- LRC歌词
- 文本歌词
[00:00.00] 作词 : 邢乐
[00:01.00] 作曲 : 孟大宝
[00:05.42]编曲:G.G(日本)
[00:14.79]静かに夜あけた
[00:16.61](天亮了)
[00:21.41]木の間から光がさしている
[00:26.53](光从树间穿过)
[00:28.80]春のような暖かい日
[00:33.29](如春天般温暖的日子里)
[00:36.01]君を思い出す
[00:38.24](我想起了你)
[00:42.94]生暖かい風が吹いてくる
[00:45.99](温暖的风吹过)
[00:49.68]何もかも夢のようだ
[00:53.16](一切都如梦一般)
[00:58.99]こんなあなたが好きだよ
[01:01.03](好喜欢这样的你)
[01:05.91]君と一緒に過ごした時間を
[01:10.24](与你一起度过的时光)
[01:12.96]胸に刻み付けて
[01:15.54](都铭记于心)
[01:19.87]明日へ期待しよう
[01:23.02](一起期待明天吧)
[01:46.84]夕日に焼けた空
[01:50.91](夕阳染红的天空)
[01:52.63]雪かと散り紛う桜のようだ
[01:55.10](樱花如雪花一般散落下来)
[02:02.11]一人で道を歩いていた
[02:04.53](我一个人在街上走着)
[02:09.22]あの時には戻れない
[02:12.55](那时光一去不复返)
[02:16.30]それでも光をい続けていくよ
[02:23.04](即使如此也要闪耀着光芒)
[02:26.63]すべての日が贈り物をもっている
[02:29.68](所有的日子都是馈赠给我们的礼物)
[02:32.85]こんなあなたが好きだ
[02:37.81](好喜欢这样的你)
[02:39.86]君と一緒に過ごした時間を
[02:43.35](与你一起度过的时光)
[02:46.51]胸に刻み付けて
[02:49.43](都铭记于心)
[02:53.48]明日へ期待しよう(一起期待明天吧)
[03:00.65]こんなあなたが好きだ
[03:03.64](好喜欢这样的你)
[03:07.88]君と一緒に過ごした時間を
[03:11.40](与你一起度过的时光)
[03:15.04]胸に刻み付けて
[03:18.22](都铭记于心)
[03:21.98]明日へ期待しよう(一起期待明天吧)
[03:29.13]私はここにいるよ(我一直都在)
[03:35.96]吉他:郭扬
[03:39.21]和声:孟大宝
[03:42.69]录音:易志鹏@1019录音室
[03:45.79]混音:周成@1019录音室
[03:48.92]母带:周成@1019录音室
[03:51.92](感谢陈丽媛老师现场指导)
[03:55.58]
作词 : 邢乐
作曲 : 孟大宝
编曲:G.G(日本)
静かに夜あけた
(天亮了)
木の間から光がさしている
(光从树间穿过)
春のような暖かい日
(如春天般温暖的日子里)
君を思い出す
(我想起了你)
生暖かい風が吹いてくる
(温暖的风吹过)
何もかも夢のようだ
(一切都如梦一般)
こんなあなたが好きだよ
(好喜欢这样的你)
君と一緒に過ごした時間を
(与你一起度过的时光)
胸に刻み付けて
(都铭记于心)
明日へ期待しよう
(一起期待明天吧)
夕日に焼けた空
(夕阳染红的天空)
雪かと散り紛う桜のようだ
(樱花如雪花一般散落下来)
一人で道を歩いていた
(我一个人在街上走着)
あの時には戻れない
(那时光一去不复返)
それでも光をい続けていくよ
(即使如此也要闪耀着光芒)
すべての日が贈り物をもっている
(所有的日子都是馈赠给我们的礼物)
こんなあなたが好きだ
(好喜欢这样的你)
君と一緒に過ごした時間を
(与你一起度过的时光)
胸に刻み付けて
(都铭记于心)
明日へ期待しよう(一起期待明天吧)
こんなあなたが好きだ
(好喜欢这样的你)
君と一緒に過ごした時間を
(与你一起度过的时光)
胸に刻み付けて
(都铭记于心)
明日へ期待しよう(一起期待明天吧)
私はここにいるよ(我一直都在)
吉他:郭扬
和声:孟大宝
录音:易志鹏@1019录音室
混音:周成@1019录音室
母带:周成@1019录音室
(感谢陈丽媛老师现场指导)