[00:00.000] 作词 : Prince.Wang

[00:01.000] 作曲 : Prince.Wang

[00:02.000] 编曲 : 崔巨帅/金桔0RANG3/Sand

[00:11.144]"NO GANG"

[00:12.051]Now Chinese Youngblood like put the words GANG GANG Shit in their rap

[00:15.088]funny thing's they're haven't nobody touch that real Gun

[00:17.682]All eyes on he writing down the last words "NO PAIN"

[00:20.230]Listen Up those "WARNING" from Prince.Wang

[00:22.873]"The wages of avarice is death"

[00:24.925]Younglings yelling on the street with chains on their neck

[00:27.926]Pray to the cross

[00:29.090]They'll be pass out

[00:30.105]要知道

[00:30.863]Real street shit

[00:31.706]会要了你的命 KID

[00:32.773]Just maybe not right now

[00:34.321]现在的新一代"rapper's like效仿gang

[00:36.348]装腔作势 pg必露一半

[00:37.924]Is time to end this, man

[00:39.523]Put that toy gun down

[00:40.724]In China Town we all shout out to China Mac

[00:42.880]别学匪帮装样子

[00:44.163]或立人设又耍大牌

[00:45.785]歌里毫无内容 词汇捉襟见肘

[00:48.136]G-Words

[00:48.549]B-Words

[00:48.914]甚至N-Words

[00:49.568]都成了这帮小b的口头禅

[00:50.997]Now we here to hope you to know

[00:53.172]没出生在美利坚不懂那些文化就别成天gang gang gang净瞎扯淡

[00:57.266]I told my同龄人

[00:58.614]有的岁数比我大

[00:59.950]正面的论点劝解却从不听我讲的话

[01:02.896]Chicago

[01:03.499]Delafield

[01:04.041]SJNMA

[01:04.910]"The Old Boy"

[01:05.656]昔日的挚友入狱

[01:06.798]Cuz take d**gs too much

[01:08.196]Also my boy CJ

[01:09.914]加入了blood而“die”

[01:11.029]Crossed the side

[01:11.780]一时的耍帅入侵了思想

[01:14.320]So he got that bad mind“To be a gangster”

[01:16.603]跨越了不该跨的Red Line(警戒线)

[01:17.995]没了最后那份慈祥

[01:19.853]Yah that's it

[01:20.795]Jump out these cage pieces of your head

[01:23.086]Never "G" met, Go ahead and break it

[01:25.053]Face adversity bravely make your decisions, NO RESIST

[01:28.578]The time never die homie just pass on, ALL WE SEE IT!

[01:31.168]My words and everything I said was true，to believe it

[01:34.438]It's your only way to change, and KEEP IT!

[01:36.614]grab that

[01:37.203]"W**D"

[01:37.628]"MONEY"

[01:37.994]"WOMAN"

[01:38.344]"GANG"

[01:38.483]Away from your mind

[01:39.428]Let us face it

[01:40.545]NO GANG NO PAIN

[01:41.486]YO PEACES!

[02:07.802]I hope

[02:08.763]褪去的是对这些文化的消减

[02:11.097]My eyes亲眼所见过that crime的阴面

[02:13.602]我摸过真枪实弹

[02:14.980]也曾和gangster擦肩而过（匪帮罪犯）

[02:16.529]警笛与枪声

[02:17.377]徘徊在夜晚宾馆旁的商店

[02:19.385]无脑的跟风

[02:20.493]Gang fight

[02:21.595]被带坏的孩子像徒步在straight line（深渊之路）

[02:24.186]没了辩识

[02:25.128]歌里常露面的Gang Gang

[02:26.449]Man that's not cool at all

[02:27.853]Be your self

[02:28.629]就别被他人迁至

[02:29.889]当你牢记这点

[02:31.339]No Gang No Pain

[02:33.788]Why they making these rules

[02:36.262]How can they do

[02:37.236]When they saw the news about the kid' death in a gang fight

[02:44.123]When the dream come true

[02:46.041]What you gonna pay for

[02:48.343]Your life, will all gonna feed their soul

[02:52.461]Born to live torn to piece

[02:54.829]My heart is broken

[02:57.101]We're all on fire

[02:59.294]Floating in the sky

[03:00.361]But nobody can catch that

[03:02.012]I Finally see It's now or never

[03:04.155]为了我和家人的生命不受威胁

[03:06.269]我曾跟随脚步游行示威抗议

[03:07.760]打击gang的文化

[03:08.545]街头鲜血一片狼藉

[03:09.652]浪迹在异地他乡的我从不放弃抗议

[03:11.494]通俗易懂

[03:12.012]取长补短常诵读着

[03:13.188]看重优点

[03:13.820]就别把坏的理念融入

[03:15.561]把枪支都丢进熔炉

[03:16.563]不走穷途末路

[03:17.307]没有匪帮就不会有痛苦

[03:18.719]那些因此丧命的人啊

[03:20.088]再也没机会被救赎了

[03:21.376]明知深渊不见底

[03:22.307]那为何强迫自己踏入呢

[03:23.562]Suck it up

[03:24.087]势不两立的gangsters火拼

[03:25.204]枪声

[03:25.604]哀鸣

[03:25.988]人们被吓到嚎啕大哭着

[03:27.146]WE ARE CHINESE, MAN!

[03:28.330]We're safe

[03:28.827]时刻被国家法律法规保护着

[03:31.203]NO GANG NO PAIN

[03:32.388]做好自己的歌就拒绝这些不速之客！

[03:36.172]NO……

[03:46.414]GANG……

[03:54.126]NO……

[04:01.822]PAIN……

[04:04.275]When I say "NO GANG NO PAIN!"

[04:06.071]Why they making these rules

[04:08.438]How can they do

[04:09.620]When they saw the news about the kid' death in a gang fight

[04:16.339]When the dream come true

[04:18.237]What you gonna pay for

[04:20.578]Your life, will all gonna feed their soul

[04:24.395]Born to live torn to piece

[04:27.155]My heart is broken

[04:29.383]We're all on fire

[04:31.504]Floating in the sky

[04:32.645]But nobody can catch that

[04:35.044]I Finally see

[04:38.171]编曲：崔巨帅/金桔0RANG3/Sand三德

[04:38.495]制作人：Prince.Wang/崔巨帅/金桔0RANG3

[04:38.755]混音/母带：DX肖夏

[04:38.935]配唱制作人：卡布达Kabutack@M6M Studio

[04:39.128]和声编录：卡布达Kabutack/张钰晨mayo

[04:39.312]美声：卡布达Kabutack@M6M Studio

[04:39.503]录音：2SWING

[04:39.770]封面：AGO/xKFN

[04:40.053]友情出演：Prince.Wang的家人与朋友们