- LRC歌词
- 文本歌词
[00:00.000] 作词 : AGUI
[00:01.000] 作曲 : AGUI
[00:02.000] 编曲 : AGUI
[00:21.659]내가 달리는 길은 Love, Love, Love, Love
[00:27.032]我奔跑的这条路是love.love.love.love
[00:36.262]허나 그 길엔 온통 덫, 덫, 덫, 덫
[00:39.740]这路上可能全是圈套
[00:41.744]피할 수 없는 함정은 맘의 겁, 겁, 겁, 겁
[00:43.971]躲不掉的陷阱是内心的恐惧
[00:45.270]마치 늪처럼 용기를 삼켜 점점..
[00:46.979]像沼泽一样渐渐吞噬掉勇气
[00:48.298]난 작아져 사라져가는 얼굴의 밝은 표정
[00:49.816]渐渐消失不见的,我面上明朗的表情
[00:51.524]내 고백에 등돌린 채 외면할 까봐 자꾸 두려워
[00:52.737]总是害怕你还是转过身去回避我的告白
[00:53.846]바늘 같은 걱정을 베고서 오지 않는 잠을 청하고
[00:55.157]因为枕着担忧如坐针毡,我乞求睡意来临
[00:56.400]꿈보다 더 생생한 네 생각 때문에 끝내 밤을 새워
[00:57.082]因为你的模样比梦境更加鲜明,我整夜都无法入睡
[00:57.993]Feels like insomnia, ah ah
[00:58.899]Feels like insomnia, ah ah
[01:00.129]Feels like insomnia, ah ah
[01:01.721]Feels like insomnia, ah ah
[01:02.436]너라는 곳을 향해 외로워도 가는 길
[01:03.395]向着你的方向 就算孤单也要走的路
[01:04.895]Love, Love, Love, Love
[01:05.989]몇 번을 넘어져도 일어서 갈 테지
[01:06.790]不管摔倒几次也要起来继续
[01:07.603]But, But, But, But
[01:08.301]잠마저 못 들도록 너를 보다 걸려든
[01:08.906]我无法入睡 看到你就患上的
[01:09.604]병, 병, 병, 병
[01:10.718]病、病、病、病
[01:11.922]네 사랑 갖지 못하면 나을 수 없지 영영..
[01:13.740]如果不能得到你的爱 就永远不会痊愈
[01:15.398]영원토록 죽도록 너의 허락만 기다리고
[01:17.133]直到永远 直到死去那天,只等待着你的允许
[01:19.001]몇 년이든 몇 생애든 너를 위해 존재하겠지만
[01:20.442]几年也好 几生也罢,我都是只为了你而存在
[01:23.462]바늘 같은 걱정을 베고서 오지 않는 잠을 청하고
[01:25.181]因为枕着担忧如坐针毡 我乞求睡意来临
[01:26.612]꿈보다 더 생생한 네 생각 때문에 끝내 밤을 새워
[01:28.238]因为你的模样比梦境更加鲜明 我整夜都无法入睡
[01:29.921]Feels like insomnia, ah ah
[01:30.931]Feels like insomnia, ah ah
[01:32.153]Feels like insomnia, ah ah
[01:33.067]Feels like insomnia, ah ah
[01:34.067]ah.. 불타는 이 사랑
[01:34.970]ah 这炽热的爱
[01:35.902]그리움에 지쳐 내리는
[01:36.789]即使在思念中疲倦
[01:37.808]비 같은 눈물에 젖어도 식지 않는걸
[01:38.001]即使沉浸在雨水般的泪水中 也决不会冷却
[01:38.188]매일 입술을 물고서 오지 않는 잠을 청하고
[01:38.395]因为每天都咬紧嘴唇 乞求睡意来临
[01:38.703]꿈보다 더 생생한 네 생각 때문에 끝내 밤을 새워
[02:05.953]因为你的模样比梦境更加鲜明 我整夜都无法入睡
作词 : AGUI
作曲 : AGUI
编曲 : AGUI
내가 달리는 길은 Love, Love, Love, Love
我奔跑的这条路是love.love.love.love
허나 그 길엔 온통 덫, 덫, 덫, 덫
这路上可能全是圈套
피할 수 없는 함정은 맘의 겁, 겁, 겁, 겁
躲不掉的陷阱是内心的恐惧
마치 늪처럼 용기를 삼켜 점점..
像沼泽一样渐渐吞噬掉勇气
난 작아져 사라져가는 얼굴의 밝은 표정
渐渐消失不见的,我面上明朗的表情
내 고백에 등돌린 채 외면할 까봐 자꾸 두려워
总是害怕你还是转过身去回避我的告白
바늘 같은 걱정을 베고서 오지 않는 잠을 청하고
因为枕着担忧如坐针毡,我乞求睡意来临
꿈보다 더 생생한 네 생각 때문에 끝내 밤을 새워
因为你的模样比梦境更加鲜明,我整夜都无法入睡
Feels like insomnia, ah ah
Feels like insomnia, ah ah
Feels like insomnia, ah ah
Feels like insomnia, ah ah
너라는 곳을 향해 외로워도 가는 길
向着你的方向 就算孤单也要走的路
Love, Love, Love, Love
몇 번을 넘어져도 일어서 갈 테지
不管摔倒几次也要起来继续
But, But, But, But
잠마저 못 들도록 너를 보다 걸려든
我无法入睡 看到你就患上的
병, 병, 병, 병
病、病、病、病
네 사랑 갖지 못하면 나을 수 없지 영영..
如果不能得到你的爱 就永远不会痊愈
영원토록 죽도록 너의 허락만 기다리고
直到永远 直到死去那天,只等待着你的允许
몇 년이든 몇 생애든 너를 위해 존재하겠지만
几年也好 几生也罢,我都是只为了你而存在
바늘 같은 걱정을 베고서 오지 않는 잠을 청하고
因为枕着担忧如坐针毡 我乞求睡意来临
꿈보다 더 생생한 네 생각 때문에 끝내 밤을 새워
因为你的模样比梦境更加鲜明 我整夜都无法入睡
Feels like insomnia, ah ah
Feels like insomnia, ah ah
Feels like insomnia, ah ah
Feels like insomnia, ah ah
ah.. 불타는 이 사랑
ah 这炽热的爱
그리움에 지쳐 내리는
即使在思念中疲倦
비 같은 눈물에 젖어도 식지 않는걸
即使沉浸在雨水般的泪水中 也决不会冷却
매일 입술을 물고서 오지 않는 잠을 청하고
因为每天都咬紧嘴唇 乞求睡意来临
꿈보다 더 생생한 네 생각 때문에 끝내 밤을 새워
因为你的模样比梦境更加鲜明 我整夜都无法入睡