作曲 : Reyimjan-Abdukeyum

编曲 : AbduwaliTohti

سۆيىمەن دەپ ۋەدىلەر بىرىپ، 

دىل خانەمگە يوشۇرۇن كىرىپ. 

كەتتىڭ گۈلۈم يۈرەكنى داغلاپ، 

مەن ئاشىقنى ھەسرەتكە سىلىپ. 

تاشلاپ كەتتىڭ تۆكمىدىم كۆز ياش، 

يۈرەك ئۆكسۈپ يىغلىدى بىراق. 

ئەقىدەمگە  ۋاپادار  ئىدىم، 

قىلدىڭ مىنى تۆكۈلگەن ياپراق. 

ئەمدى مىنى ياد ئىتىپ يۈرمە، 

خىيالىڭدا يار ئىتىپ يۈرمە. 

مىنى تاشلاپ كەتكەنمۇ ئۆزۈڭ، 

جۇدالىقنى مىنىڭدىن كۆرمە. 

تاشلاپ كەتتىڭ تۆكمىدىم كۆز ياش، 

يۈرەك ئۆكسۈپ يىغلىدى بىراق. 

ئەقدەمگە  ۋاپادار ئىدىم،  

قىلدىڭ مىنى تۆكۈلگەن ياپراق.

你承诺你爱着我

悄悄潜入我的心房

你的离开伤了我的心

让爱着你的我感到悲伤

我未因你的离开而落泪

但心在抽泣

我对我的爱是忠诚的

你让我成了那飘落的叶子

请你不要再记起我了

不要幻想我对你的爱

丢下我的人是你

离别不是我的错

我未因你的离开而落泪

但心在抽泣

我对我的爱是忠诚的

你让我成了那飘落的叶子