[00:00.000] 编曲 : 苏天伦

[00:54.960]Oh ifthere's one thing to be taught

[00:56.340]哦唯有一事值得谨记——

[00:56.970]it's dreams are made to be caught

[00:58.020]有梦想就要奋力追逐

[00:58.650]and friends can never be bought

[01:00.060]朋友无价千金难换

[01:01.830]Doesn't matter how longit's been

[01:03.480]花费多少光阴都无所谓

[01:04.170]I knowyou'll always jump in

[01:05.070]我知道你将会全心投入

[01:05.760]'Cause wedon't know how to quit

[01:07.050]因为我们不知何为放弃

[01:07.980]Let's start a riot tonight

[01:09.510]今晚就让我们彻夜狂欢

[01:10.230]a pack of lions tonight

[01:11.010]今晚就让我们化身狂狮

[01:11.700]In this world he who stops

[01:13.140]人生在世若不奋力争取

[01:13.860]won't get anything he wants

[01:14.640]满心渴望终将一无所获

[01:15.300]Play like the top one percent

[01:16.170]务必竭尽全力全心投入

[01:16.890]tillnothing's left to be spent

[01:18.030]直到付出一切倾尽所有

[01:18.630]Take it all ours to take

[01:19.890]所有一切注定属于吾辈

[01:20.490]Celebrate because

[01:21.240]热烈欢庆只因

[01:21.840]We are the champions

[01:22.440]我们乃是无双斗士

[01:22.950]Setting it off again

[01:24.210]重返征程再次出发

[01:25.170]Oh we on fire

[01:26.160]哦我们激情燃烧

[01:26.970]We on fire

[01:28.530]我们狂热如火

[01:28.980]Running our own campaign

[01:31.020]冲向我们的战场

[01:31.770]Doing the whole she- bang

[01:32.220]完成自己的使命

[01:34.140]Oh we on fire

[01:37.470]哦我们激情燃烧

[01:42.120]We on fire

[01:43.800]我们狂热如火

[01:44.190]Get up

[01:44.460]起身

[01:44.580]Stand up

[01:44.790]站立

[01:44.910]Throw your hands up

[01:45.360]挥舞你的双手

[01:45.810]Welcome to the other land of

[01:46.530]欢迎来到这处梦想圣土

[01:47.460]dreamers brothers sisters others

[01:48.420]兄弟姐妹你你我我他和她

[01:49.350]Yeah we on fire like that

[02:16.560]耶我们全都感觉狂热如火

[02:17.340]Oh the bond is deeper than skin

[02:18.960]噢我们彼此牵绊联系浓于血肉

[02:19.770]The kind of club thatwe're in

[02:20.490]我们都属于这个狂热的团体

[02:21.240]The kind of love that we give

[02:21.990]我们都付出了一份狂热的爱

[02:24.030]Oh ever since the dawn of mankind

[02:25.860]哦自人类文明的曙光升起

[02:26.580]we all belong to a tribe

[02:27.150]我们全部都属于同一个部落

[02:27.900]It's good to know thisone's mine

[02:29.340]我很高兴知道自己身属何处

[02:30.390]Let's start a riot tonight

[02:31.890]今晚就让我们彻夜狂欢

[02:32.610]a pack of lions tonight

[02:33.390]今晚就让我们化身狂狮

[02:34.080]In this world he who stops

[02:35.520]人生在世若不奋力争取

[02:36.240]won't get anything he wants

[02:37.050]满心渴望终将一无所获

[02:37.710]Play like the top one percent

[02:38.490]务必竭尽全力全心投入

[02:39.270]tillnothing's left to be spent

[02:40.110]直到付出一切倾尽所有

[02:40.740]Wedon't care

[02:41.340]我们毫不在乎

[02:41.700]Wewon't stop

[02:42.030]我们绝不停息

[02:42.420]Call your mothers

[02:42.810]呼喊你们的母亲

[02:43.260]Call the cops

[02:43.710]叫那些警察吧

[02:44.220]We are the champions

[02:45.180]我们乃是无双斗士

[02:45.690]Setting it off again

[02:46.590]重返征程再次出发

[02:47.550]Oh we on fire

[02:48.150]哦我们激情燃烧

[02:49.500]We on fire

[02:50.460]我们狂热如火

[02:50.850]Running our own campaign

[02:51.420]冲向我们的战场

[02:51.870]Doing the whole shebang

[02:52.290]完成自己的使命

[02:52.860]Oh we on fire

[02:53.160]哦我们激情燃烧

[02:53.850]We on fire

[02:54.180]我们狂热如火

[02:54.900]Get up

[02:55.050]起身

[02:55.170]Stand up

[02:55.380]站立

[02:55.500]Throw your hands up

[02:55.860]挥舞你们的双手

[02:56.340]Welcome to the other land of

[02:56.940]欢迎来到这处梦想圣土

[02:57.600]dreamers brothers sisters others

[02:58.830]兄弟姐妹你你我我他和她

[03:00.060]Yeah we on fire like that

[03:03.960]耶我们全都感觉狂热如火！

[03:04.800]Oh

[03:05.280]哦

[03:05.340]Ooh

[03:05.640]哦哦

[03:06.240]Andnothing's gonna be the same

[03:06.840]所有一切都将因为吾等改变！

[03:07.650]Oh

[03:07.710]哦

[03:07.830]We are the champions

[03:12.540]我们乃是无双斗士

[03:13.050]Setting it off again

[03:13.620]重返征程再次出发

[03:14.880]Oh we on fire

[03:15.150]哦我们激情燃烧

[03:15.780]We on fire

[03:16.020]我们狂热如火

[03:16.410]Running our own campaign

[03:16.860]冲向我们的战场

[03:17.310]Doing the whole shebang

[03:17.730]完成自己的使命

[03:18.330]Oh we on fire

[03:18.750]哦我们激情燃烧

[03:24.390]We on fire

[03:25.470]我们狂热如火

[03:36.240]Andnothing's gonna be the same

[03:36.840]所有一切都将因为吾等改变！

[03:39.540]Hey

[03:39.630]嘿