作词 : A-39

作曲 : A-39

When I woke up in the void place.

我在一片虚无中醒来。

Look up and see the stars are going away.

仰望繁星 它们渐行渐远。

Our spirits were once intertwined.

我们的精神也曾交织一起。

I just can't sleep, cause I made the fault.

如今我的过错让我彻夜辗转。

I don't know what words you wanted me to say after that.

我不知道你希望听到我说出什么样的话语

Even it's too late.

即使一切都难以挽回。

And then I wanna you tell me...

我还是希望你告诉我……

——————

Can you save me from myself?

你能拯救出真正的我吗？

Will you heal my heart?

我期望你治愈我的内心。

Time is runing out.

即使是时间也终将耗尽。

Would you fall would you fall into my world?

我能否等待到你的来临?

Would you fall would you fall into my world...

我能否等待到你的来临……

——————

Can you save me from myself?

你能拯救出真正的我吗？

Will you heal my heart?

我期望你治愈我的内心。

Time is runing out.

即使是时间也终将耗尽。

Would you fall would you fall into my world?

我能否等待到你的来临？

——————

When I woke up in the void place.

我在一片虚无中醒来。

Look up and see the stars are going away...

仰望繁星 它们渐行渐远……

'無限の選択肢. "

“在有着无限多可能”

"広闊な銀河. "

“的广阔银河。”

"必然な孤独を抱いて. "

“我们拥抱着必然的孤独。”

"偶然という出会いに. "

“即使是偶然间的相遇。”

"望むことがあるなら. "

“我也对此有着期望。”

"銀河さえも超える気分にさせて. "

“期望着那时我的心情能像跨越了银河般地高涨吧！”