[00:00.000] 作词 : 无

[00:00.191] 作曲 : 无

[00:00.383]Chapter I. "This My Day"

[00:00.383]【Harold】Goodbye, everybody, I've got to go

[00:04.377]【Otto】Oh, my mind is still the same

[00:10.380]【Jocey】Yeah yeah, Yeah yeah

[00:12.631]【Mars】This a Rollie, not a stopwatch, **** don't ever...

[00:17.880]【Arden】Ladies and gents, this is the moment you've waited for

[00:21.886]【芭比/Scorpius（和声）】God is a woman 【芭比/Otto】（Oh yeah） 【Mars】(God's plan)

[00:24.635]【芭比/Scorpius（和声）】God is a woman 【Otto】（wooh） 【Mars】(God's plan)

[00:27.876]【JIAYE】This is real life, *****s think we playin' chess

[00:29.850]【Bear】Boom shang-a-lang-a-lang【Matty】（Hm）

[00:31.093]【Bear】Boom shang-a-lang-a-lang【Matty】（Uh)

[00:32.091]【JIAYE】Y'all been eatin' long enough, it's my turn to cut the food

[00:34.841]Pass the plate! Where my drink?

[00:36.351]This my day, lucky you, **** you too,woo!【Jocey】(5,4,3,2,1 Leggo! )

[00:39.093]【Enchanted/Otto】Big reputation, big reputation

[00:42.100]【Matty】I'm just playing, but I'm saying

[00:45.349]【Mars】Count it up, count it up, count it up, count it

[00:47.845]【Otto】Hands on your body, I don't wanna waste no time

[00:50.353]【Jocey】901 Shelby Drive, look alive, look alive

[00:53.605]【JIAYE】Like a light【Lier】(Like a light)

[00:55.103]【JIAYE】Like a light【Lier】(Like a light)【Sube/Otto（低）】Ain'nobody bringing us

[00:56.890]【Bear】Walk it, like I talk it, walk it, Walk it, like I talk it , walk it

[00:59.898]【JIAYE/阿然】Have you ever seen the crowd goin' ape****?

[01:05.389]【卢溪】Are you happy now?

[01:07.144]【Mars】Uno, dos, tres, cuatro

[01:08.895]Chapter II. “This Is Us"

[01:10.639]【JIAYE】This is us, this is us

[01:12.647]【Jocey】This is me

[01:13.645]【Otto】Ooh Ooh woah

[01:15.642]【JIAYE】This is us, this is us

[01:16.142]【Jocey】These days, these days

[01:17.893]【Enchanted】Cross my heart, hope to die

[01:20.147]To my lover, I'd never lie

[01:22.643]He said "be true", I swear I'll try

[01:24.894]In the end, it's him and I

[01:27.390]【Scorpius】Así que dale pom-pom-pom-pom-pom【Otto】(taste, taste)

[01:29.399]【Scorpius】Ponle carne a mi sazón-zón-zón-zón-zón【Otto】(taste, taste)

[01:32.141]【Scorpius】Choca to' eso con mi bon-bon-bon-bon-bon【Otto】(taste, taste)

[01:34.647]【Scorpius】Perdemo' el control pa' ganar los do’

[01:37.898]【Enchanted】Dive bar on the East Side, where you at?

[01:40.393]Phone lights up my nightstand in the black

[01:42.647]Come here, you can meet me in the back

[01:45.398]【Scorpius】Baby I got you

[01:46.396]【JIAYE/阿然】**** with me and get some money

[01:47.140]【Matty】I need tongue，I need face

[01:48.392]Give me brain, concentrate

[01:49.649]Apple phone, Prada case

[01:50.889]Kill a weave, rock a lace

[01:52.145]A-A-A-Apple cut the cheque, I want all this money

[01:54.395]Seven Up, go grip the TEC, and leave all this bloody

[01:57.148]【Otto】The light is coming to give back everything the darkness stole

[01:59.645]【Scorpius】Say my name, Say my name，Say my name【JIAYE（低）/阿然（高）】I said I like it like that

[02:02.395]【Jean】Say my name, Say my name

[02:04.149]【Harold】I love it,【Otto/JIAYE】(Damn) I'm hooked

[02:06.400]【芭比/Otto（低）】When the sharpest words wanna cut me down

[02:09.395]【大放儿】All the stars are amazing

[02:11.392]【芭比/Otto（低）】I'm gonna send a flood, gonna drown them out

[02:14.146]【大放儿/Champagne】We don't give up anymore 【芭比】Woah woah woah

[02:17.140]【Jocey】Touch me like you touch nobody

[02:19.392]Put your hands all up on me

[02:20.391]【Otto】Wooo wooo wooo

[02:23.896]【Scorpius】Kiss and make, kiss, kiss and make up

[02:25.394]【Champagne/Otto（和声）】So I'll go【Sube】(Thank you, next)

[02:27.891]【Champagne/Otto（和声）】I'll go【Sube】(Thank you, next)

