[00:00.000] 作词 : Slow Rabbit
[00:01.000] 作曲 : Slow Rabbit
[00:02.000] 编曲 : 无
[00:06.908]I'm a LO$ER I'm a LO$ER
[00:15.045]회색빛 차를 타고
[00:16.451]乘上灰色的车
[00:18.132]달아나고 있어
[00:18.692]我正不断逃亡
[00:20.372]빌어먹을 세상 너머
[00:21.212]该死 世界的另一头
[00:22.613]네 손을 잡은 내 손
[00:22.893]紧握你手的我的手
[00:25.693]상처뿐이지만
[00:25.973]虽然只有累累伤痕
[00:28.500]It doesn't matter when I'm with you
[00:28.782]当我与你相伴时 那便没有关系
[00:31.025]이길 수 없던 fighting, bleeding, losing 이젠 지쳤어
[00:34.672]曾无法战胜的斗争 鲜血直流 迷失自我 现在 我已精疲力尽
[00:34.953]가질 수 없다면 I f**kin’ keep it low
[00:37.086]倘若无法拥有的话 I f**kin’ keep it low
[00:38.766]Crying, crying, crying 이젠 집어쳐
[00:42.127]哭泣 哭泣 我泪流不止 现在 统统放弃吧
[00:42.407]Love you love you love you
[00:44.367]我爱你 爱你 深爱着你
[00:44.648]No matter what I do
[00:45.488]无论我做什么
[00:45.768]I say “Run”
[00:47.448]我呐喊着“快跑”
[00:47.728]미친 듯 크게 웃어줘
[00:50.536]请像疯了般放声大笑吧
[00:52.217]눈물은 이제 good bye, time to say
[00:53.618]泪水现在 再见了 是时候告别了
[00:53.901]“Run”
[00:55.305]“快跑”
[00:55.865]절대 뒤돌아보지 마
[00:58.386]绝对不要回首
[00:59.691]두 손엔 hunnit bands
[00:59.971]在我双手上 hunnit bands
[01:01.094]I'm a LO$ER
[01:05.021]I'm a LO$ER I'm a LO$ER
[01:07.268]Lover with a $ dollar sign
[01:07.831]Is a LO$ER
[01:12.609]I'm a LO♡ER I'm a LO♡ER
[01:15.131]Lover with a $ dollar sign
[01:15.971]Is a LO$ER
[01:17.092]전쟁 같은 life
[01:18.221]犹如战争般的人生
[01:19.621]지기만 했었던 나
[01:19.901]一败涂地的我
[01:22.144]넌 내 구원이었어
[01:22.424]是你拯救了我
[01:22.424]No doubt no doubt no doubt
[01:24.390]毫无疑问 根本毋庸置疑
[01:24.671]벼랑 끝에서
[01:26.351]在悬崖尽头之处
[01:26.631]너의 빛이 나를 이끌어
[01:28.591]你的光芒 引领着我
[01:28.871]Making me a winner
[01:29.999]令我踏上顶峰
[01:30.281]So right so right so right
[01:32.417]一切都在掌握之中
[01:32.417]밑바닥에서 crawling, fighting, bleeding 이젠 지쳤어
[01:36.065]我在最低谷 匍匐前行 奋力斗争 鲜血直淌 现在 早已疲惫不已
[01:36.345]거절하겠다면 I f**kin’ take it all
[01:39.429]倘若要拒绝的话 I f**kin’ take it all
[01:39.710]Crying, crying, crying 이젠 집어쳐
[01:43.915]哭泣 哭泣 我泪流不止 现在 统统放弃吧
[01:44.196]Love you love you love you
[01:46.165]我爱你 爱你 深爱着你
[01:46.445]No matter what I do
[01:47.006]无论我做什么
[01:47.286]I say “Run”
[01:48.975]我呐喊着“快跑”
[01:49.256]미친 듯 크게 웃어줘
[01:52.345]请像疯了般放声大笑吧
[01:52.626]눈물은 이제 good bye, time to say
[01:54.873]那些泪水 现在 再见了 是时候告别了
[01:55.433]“Run”
[01:56.555]“快跑”
[01:56.836]절대 뒤돌아보지 마
[01:59.364]绝对不要回首
[02:00.765]두 손엔 hunnit bands
[02:01.606]在我双手上 hunnit bands
[02:01.886]I'm a LO$ER
[02:06.094]I'm a LO$ER I'm a LO$ER
[02:09.083]Lover with a $ dollar sign
[02:09.364]Is a LO$ER
[02:14.694]I'm a LO♡ER I'm a LO♡ER
[02:16.942]Lover with a $ dollar sign
[02:17.222]Is a LO$ER
[02:18.062]뛰어내려 from this highway
[02:19.743]从这条公路 纵身跃下
[02:19.743]펼친 채 부러진 날개
[02:21.983]展开我已折断的翅膀
[02:21.983]영원을 향해 flyin’
[02:23.948]向着永恒 展翅飞去
[02:23.948]안간힘 써봐도 추락해
[02:25.631]竭尽全力 仍向下坠落
[02:25.911]너와 함께라면
[02:27.591]若是与你同在
[02:27.871]추락도 아름다워
[02:29.551]坠落也是美好
[02:29.551]하늘의 반대편으로
[02:30.952]向着天空的另一边
