作词 : Sarkar
作曲 : Sarkar
编曲 : Sarkar
خۇش پۇراق ھىدىڭ،ئەجەپ قىينىدىڭ
你的芳香使我着迷
ئىسسىق تېنىڭ مېنىڭ ،دىلبەر مەن سېنىڭ
你的身心属于我,我便为你疯狂
توردا ئېرىندىم ،لېكىن ئەجەپ سېغىندىم
我羞涩,但是我非常的想念你
ئاي-يۇلتۇزدىن تىلەيمەن بوش قالمىسۇن سېنىڭ يېنىڭ
向着星星月亮祈祷愿你不孤身一人
سەن دېگەن ئۇلار يۈرۈكۈمگە پاتمايدۇ
你说的“她”们不在我心里
سەركەرنىڭ كۆڭلى ھەرگىز تېشىدا ياتمايدۇ.
我的心有所属绝不会背叛
بۈگۈن كېچە خىيال ئىچىدە يا تاڭ ئاتمايدۇ
今夜我彻夜无眠
ئىشىنىمەن ئۇ باغىرىنى پۇلغا ساتمايدۇ
我也相信她不会为钱脏了自己
كۆڭلۈمدىكى سەن جاھانىمنىڭ رەناسى
你是我心中的女皇
كۆڭلۈمدىكى سەن ھاياتىمنىڭ مەناسى
是我生命的意义
سەن ئەما بولساڭ مەن سېنىڭ سېھىرلىك ھاساڭ
倘若你双眼失明我愿做你的拐杖
سەن ئوقۇتقۇچى، مەن سىنىپتىكى شۇ قاشاڭ
倘若你是老师,我就是你最调皮的学生
مۇھاببەت بىباھا،ئەتتىرگۈل ئەرزان
玫瑰廉价,爱情无价
پەيدا بولساڭ كۆز ئالدىمدا باھاردا لەرزان
你像春天的风一样出现在我的眼前
مېھىر ئوتۇڭدا يۈردۈم ئۆزۈمنى قاقلاپ
我的心为你燃烧
راست كېلەمدىغانسەن،مەن ئىزچىل سېنى ساقلاپ
你真的会来吗,我一直在等待你
ئىنتىلىمەن،ئىنتىزارمەن،سەن مەندىن بىزاردەك
我期待,我着迷,但你对我厌倦
يولۇڭغا قاراپ ئېيتىمەن ،بۇ كۆڭۈل ئىزھارى دەپ
盼望着你而歌唱,这便是我的表白
كەلگىن كاككۇك ئىككىمىز بولايلى ئاشنا
来吧我们相爱吧
مۇھاببەت گۈلۈم ئېچىل پورەكلەپ ياشنا
一起绽放爱情之花
...ئۈمۈد ئارمانىم سەندە
我的希望是你...
كېلەمسەن باھار؟
春天你会来吗?
...بەخىت قۇياشىم سەندە
我的幸福是你...
كېلەمسەن باھار؟
春天你会来吗?
...پۈتكۈل ئەسيادىم سەندە
我的所有心思是你...
كېلەمسەن باھار؟
春天你会来吗?
...كۈندە چاقىرىمەن سېنى
我每天在呼唤你...
كېلەمسەن باھار
春天你会来吗?
يۇلتۇزسىز كېچىلەردە لاۋۇلداپ يانغانسەن
没有星星的夜晚,你如火一般
ئاسماندا يورۇتۇپ ئالەمنى كائىناتنى
照亮了整个宇宙
كېچىگە ئامراق بولدۇڭ،كۈندۈزگە قانغانسەن
你喜欢黑夜,对白天满足了吧
يەنە شۇ ئاسماندا يورۇتۇپ كائىناتنى
你还是在天空中照亮了一切
ئۇزۇن بولدى كۈتكىلى، ئالدىراپ سوۋۇپ كەتمە
我一直在等你,你可不要对我嫌烦
ئۈمۈدۈم شۇ ئېچىلساڭ شاماللارغا توزۇپ كەتمە
我希望你不要被风吹散了
يولدا بولساڭ كېلىپ قالارسەن،ئۇنىڭغا سەۋرىم بار
或许你在来的路上,我会耐心等你
ئىشىنىمەن ھامان بىر كۈنى كېلىدىغان خەۋىرىڭ بار
我相信迟早有一天你会来的
بىلدىم سەن چېچەن،ھەمدە تولۇق پاراسەت
我知道你聪明又智慧
راستچىللىقتا يانغان كۆڭۈلنى چاغلىما ھاماقەت
不要拿我的真心当作傻子
ئوغۇللىرىڭ جىق ،مېنى ئۇلارغا ئوخشاتمىغىن
不要拿我跟你身边的男孩子作对比
يىگىت،بەخىت نۇرۇڭ ئۈچۈن قەدەمنى توختاتمىغىن
加油男子汉,为了幸福不要停止脚步
ئوقۇرۇڭ ئېگىز جانان،ئاستىمدا كىگىز جانان
