作词 : CoSine

作曲 : S9ryne

「GOD’S SIGH」

演唱：柿チョコ

作词：CoSine余弦葱丝儿

作曲：S9ryne

编曲：S9ryne

混音：乐馨音乐

吉他实录：李萌

PV：叶靖先生

あの日を 刻むために

为了将那一日铭刻于心

僕は 運命さえ覆す

将命运彻底推翻

嵐を待ち侘びていた

我等待着狂风暴雨

戸惑い、嘆くヒマも

没有时间迷茫 没有时间喟叹

ない位にそう 突き進んで行け

就这样勇往直前

未知なる世界の 明日を守ると誓おう

在此起誓 要保护未知世界的明天

Hold my hands 走り出せ 現状を

Hold my hands 开始向前

ぶち壊せるのなら

如果能将现状彻底打破

Break 奇跡の扉が

Break 就会打开奇迹之门

開くよ始まりの狼煙を

昭示战争开始的狼烟燃起

灯した暁には

黎明时刻

Yes 見えるから

Yes 就能看见

光の導き

光芒在引导着我们

翼広げて 飛び立とう

展开双翼 翱翔於天

終わりを 告げる預言は

告知终焉来到的预言

僕の 生きる意味覆し

改变了我生存的意义

滅びを待ち侘びていた

等待着毁灭的到来

負けない 高鳴る鼓動

不容败北 逐渐高昂的心跳

暗闇を照らす 燃え上がって行け

照亮黑暗 让战斗的觉悟

闘う覚悟 英雄の伝説を作ろう

熊熊燃起 一起创造英雄的传说

Hold my hands 走り出せ 現状を

Hold my hands 开始向前

ぶち壊せるのなら

如果能将现状彻底打破

Break 奇跡の扉が

Break 就会打开奇迹之门

Hold your hands 神の法則さえも

Hold your hands 如果能将神的法则

ぶち壊せるのなら

彻底打破

Light 未来を 照らして

光芒将照亮未来

Glory days 囚われた心

Glory days 如果能将被囚禁的心灵

繋ぎ留めたのなら

紧密联系在一起

Yes 見えるから

Yes 就能看见

光の導き

光芒在引导着我们

翼広げて 飛び立とう

展开双翼 翱翔於天

Hold my hands

Hold my hands

始まりの狼煙を

昭示战争开始的狼烟燃起