[00:00.000] 作词 : Selena Gomez

[00:00.745] 作曲 : Selena Gomez

[00:01.490]Remix：Peter-潘

[00:09.490]In your eyes, there's a heavy blue

[00:09.490]你有着一双深蓝色眼眸

[00:12.490]One to love, and one to lose

[00:12.490]左眼蕴藏爱意 右眼闪烁黯然

[00:15.490]Sweet divine, a heavy truth

[00:15.490]从甜蜜中我察觉到沉重的事实

[00:19.490]Water or wine, don't make me choose

[00:19.490]千万别让我喝什么离别酒

[00:21.490]I wanna feel the way that we did that summer night, night

[00:21.490]我只想重温曾一起共度的仲夏之夜

[00:29.490]Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky

[00:29.490]独自在醉意朦胧间仰望空中的繁星

[00:36.490]I've been running through the jungle

[00:36.490]我在丛林中不断奔跑

[00:38.490]I've been running with the wolves

[00:38.490]我和狼群一同前行

[00:40.490]To get to you, to get to you

[00:40.490]只为追寻你 前往你身旁

[00:44.490]I've been down the darkest alleys

[00:44.490]我一路沿着墨色浓重的小径前行

[00:46.490]Saw the dark side of the moon

[00:46.490]抬头遥望月球的背面

[00:48.490]To get to you, to get to you

[00:48.490]只为追寻你 前往你身旁

[00:50.490]I've looked for love in every stranger

[00:50.490]我在每个过客的心中搜索爱的踪迹

[00:53.490]Took too much to ease the anger

[00:53.490]喝下太多的酒才稍稍缓解心头之愤

[00:57.490]All for you, yeah, all for you

[00:57.490]都是为了你 都是因为你

[00:59.490]I've been running through the jungle

[00:59.490]我在丛林中不断奔跑

[01:01.490]I've been crying with the wolves

[01:01.490]我和狼群一起嗥鸣

[01:02.490]To get to you, to get to you, to get to you

[01:02.490]只为追寻你 前往你身旁 将你找寻

[01:14.490]To get to you

[01:14.490]只为追寻你

[01:21.490]To get to you

[01:21.490]只为追寻你

[01:36.490]I've been running through the jungle

[01:36.490]我在丛林中不断奔跑

[01:38.490]I've been running with the wolves

[01:38.490]我和狼群一同前行

[01:40.490]To get to you, to get to you

[01:40.490]只为追寻你 前往你身旁

[01:44.490]I've been down the darkest alleys

[01:44.490]我一路沿着墨色浓重的小径前行

[01:46.490]Saw the dark side of the moon

[01:46.490]抬头遥望月球的背面

[01:48.490]To get to you, to get to you

[01:48.490]只为追寻你 前往你身旁

[01:55.490]Your fingertips trace my skin

[01:55.490]你的指尖摩挲着我的肌肤

[02:00.490]To places I have never been

[02:00.490]带我去领略从未踏足之境

[02:05.490]Blindly, I am following

[02:05.490]我就这样不假思索地盲从

[02:08.490]Break down these walls and come on in

[02:08.490]越过这垒垒高墙 一窥其中奥妙

[02:12.490]I wanna feel the way that we did that summer night, night

[02:12.490]我只想重温我们曾一起共度的仲夏之夜

[02:178.490]Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky

[02:178.490]独自在醉意朦胧间仰望繁星点点

[02:24.490]I've been running through the jungle

[02:24.490]我在丛林中不断奔跑

[02:26.490]I've been running with the wolves

[02:26.490]我和狼群一同前行

[02:29.490]To get to you, to get to you

[02:29.490]只为追寻你 前往你身旁

[02:31.490]I've been down the darkest alleys

[02:31.490]我一路沿着墨色浓重的小径前行

[02:34.490]Saw the dark side of the moon

[02:34.490]抬头遥望月球的背面

[02:36.490]To get to you, to get to you

[02:36.490]只为追寻你 前往你身旁

[02:40.490]I've looked for love in every stranger

[02:40.490]我在每个过客的心中搜索爱的踪迹

[02:42.490]Took too much to ease the anger

[02:42.490]喝下太多酒才稍稍缓解心头之愤

[02:44.490]All for you, yeah, all for you

[02:44.490]都是为了你 都是因为你

[02:48.490]I've been running through the jungle

[02:48.490]我在丛林中不断奔跑

[02:50.490]I've been crying with the wolves

[02:50.490]我和狼群一起嗥鸣

[02:53.490]To get to you, to get to you, to get to you

[02:53.490]只为追寻你 前往你身旁 将你找寻

[03:00.490]To get to you

[03:00.490]只为追寻你

[03:25.490]I've looked for love in every stranger

[03:25.490]我在每个过客的心中搜索爱的踪迹

[03:27.490]Took too much to ease the anger

[03:27.490]喝下太多酒才稍稍缓解心头之愤

[03:29.490]All for you, yeah, all for you

[03:29.490]都是为了你 都是因为你

[03:33.490]I've been running through the jungle

[03:33.490]我在丛林中不断奔跑

[03:35.490]I've been crying with the wolves

[03:35.490]我和狼群一起嗥鸣

[03:38.490]To get to you, to get to you, to get to you

[03:38.490]只为追寻你 前往你身旁 将你找寻