亲爱的 你的心眼高 ,我只是庶民
مەن ئۆرۈكچە ،سەن ئىچىدىكى تاتلىق مېغىز جانان
亲爱的 你是杏仁,我是杏壳
ئوقۇرۇڭ ئېگىز جانان،ئاستىمدا كىگىز جانان
亲爱的 你的心眼高,我只是庶民
سەن ئالتۇن بېلىق ،مەن ماكانىڭ-- كەڭرى دېڭىز
你是条金鱼,我是那广阔的大海
ئۇچاي دېسەم قانىتىم يوق
我想飞,但我没有翅膀
ساختا سۆلەت قامىتىم يوق
也没有出人的长相
كەچۈرگىن باشقىلاردەك مۇھاببەتتە ئامىتىم يوق
抱歉,我不像别人那样在爱情里没有运气
قاقىر بولسام بولسا قاناتىم ئۇچۇپ بارسام مەن قېشىڭغا
但凡有翅膀我一定会飞向你啊
گۈل تېرىسام سەن باغرىمغا خۇشاللىقتا تۆككەن يېشىڭدا
我种满花,你扑在我怀里那该多好
ئالدىرىما،خاپا بولۇپ كەتمە مەن دېگەن گەپلەرگە
别急,我说这些话 你不要生气
سېنىڭ ئىسمىڭ يېزىلغان مەن ئۆرىگەن بەتلەرگە
我走过的人生都是你的名字
يولۇڭ تېخى ئۇزۇن چىقمىسۇن قارا قۇيۇن
来日方长,我不希望出什么岔子
ماقۇل،ناخشا ئېيتاي شۇ كۈنى قىززىپ كەتسۇن تويۇڭ
好,等你婚礼那天 我歌唱嗨翻现场
بۇرۇندا،ئۆتكەندە،بۇبالا دۆتكەندە
曾经有个笨笨的男孩
جۈپ كۆزۈمنى بېرەي ساڭا،قونچىقىڭنىڭمۇ كۆزى نەمدە
连你的布娃娃眼睛也湿润,我把双眼给你
باشقىلارنىڭ پىكىرلىرى:بۇ ساڭا تۆۋرۈك ئەمەس
别人都劝告:他不是你的顶梁柱
بۇزغۇنچى بەخىتكە،ئۇلار ھەرگىز كۆۋرۈك ئەمەس
他们并不是破坏我们幸福的桥梁
بېشىڭنى سىلكىۋەت،ھوشۇڭنى تاپقىن جانان
亲爱的,请你清醒一点
بۇجاھان ئۆزگىرەيدۇ،بىزمۇ قول تۇتۇشىمىز ھامان
这个时代也会改变,我们终究会牵手成功
ئويلاشلار ئارتۇق ئەمەس،زەھەر سۆزۈڭ تارتۇق ئەمەس
你的顾虑和辱骂,我不会嫌多嫌烦
كۈلۈپ باقساڭ ئاسمان كۆپكۆك ،قۇچاق ئاچتىم كەلگىن باھام.
只要你笑对人生,你会发现天是蓝的,我的怀抱是温暖的
كەلسە كۆرگۈڭ ئەتە-ئۆگۈن
要是你想我
سىلكىمەستىن مېنى قاتتىق قۇچاقلا
就抱紧我 ,不要用粗暴的言语甩开我
شۇئان باھار شامىلى ئاستىدا سەن ئايلىنىسەن ئۇماققا
那一刻你瞬间变成在春风里的小可爱
چاڭقىغاندا كەلگىن سۇ بېرىمەن ئۆزۈم بۇلدۇقلىغان بۇلاققا سەندەك شۇ ئۇماققا
你饥渴的时候,我如泉水会为你亲自解渴
ئېغىز ئاچما،بىرئاز ساقلا
别开口,你再稍等
يىنىك بىرنى تىنىۋال
轻轻的呼吸
خاتالاشما كەلسەڭ كەتمە
别出岔子,来了就别走
خاپىلىقتىن يېنىۋال
远离那些烦事
تىلىكىم مېنىڭ باھارىمىز بولمىسىلا بەرباد
我心愿就是,我们的春天不要成为空虚
كۆڭۈل ئارام قەلبىمىزدىن يىراق تۇرىدۇ زەرداپ
心安,远离那些悲伤。
作词 : Sarkar
作曲 : Sarkar
编曲 : Sarkar
خۇش پۇراق ھىدىڭ،ئەجەپ قىينىدىڭ
你的芳香使我着迷
ئىسسىق تېنىڭ مېنىڭ ،دىلبەر مەن سېنىڭ
你的身心属于我,我便为你疯狂
توردا ئېرىندىم ،لېكىن ئەجەپ سېغىندىم
我羞涩,但是我非常的想念你
ئاي-يۇلتۇزدىن تىلەيمەن بوش قالمىسۇن سېنىڭ يېنىڭ
向着星星月亮祈祷愿你不孤身一人
سەن دېگەن ئۇلار يۈرۈكۈمگە پاتمايدۇ
你说的“她”们不在我心里
سەركەرنىڭ كۆڭلى ھەرگىز تېشىدا ياتمايدۇ.
