me, it got me handcuffed
但是面团不尊重我,它把我铐起来了
The rough life, I just be up nights, breathin with scuffed Nike's
坎坷的生活,我只是彻夜未眠,呼吸着磨损的耐克
Pour my beers for my peoples under the stairs
These years I got they names in my swears
这些年来我的誓言里都有他们的名字
像是我的第一个孩子
Poppin Cristal like it's my first child, lickin shots, holiday style
Rockin Steele sweaters, Wallaby down
Twenty-four carats, countin cabbage, like the arabs
The marriage of me and the mic is just like magic
我和麦克就像魔法一样
Elegant performance, bubble Lex full insurance
Guzzlin Guinness shootin catchin cases concurrent
这些与此同时正在发生
It's Nas, seven hundred wives, King Solomon size
是nas老师,他就是王
We on the rise, me and G, ghetto wise guys
我们正在崛起,做好我们,是个该溜子
The luciano Frankie Aiello, Bugsy Seagal
Green papers with eagles from a trade that's illegal
*singer* Brother you've got to make it happen
兄弟,你必须让它发生
Yeahhhahhyeahhh, get this money, yeahhh
当你生活在快节奏的生活中,嘿,是的
Brother you've got to make it happen
When you're living in the fast life, heyy yeah yeah