[02:30.644]【Champagne/Otto（和声）】I will go, go, go【Sube】(Thank you, next)

[02:32.641]【Bear】Yeah You're Natural

[02:35.148]【Rachel/阿然（和声）】And I say yeah-eah, yeah-eah-eah-eah【Harold】Then you're left in the dust,Unless I stuck by ya

[02:40.639]【Otto】Yeah-eah-eah-eah【Feather】She getting down with me, yeah

[02:44.147]【Otto】Oh My My My

[02:45.644]Chapter III. "Gotta Going On"

[02:48.892]【Otto】Oh My My My

[02:50.648]【Scorpius】Tell me something boy:

[02:54.644]【Feather】When all the tears are rolling down your face

[02:58.890]And it feels like yours was the only heart to break

[03:04.393]【卢溪】Don't be afraid

[03:06.390]The shadows know me

[03:08.898]Let's leave the world behind

[03:11.893]【芭比】So pull me closer

[03:14.400]Why don't you pull me close?

[03:16.144]Why don't you come on over?

[03:18.893]I can't just let you go

[03:20.150]【Feather】(I know I'd go back to you)

[03:22.400]【Rachel/Arden（低）】I wanna hold you when I'm not supposed to【Feather】（when I‘m not supposed to)

[03:26.893]【Rachel/Arden（低）】When I'm lying close to someone else【Feather】（uh uh）

[03:30.400]【芭比】Just keep breathin'n breathin'n breathin' n breathin'【Rachel/Arden（低）】(You're stuck in my head and I can't get you out of it【Feather】（oh)

[03:35.768]【Rachel/Arden（低）】If I could do it all again

[03:36.509]【JIAYE】'Cause I want ya, and I need ya

[03:39.262]And I'm down for you always

[03:39.761]【大放儿】Waste it on me

[03:41.259]Waste it on me(Waste it on me)

[03:43.767]Tell me why not waste it on me

[03:45.019]Oh Waste it on me(Waste it on me)【Otto】Oh oh oh oh oh oh it's Saturday night yeah

[03:49.770]【Mars（低）/Bear（高）】I bless the rains down in Africa

[03:54.516]Gonna take some time to do the things we never had

[03:58.267]【卢溪】Only you, Only you

[04:02.261]【Champagne】She used to meet me on the Eastside

[04:04.014]【阿然（高）/Arden（低）】Don't make me wait until the morning

[04:06.509]【芭比】Oh-Oh Ho-oh

[04:08.271]【Bear】I'll do it over again, I didn't want it to end

[04:10.519]I watch it blow in the wind

[04:11.758]I should've listened to my friends

[04:12.769]Did this **** in the past

[04:14.026]But I want it to last

[04:15.008]You were made outta plastic 【Otto】(fake)

[04:15.881]【芭比】I tell you why

[04:16.638]【阿然/Enchanted】You say you're sorry But it's too late now【Matty】(Yeah, we got it goin' on, got it goin' on)

[04:21.384]【阿然/Enchanted】So save it, get gone, shut up【Bear】(Yeah, we got it goin' on, got it goin' on)

[04:25.377]【Champagne】Dile que tú eres mía, mía

[04:27.632]Tú sabes que eres mía, mía【Matty/Bear】(Yeah, we got it goin' on, got it goin' on)

[04:30.128]【Champagne】Tú misma lo decías

[04:32.137]Cuando yo te lo hacía 【Matty/Bear】(Yeah, we got it goin' on, got it goin' on)

[04:35.132]【Bear】That's a real one in your reflection

[04:37.330]Without a follow, without a mention

[04:39.331]You really pipin' up on these *****s

[04:41.326]You gotta be, nice for what, to these *****s?

[04:43.831]I understand

[04:44.576]【Otto（高）/Harold（低）】Just in case my faith go

[04:47.326]I live by my own

[04:49.580]I live by my own

[04:51.331]【大放儿】 it's Freaky Friday

[04:53.573]【Scorpius】We can't live on without the rhythm

[04:58.333]We can't live on without the rhythm

[05:06.802]Chapter IV. "Give It To You"

[05:14.049]【Jean】Love me, love me

[05:16.298]Don't forget you love me

[05:17.298]【Scorpius】All of the time yeah【Otto】ooh ooh ooh

[05:20.051]【Bear/Otto（和声）】I can't seem to get you off my mind

[05:22.301]【芭比】Something in you you you【Jean】nicotine, ********

[05:25.796]【芭比】lit up heaven in me me me【Jean】I'm a fiend and you're all I need

[05:29.547]【Bear/Harold】And it's true, baby【Otto】(And that's okay)

[05:32.049]【Bear/Harold】I've been saving this for you，baby【JIAYE】Woulda gave you everything, oh whoa【Jocey】Give it to you

[05:37.803]【Scorpius/Otto（和声）】Ooh, maybe we can do it tonight，tonight's the night

[05:41.794]【Bear】I know I was born to be yours

[05:44.548]【Lier（低）/Otto（高）】We can just dance to this

[05:45.800]【卢溪】I want you to ruin my life，You to ruin my life, you to ruin my life, yeah