我的心有所属绝不会背叛
بۈگۈن كېچە خىيال ئىچىدە يا تاڭ ئاتمايدۇ
今夜我彻夜无眠
ئىشىنىمەن ئۇ باغىرىنى پۇلغا ساتمايدۇ
我也相信她不会为钱脏了自己
كۆڭلۈمدىكى سەن جاھانىمنىڭ رەناسى
你是我心中的女皇
كۆڭلۈمدىكى سەن ھاياتىمنىڭ مەناسى
是我生命的意义
سەن ئەما بولساڭ مەن سېنىڭ سېھىرلىك ھاساڭ
倘若你双眼失明我愿做你的拐杖
سەن ئوقۇتقۇچى، مەن سىنىپتىكى شۇ قاشاڭ
倘若你是老师,我就是你最调皮的学生
مۇھاببەت بىباھا،ئەتتىرگۈل ئەرزان
玫瑰廉价,爱情无价
پەيدا بولساڭ كۆز ئالدىمدا باھاردا لەرزان
你像春天的风一样出现在我的眼前
مېھىر ئوتۇڭدا يۈردۈم ئۆزۈمنى قاقلاپ
我的心为你燃烧
راست كېلەمدىغانسەن،مەن ئىزچىل سېنى ساقلاپ
你真的会来吗,我一直在等待你
ئىنتىلىمەن،ئىنتىزارمەن،سەن مەندىن بىزاردەك
我期待,我着迷,但你对我厌倦
يولۇڭغا قاراپ ئېيتىمەن ،بۇ كۆڭۈل ئىزھارى دەپ
盼望着你而歌唱,这便是我的表白
كەلگىن كاككۇك ئىككىمىز بولايلى ئاشنا
来吧我们相爱吧
مۇھاببەت گۈلۈم ئېچىل پورەكلەپ ياشنا
一起绽放爱情之花
...ئۈمۈد ئارمانىم سەندە
我的希望是你...
كېلەمسەن باھار؟
春天你会来吗?
...بەخىت قۇياشىم سەندە
我的幸福是你...
كېلەمسەن باھار؟
春天你会来吗?
...پۈتكۈل ئەسيادىم سەندە
我的所有心思是你...
كېلەمسەن باھار؟
春天你会来吗?
...كۈندە چاقىرىمەن سېنى
我每天在呼唤你...
كېلەمسەن باھار
春天你会来吗?
يۇلتۇزسىز كېچىلەردە لاۋۇلداپ يانغانسەن
没有星星的夜晚,你如火一般
ئاسماندا يورۇتۇپ ئالەمنى كائىناتنى
照亮了整个宇宙
كېچىگە ئامراق بولدۇڭ،كۈندۈزگە قانغانسەن
你喜欢黑夜,对白天满足了吧
يەنە شۇ ئاسماندا يورۇتۇپ كائىناتنى
你还是在天空中照亮了一切
ئۇزۇن بولدى كۈتكىلى، ئالدىراپ سوۋۇپ كەتمە
我一直在等你,你可不要对我嫌烦
ئۈمۈدۈم شۇ ئېچىلساڭ شاماللارغا توزۇپ كەتمە
我希望你不要被风吹散了
يولدا بولساڭ كېلىپ قالارسەن،ئۇنىڭغا سەۋرىم بار
或许你在来的路上,我会耐心等你
ئىشىنىمەن ھامان بىر كۈنى كېلىدىغان خەۋىرىڭ بار
我相信迟早有一天你会来的
بىلدىم سەن چېچەن،ھەمدە تولۇق پاراسەت
我知道你聪明又智慧
راستچىللىقتا يانغان كۆڭۈلنى چاغلىما ھاماقەت
不要拿我的真心当作傻子
ئوغۇللىرىڭ جىق ،مېنى ئۇلارغا ئوخشاتمىغىن
不要拿我跟你身边的男孩子作对比
يىگىت،بەخىت نۇرۇڭ ئۈچۈن قەدەمنى توختاتمىغىن
加油男子汉,为了幸福不要停止脚步
ئوقۇرۇڭ ئېگىز جانان،ئاستىمدا كىگىز جانان
