[00:00.000] 作词 : Lizard

[00:00.000] 作曲 : Lizard

[00:00.000] 编曲 : Lizard

[00:00.000]混音：Gen！！

[00:03.035]翻译：ChaRx

[00:21.087]最初の秘密は

[00:26.948]少年の心を隠した糖衣

[00:30.301]夜は寝つけない、

[00:36.197]行方不明の猫のように

[00:40.783]見渡す限りの平野で、

[00:47.610]稲の香りでいっぱいの空気を

[00:48.983]一気に飲み込んだった

[00:51.357]突然君のことが

[00:53.753]頭に浮かんだ

[00:58.179]ネコは恋人の匂いをすぐに

[01:02.051]かげる ふわふわ

[01:07.481]ハニーのような甘さが体に入り

[01:11.229]込んだぞくぞく

[01:16.829]あの坂道で も一度会おうよ

[01:25.965]ある人がやりたくない次 の道ちゃんと示して

[01:36.637]目の前には赤い水と青い炎

[01:40.145]口を代わりに心臓が音を立て

[01:43.063]だんだんだんだん大きくなって

[01:45.573]寒い冬は春になれば

[01:48.017]君に出会うこともできるだろうね

[01:49.815]毎日毎日流れ星へ願って

[01:55.157]見渡す限りの平野で

[01:58.985]、稲の香りでいっぱいの空気を

[02:03.755]一気に飲み込んだった

[02:06.003]突然君のことが

[02:08.237]頭に浮かんだ

[02:12.799]ネコは恋人の匂いをすぐに

[02:16.657]かげる ふわふわ

[02:22.145]ハニーのような甘さが体に入

[02:30.108]り込んだぞくぞく

[02:31.457]あの坂道で も一度会おうよ

[02:40.687]ある人がやりたくない次 の道ちゃんと示して