بىر زامانلار ئاشىق يايرىم بار，

曾经一时青梅竹马，

ئەمدى كۈنلەر ئۆتمەكتە بىدار，

今不如昔味同嚼蜡，

سەنسىز قالدىم يالغۇزلۇقتا，

你已不在我若隐君，

نە ئازاپلاردا，

失去方向早已迷魂，

ئوھ ...

哦 ...

سەنسىز كۈنلەر ئۆتمەكتە بىدار，

天为你变换了颜色，

ئامالىم يوق بۇ ئايرىلىش ئازابىغا，

离开 我无可奈何，

بېرەلمەيدۇ ھېچكىم بىر جاۋاب，

不知所以无人能答，

بۇ ھىجرانلارغا，

你看 断肠人在天涯，

ئاھ ...

啊...

شائىر بولدۇم، كىتابلار يازدىم，

我化为诗人为你篡书，

بىمار بولدۇم، كېسەلدە قالدىم，

我化为病人病入髓骨，

سەۋدا بولدۇم، تاغلارنى كەزدىم，

我化为流浪影只形孤，

بۇ ئايرىلىش ھەر كويغا سالار，

心灰意冷不在为你哭，

سەرسان بولدۇم ئارماندا قالدىم，

我化为金鱼被你欣赏，

يالغۇز بولدۇم دەرتلەردە ياندىم，

我化为羽毛为你做翅膀，

بۇ ئايرىلىش ھەجەپ ھەجەپ يامان，

才发现没什么不能放，

يالغۇز قالدىم，

你依然美丽却有点凄凉，

شائىر بولدۇم، كىتابلار يازدىم，

我化为诗人为你篡书，

بىمار بولدۇم، كېسەلدە قالدىم，

我化为病人病入髓骨，

سەۋدا بولدۇم، تاغلارنى كەزدىم，

我化为流浪影只形孤，

بۇ ئايرىلىش ھەر كويغا سالار，

心灰意冷不在为你哭，

سەرسان بولدۇم ئارماندا قالدىم，

我化为金鱼被你欣赏，

يالغۇز بولدۇم دەرتلەردە ياندىم，

我化为羽毛为你做翅膀，

بۇ ئايرىلىش ھەجەپ ھەجەپ يامان，

才发现没什么不能放，

يالغۇز قالدىم，

你依然美丽却有点凄凉。