[00:00.000] 作词 : Pianoman苏阳/霍澍

[00:01.000] 作曲 : Pianoman苏阳

[00:07.700]爬行动物 The Reptiles - Pianoman苏阳

[00:08.700]

[00:10.460]词：Dean Huo/ Pianoman苏阳

[00:12.210]曲：Pianoman苏阳

[00:14.220]编曲：Pianoman苏阳

[00:16.220]制作：Pianoman苏阳

[00:21.230]和声：Pianoman苏阳

[00:25.990]这世界陨石坠落

[00:26.490]Météorites keeps falling down in our world

[00:30.750]这人间纵享欲火

[00:31.250]People on this planet get used to the war

[00:36.260]机器与人撕扯

[00:36.760]The machines and human trying to tear each other apart

[00:42.270]皮肤结痂成了沟壑

[00:42.520]Scabs of the skin become thicker and thicker that they look like a tiny valley

[00:44.270]废墟中的日历

[00:44.520]Calendars are lying silently in the ruins

[00:46.780]干净刺眼的红色

[00:47.020]It’s red are so strong and too harsh

[00:50.030]听见远处行军坦克

[00:50.030]All living animals can hear the tanks

[00:52.290]摧毁时代广场集结的

[00:52.540]Which destroy the theory gathering in the time square

[00:54.800]教派鼓吹的命运论学说

[00:55.040]The theory crazily publicize the fatalism

[00:57.550]最后一刻一个男孩高呼

[00:57.810]At the last moment, a boy stands upright and holds the firebrand

[01:00.300]人类在那一时刻

[01:00.550]When do our human beings

[01:04.060]成了爬行动物卑微者

[01:04.310]become the menial reptile

[01:07.810]所有人低头保持沉默

[01:09.070]They bow their heads, yield and keep silent

[01:14.080]任凭摆布无力反驳

[01:14.330]Do not ever fight back and act as clay in the hands of the potter

[01:19.080]他直立行走火把紧握

[01:19.330]The boy stand up right and hold the firebrand

[01:24.850]目视前方朝着未来前进了

[01:25.090]Looking straight ahead and walking towards the future

[01:27.850]对时代写好的命运

[01:27.850]He yells at the fate of the time

[01:31.110]不服输放手一搏

[01:34.360]I won’t give in and will fight back

[01:49.140]I won’t give up

[02:07.920]I won’t give up

[02:10.670]我不怕我不怕我不怕no no no

[02:13.430]再苦再累、就当自己是二百五

[02:16.180]我不怕我不怕我不怕no no no

[02:18.430]再难再险、就当自己是二皮脸

[02:19.430]Better be a lion for a day

[02:20.940]then a ship for the rest of my life

[02:21.700]Ain’t running out

[02:22.450]Ain’t running of

[02:23.700]Ain’t running out of that sauce

[02:24.700]Got super powers

[02:25.210]Got real powers

[02:25.960]Got super powers in me

[02:29.960]一生成为狮子比成为一只绵羊更好

[02:31.970]废墟中的日历

[02:32.470]Calendars are lying silently in the ruins

[02:34.970]干净刺眼的红色

[02:35.220]It’s red are so strong and too harsh

[02:37.730]听见远处行军坦克

[02:37.980]All living animals can hear the tanks

[02:40.480]摧毁时代广场集结的

[02:40.740]Which destroy the theory gathering in the

[02:41.730]time square

[02:43.230]教派鼓吹的命运论学说

[02:43.480]The theory crazily publicize the fatalism

[02:45.990]最后一刻一个男孩高呼

[02:46.240]At the last moment, a boy stands upright and holds the firebrand

[02:48.240]人类在那一时刻

[02:48.490]When do our human beings

[02:51.240]成了爬行动物卑微者

[02:51.490]become the menial reptile

[02:56.760]所有人低头保持沉默

[02:57.000]They bow their heads, yield and keep silent

[03:01.760]任凭摆布无力反驳

[03:02.010]Do not ever fight back and act as clay in the hands of the potter

[03:07.270]他直立行走火把紧握

[03:07.520]The boy stand up right and hold the firebrand

[03:13.530]目视前方朝着未来前进了

[03:13.780]Looking straight ahead and walking towards the future

[03:16.530]对时代写好的命运

[03:16.780]He yells at the fate of the time

[03:19.530]不服输放手一搏

[03:34.560]I won’t give in and will fight back

[03:40.820]I won’t give up