[02:31.232]기꺼이 나 가라앉아
[02:32.915]我欣然地下沉
[02:33.196]그저 서로를 안아줬으면 해
[02:34.882]只希望能彼此拥抱
[02:35.163]내 어설픈 비행 끝날 때쯤엔
[02:37.407]当这场属于我的这场似梦非梦的飞行 接近尾声之时
[02:37.690]모두가 날 비웃어도 I don’t care
[02:37.972]就算受所有人嘲笑 我也不在乎
[02:38.434]가라앉고 싶어 너의 바다에
[02:40.395]我想要降落在 你的大海之上
[02:42.363]I say “Run”
[02:42.644]我呐喊着“快跑”
[02:43.204]미친 듯 크게 웃어줘
[02:45.447]请像疯了般放声大笑吧
[02:48.813]눈물은 이제 good bye, time to say
[02:49.093]“Run”
[02:50.494]“快跑”
[02:51.615]절대 뒤돌아보지 마
[02:53.577]绝对不要回首
[02:54.980]두 손엔 hunnit bands
[02:55.543]在我双手上 hunnit bands
[02:56.384]I'm a LO$ER
[03:01.218]I'm a LO$ER I'm a LO$ER
[03:01.498]Lover with a $ dollar sign
[03:03.179]Is a LO$ER
[03:04.580]I'm a LO♡ER I'm a LO♡ER
[03:08.788]Lover with a $ dollar sign
[03:10.749]Is a LO$ER
作词 : Slow Rabbit
作曲 : Slow Rabbit
编曲 : 无
I'm a LO$ER I'm a LO$ER
회색빛 차를 타고
乘上灰色的车
달아나고 있어
我正不断逃亡
빌어먹을 세상 너머
该死 世界的另一头
네 손을 잡은 내 손
紧握你手的我的手
상처뿐이지만
虽然只有累累伤痕
It doesn't matter when I'm with you
当我与你相伴时 那便没有关系
이길 수 없던 fighting, bleeding, losing 이젠 지쳤어
曾无法战胜的斗争 鲜血直流 迷失自我 现在 我已精疲力尽
가질 수 없다면 I f**kin’ keep it low
倘若无法拥有的话 I f**kin’ keep it low
Crying, crying, crying 이젠 집어쳐
哭泣 哭泣 我泪流不止 现在 统统放弃吧
Love you love you love you
我爱你 爱你 深爱着你
No matter what I do
无论我做什么
I say “Run”
我呐喊着“快跑”
미친 듯 크게 웃어줘
请像疯了般放声大笑吧
눈물은 이제 good bye, time to say
泪水现在 再见了 是时候告别了
“Run”
“快跑”
절대 뒤돌아보지 마
绝对不要回首
두 손엔 hunnit bands
在我双手上 hunnit bands
I'm a LO$ER
I'm a LO$ER I'm a LO$ER
Lover with a $ dollar sign
Is a LO$ER
I'm a LO♡ER I'm a LO♡ER
Lover with a $ dollar sign
Is a LO$ER
전쟁 같은 life
犹如战争般的人生
지기만 했었던 나
一败涂地的我
넌 내 구원이었어
是你拯救了我
No doubt no doubt no doubt
毫无疑问 根本毋庸置疑
벼랑 끝에서
在悬崖尽头之处
너의 빛이 나를 이끌어
你的光芒 引领着我
Making me a winner
令我踏上顶峰
So right so right so right
一切都在掌握之中
밑바닥에서 crawling, fighting, bleeding 이젠 지쳤어
我在最低谷 匍匐前行 奋力斗争 鲜血直淌 现在 早已疲惫不已
거절하겠다면 I f**kin’ take it all
倘若要拒绝的话 I f**kin’ take it all
Crying, crying, crying 이젠 집어쳐
哭泣 哭泣 我泪流不止 现在 统统放弃吧
Love you love you love you
我爱你 爱你 深爱着你
No matter what I do
无论我做什么
I say “Run”
我呐喊着“快跑”
미친 듯 크게 웃어줘
请像疯了般放声大笑吧
눈물은 이제 good bye, time to say
那些泪水 现在 再见了 是时候告别了
“Run”
“快跑”
절대 뒤돌아보지 마
绝对不要回首
두 손엔 hunnit bands
在我双手上 hunnit bands
I'm a LO$ER
I'm a LO$ER I'm a LO$ER
Lover with a $ dollar sign
Is a LO$ER
I'm a LO♡ER I'm a LO♡ER
Lover with a $ dollar sign
Is a LO$ER
뛰어내려 from this highway
从这条公路 纵身跃下
펼친 채 부러진 날개
展开我已折断的翅膀
영원을 향해 flyin’
向着永恒 展翅飞去
안간힘 써봐도 추락해
竭尽全力 仍向下坠落
너와 함께라면
若是与你同在
추락도 아름다워
坠落也是美好
하늘의 반대편으로
向着天空的另一边
기꺼이 나 가라앉아
我欣然地下沉
그저 서로를 안아줬으면 해
只希望能彼此拥抱
내 어설픈 비행 끝날 때쯤엔
当这场属于我的这场似梦非梦的飞行 接近尾声之时
모두가 날 비웃어도 I don’t care
就算受所有人嘲笑 我也不在乎
가라앉고 싶어 너의 바다에
我想要降落在 你的大海之上
I say “Run”
我呐喊着“快跑”
미친 듯 크게 웃어줘
请像疯了般放声大笑吧
눈물은 이제 good bye, time to say
“Run”
“快跑”
절대 뒤돌아보지 마
绝对不要回首
두 손엔 hunnit bands
在我双手上 hunnit bands
I'm a LO$ER
I'm a LO$ER I'm a LO$ER
Lover with a $ dollar sign
Is a LO$ER
I'm a LO♡ER I'm a LO♡ER
Lover with a $ dollar sign
Is a LO$ER