[05:49.294]I want you to ruin my life，You to ruin my life, you to ruin my life, yeah

[05:51.304]【Scorpius】I cannot deny

[05:53.546]【Lier/Arden】That's just the way I am【Otto】(Yeah yeah yeah)

[05:55.543]【Lier/Arden】That's just the way I am【Otto】(Yeah yeah yeah)

[05:57.294]【Lier/Arden】That's just the way I am

[05:58.804]【Otto】That's just the way I am

[06:00.048]【Lier/Feather（和声）】If it's meant to be, it'll be, it'll beBaby, just let it be

[06:08.079]【Otto】Wooh,【Rachel/阿然】Wanna let you know, let you know

[06:12.084]【Scorpius】I'll always remember us this way

[06:17.330]Chapter V. "State of Mind"

[06:18.839]【芭比】Right now, I'm in a state of mind【Bear】(If you love someone)

[06:24.331]【芭比】I wanna be in like all the time

[06:31.331]【Arden】I can see all right now

[06:36.335]【Enchanted】I'm not sober anymore

[06:40.330]【芭比】Ohh

[06:44.834]【阿然】Woah ooh ooh ooh

[06:49.338]Chapter VI. "She Cried"

[06:51.083]【芭比】Oh, she cried, an angel cried

[06:58.836]She cried ~

[07:06.835]【Rachel】Ganja burn, ganja burn, ganja burn

[07:10.587]【Enchanted】I'm already someone else's

[07:13.847]【Lier】Ah, everyday she wake up with a different color makeup

[07:16.421]And a promise he gon' take to the movie and the mall

[07:18.174]Chillin' with the Laker, on the floor, fourth quarter

[07:20.427]Four minute on the clock, Black Mamba with the ball

[07:23.177]【Jean】In my mind, in my head

[07:27.171]This is where we all came from

[07:30.678]【卢溪/Feather（和声）】Said that we're not lovers【Scorpius】another stranger

[07:34.671]【卢溪/Feather（和声）】We're just strangers

[07:37.179]【芭比】But if love is enough, could you let it show?

[07:43.170]If you feel it could you let me know?

[07:45.770]【Mars】'Ko, let's watch the rain as it's falling down【芭比】(oh ya oh ya)【Arden（低）/Harold（高）】Oh-oh-owoah, oh-oh-owoah-owoah

[07:52.514]【芭比】(Don't you ever leave me)【Mars】Sunlight on your skin when I'm not around【芭比】(oh ya oh ya)

[07:57.608]【Arden（低）/Harold（高）】Oh-oh-owoah(oh-oh-owoah-owoah) 【芭比】she cried

[08:00.244]【Feather】Thinking you could live without me【Arden】(I make no promises, I can't do golden rings)

[08:05.003]【Feather】 live without me【Arden】(But I'll give you everything）【Sube】（Tonight)

[08:08.497]【Otto】'Cause I need your green light

[08:12.250]【Feather】I don't know why

[08:13.501]【Arden】(So come get your everything）【Sube】（Tonight)

[08:15.253]Chapter VII. "High Hope"

[08:16.995]【Bear】Help me, it's like the walls are caving in

[08:23.751]Sometimes I feel like giving up

[08:27.245]But I just can't

[08:29.500]It isn't in my blood

[08:31.255]【Scorpius】Come on over, I need your company

[08:34.991]【Arden】（No）

[08:36.501]【Scorpius/Jean】I don't really want no friends no

[08:37.242]【JIAYE】We don't have to dream to make it beautiful

[08:40.495]Baby, everything we do is beautiful

[08:44.243]We can light a fire, watch it everglow

[08:48.248]We won't burn out, we won't burn out

[08:50.502]【大放儿】Oh-oh【Rachel】So don't let me down,

[08:53.997]【大放儿】My money thick, won't ever fold【Rachel】Keep me in trouble,

[08:57.245]【大放儿】 She said, "Can I have some to hold?"【Rachel】Born to be wild,

[09:00.752]【大放儿】And I can't ever tell you no

[09:04.493]【Bear/Otto（和声）】It isn't in my blood

[09:07.741]【Otto】Oh, Hands on your body, I don't wanna waste no time

[09:11.494]【Harold】My roof look like a no-show, got diamonds by the boatload

[09:15.242]Come with the Tony Romo for clowns and all the bozo

[09:18.494]【Champagne】I'm so sick of this fake love, fake love, fake love

[09:25.495]【芭比】Can beauty come out of ashes?

[09:30.242]【Bear】Someone to help me out

[09:32.995]【Scorpius/Bear（和声）】Had to have high, high hopes for a living

[09:36.245]Didn't know how but I always had a feeling

[09:39.751]I was gonna be that one in a million

[09:43.502]Always had high, high hopes【Otto】(High, high hopes)

[09:46.253]【阿然】So far away

[09:49.493](没错又是狒狒自己翻译的沙雕歌词惹）