亲爱的 你的心眼高 ,我只是庶民
مەن ئۆرۈكچە ،سەن ئىچىدىكى تاتلىق مېغىز جانان
亲爱的 你是杏仁,我是杏壳
ئوقۇرۇڭ ئېگىز جانان،ئاستىمدا كىگىز جانان
亲爱的 你的心眼高,我只是庶民
سەن ئالتۇن بېلىق ،مەن ماكانىڭ-- كەڭرى دېڭىز
你是条金鱼,我是那广阔的大海
ئۇچاي دېسەم قانىتىم يوق
我想飞,但我没有翅膀
ساختا سۆلەت قامىتىم يوق
也没有出人的长相
كەچۈرگىن باشقىلاردەك مۇھاببەتتە ئامىتىم يوق
抱歉,我不像别人那样在爱情里没有运气
قاقىر بولسام بولسا قاناتىم ئۇچۇپ بارسام مەن قېشىڭغا
但凡有翅膀我一定会飞向你啊
گۈل تېرىسام سەن باغرىمغا خۇشاللىقتا تۆككەن يېشىڭدا
我种满花,你扑在我怀里那该多好
ئالدىرىما،خاپا بولۇپ كەتمە مەن دېگەن گەپلەرگە
别急,我说这些话 你不要生气
سېنىڭ ئىسمىڭ يېزىلغان مەن ئۆرىگەن بەتلەرگە
我走过的人生都是你的名字
يولۇڭ تېخى ئۇزۇن چىقمىسۇن قارا قۇيۇن
来日方长,我不希望出什么岔子
ماقۇل،ناخشا ئېيتاي شۇ كۈنى قىززىپ كەتسۇن تويۇڭ
好,等你婚礼那天 我歌唱嗨翻现场
بۇرۇندا،ئۆتكەندە،بۇبالا دۆتكەندە
曾经有个笨笨的男孩
جۈپ كۆزۈمنى بېرەي ساڭا،قونچىقىڭنىڭمۇ كۆزى نەمدە
连你的布娃娃眼睛也湿润,我把双眼给你
باشقىلارنىڭ پىكىرلىرى:بۇ ساڭا تۆۋرۈك ئەمەس
别人都劝告:他不是你的顶梁柱
بۇزغۇنچى بەخىتكە،ئۇلار ھەرگىز كۆۋرۈك ئەمەس
他们并不是破坏我们幸福的桥梁
بېشىڭنى سىلكىۋەت،ھوشۇڭنى تاپقىن جانان
亲爱的,请你清醒一点
بۇجاھان ئۆزگىرەيدۇ،بىزمۇ قول تۇتۇشىمىز ھامان
这个时代也会改变,我们终究会牵手成功
ئويلاشلار ئارتۇق ئەمەس،زەھەر سۆزۈڭ تارتۇق ئەمەس
你的顾虑和辱骂,我不会嫌多嫌烦
كۈلۈپ باقساڭ ئاسمان كۆپكۆك ،قۇچاق ئاچتىم كەلگىن باھام.
只要你笑对人生,你会发现天是蓝的,我的怀抱是温暖的
كەلسە كۆرگۈڭ ئەتە-ئۆگۈن
要是你想我
سىلكىمەستىن مېنى قاتتىق قۇچاقلا
就抱紧我 ,不要用粗暴的言语甩开我
شۇئان باھار شامىلى ئاستىدا سەن ئايلىنىسەن ئۇماققا
那一刻你瞬间变成在春风里的小可爱
چاڭقىغاندا كەلگىن سۇ بېرىمەن ئۆزۈم بۇلدۇقلىغان بۇلاققا سەندەك شۇ ئۇماققا
你饥渴的时候,我如泉水会为你亲自解渴
ئېغىز ئاچما،بىرئاز ساقلا
别开口,你再稍等
يىنىك بىرنى تىنىۋال
轻轻的呼吸
خاتالاشما كەلسەڭ كەتمە
别出岔子,来了就别走
خاپىلىقتىن يېنىۋال
远离那些烦事
تىلىكىم مېنىڭ باھارىمىز بولمىسىلا بەرباد
我心愿就是,我们的春天不要成为空虚
كۆڭۈل ئارام قەلبىمىزدىن يىراق تۇرىدۇ زەرداپ
心安,远离那些悲伤。