[00:00.000] 作词 : AURORA/AURORA

[00:01.000] 作曲 : AURORA/AURORA

[00:10.387]You are, the victim

[00:10.644]你是罹难者

[00:13.394]The victim of my love

[00:14.642]我的爱的受害人

[00:17.396]I dangle up on rooftops

[00:18.142]我悬于屋顶边缘

[00:20.645]Before I push you off

[00:21.643]在我将你推下之前

[00:22.397]

[00:24.151]I stand at the headlights

[00:25.391]车灯之前惊慌失措

[00:27.639]Looking for a corner where I can't be found

[00:29.636]寻找一处角落躲藏 在那里我不会被找到

[00:32.888]With a goddess in my right eye

[00:34.140]那位我右眸中守护的女神

[00:35.638]Watching every lover on the battleground

[00:36.143]她观望着战场之上的每一位爱人

[00:36.897]

[00:38.891]You’re hunting for love,

[00:39.138]你为爱而狩

[00:40.643]Killing for pleasure

[00:41.151]快意杀戮

[00:43.139]Lost in a concrete jungle

[00:43.638]迷失于这混凝土构筑的丛林

[00:44.893]If I am alone,

[00:45.891]孤身一人

[00:47.388]Make me a stranger

[00:48.891]让我成为了另一个人

[00:50.900]Lost in a concrete jungle

[00:51.401]迷失于这混凝土构筑的丛林

[00:51.894](he-lay)

[00:52.409]

[00:54.145]I'm an animal, animal

[00:54.912]我是一头野兽 野兽

[00:57.399]Hunting for an animal, animal

[00:58.399]狩猎着另一个目标 猎物

[00:59.896]Hunting for love,

[01:01.147]为爱而狩

[01:02.889]Killing for pleasure

[01:03.650]快意杀戮

[01:06.395]Lost in a concrete jungle

[01:06.395]迷失于这混凝土构筑的丛林

[01:07.393](he-lay)

[01:07.649]

[01:10.405]Isolation makes me hungry

[01:10.890]与世隔离让我饥饿不堪

[01:14.142]Will you stay here till I sleep

[01:14.636]你会留在我身边 直到沉入梦乡吗

[01:18.151]You'll return home in the morning

[01:18.396]早晨你会回到家

[01:21.643]But you never really leave

[01:22.136]但你从未真正离开

[01:22.399]

[01:24.901]I keep the memories alive

[01:25.144]每一片回忆都犹在昨日

[01:29.142]The weight upon my shoulders felt so divine

[01:29.395]我肩上的重量如此神圣

[01:32.645]With a goddess in my right eye

[01:32.888]我右眸里的那一位女神

[01:36.147]Watching every step I take before I die

[01:36.394]注视着我长眠之前走出的每一步

[01:36.645]

[01:38.642]You’re hunting for love,

[01:38.893]你为爱而狩

[01:40.652]Killing for pleasure

[01:41.149]快意杀戮

[01:43.895]Lost in a concrete jungle

[01:43.895]迷失于这混凝土构筑的丛林

[01:45.143]If I am alone,

[01:45.648]孤身一人

[01:48.389]Make me a stranger

[01:48.641]让我成为了另一个人

[01:51.137]Lost in a concrete jungle

[01:51.137]迷失于这混凝土构筑的丛林

[01:51.893](he-lay)

[01:52.137]

[01:55.157]I'm an animal, animal

[01:55.389]我是一头野兽 野兽

[01:58.400]Hunting for an animal, animal

[01:58.638]狩猎着另一个目标 猎物

[02:01.651]Hunting for love,

[02:01.889]为爱而狩

[02:03.154]Killing for pleasure

[02:03.395]快意杀戮

[02:05.901]Lost in a concrete jungle

[02:06.138]迷失于这混凝土构筑的丛林

[02:06.649](he-lay)

[02:06.893]

[02:13.140]

[02:17.145](I become an animal, animal)

[02:17.145]我已成为一头野兽 野兽

[02:21.395](Hunting for an animal, animal)

[02:21.637]狩猎着另一个目标 猎物

[02:22.399]

[02:25.891]Let me become an animal

[02:26.142]让我成为一头野兽

[02:29.654]Let me become an animal

[02:29.893]让我成为一头野兽

[02:33.642]‘Cause when you are an animal

[02:33.642]因为当我们成为野兽

[02:35.902]You lose control

[02:36.143]便不会再受约束

[02:36.637]

[02:39.145]You're hunting for love,

[02:39.406]为爱而狩

[02:40.892]Killing for pleasure

[02:41.143]快意杀戮

[02:43.651]Lost in a concrete jungle

[02:43.894]迷失于这混凝土构筑的丛林

[02:45.652]If I am alone,

[02:45.892]孤身一人

[02:48.642]You make me a stranger

[02:48.642]让我成为了另一个人

[02:50.897]Lost in a concrete jungle

[02:51.138]迷失于这混凝土构筑的丛林

[02:51.901](he-lay)

[02:52.137]

[02:54.890]I am an animal, animal

[02:54.890]我是一头野兽 野兽

[02:58.139]Hunting for an animal, animal

[02:58.139]狩猎着另一个目标 猎物

[03:02.390]I've become an animal, animal

[03:02.649]我已成为一头野兽 野兽

[03:05.639]Hunting for an animal, animal

[03:05.639]狩猎着另一个目标 猎物

[03:08.411]Hunting for love,

[03:08.648]为爱而狩

[03:10.896]Killing for pleasure

[03:11.142]快意杀戮

[03:13.403]Lost in a concrete jungle

[03:13.638]迷失于这混凝土构筑的丛林

[03:15.142](he-lay)

[03:15.393]

[03:17.650]I'm an animal, animal

[03:17.650]我是一头野兽 野兽

[03:21.147]Hunting for an animal

[03:21.394]狩猎着另一个目标 猎物

[03:24.897]I've become an animal, animal

[03:25.143]我已成为一头野兽 野兽

[03:28.645]Hunting for an animal, animal

[03:28.897]狩猎着另一个目标 猎物